Vague language is long criticized for causing misunderstanding in communication.
长期以来,人们认为模糊语言会导致语言交流的障碍。
Used in certain contexts, vague language has the feature of pragmatic vagueness.
模糊语言是一种言语交际现象,在一定语境中具有语用模糊性。
Five functions of using vague language in news report are presented and explained.
同时分析归纳模糊语言在新闻报道中的五种功能。
As a member of the family of vague language, hedge was introduced and analyzed first by g.
作为模糊语言家族一员的模糊限制语也引起了一些语言学家的注意。
This article mainly expounds language fuzziness, vague language and its pragmatic functions.
本文主要阐述了语言的模糊性、模糊语言及其语用功能几个方面的内容。
In fact, it is of great significance to use vague language appropriately in the news reporting.
事实上,在新闻报道中适当运用模糊语言,具有十分重要的意义。
This is the second in our two-part Business English Pod series on strategically using vague language.
今天是有关使用“含糊的语言”的2节英语商务播客中的第2节。
Also Point out that using vague language can make news report more accurate and accord with reality.
并进一步指出模糊语言的运用能使新闻报道更为准确与符合客观实际。
This thesis also analyzes pragmatic functions of the vague language in English business negotiation.
本文还分析了英语商务谈判中模糊语言的语用功能。
This paper holds that vague language, just like precise language, is also a useful means of exchanging ideas.
同精确语言一样,模糊语言也是一种有用的表意手段。
In this thesis, translation of vague language guided by some translation strategies and skills is also discussed.
本文还探讨了在多种策略指导下模糊语言的翻译问题。
The present study examines vague language employed in online English company profiles from a pragmatic perspective.
网络公司简介的作者所使用的模糊语言是多种多样的。
This paper includes a widely existing phenomenon in human communication — vague language and its pragmatic function.
本文介绍了一种广泛存在于人类言语交际中的语言现象- - -模糊语言,并对其语用功能进行分析。
It is composed of six parts, with Chapter Five as its core which apply the use of vague language in English teaching.
本文由六个章节组成,第五章是重点,主要讲述模糊语言在英语教学中的运用。
In this business activity vague language is used by negotiator as a linguistic skill in order to reach their purposes.
谈判者为了达到他们的谈判目的而采用了模糊语言这一语言技巧。
You'll also practice some more strategic USES of vague language, such as avoiding socially inappropriate or impolite topics.
你也会学到模糊语言的重要用法,比如避免交际上的不恰当或避免不礼貌的话题。
You’ll also practice some more strategic uses of vague language, such as avoiding socially inappropriate or impolite topics.
你也会学到模糊语言的重要用法,比如避免交际上的不恰当或避免不礼貌的话题。
Benefiting from vague language in South Africa's telecoms regulations, he connected his local network to the national network.
得益于南非电信规章的模糊表意,他把他的局地网连接到国家网络。
Therefore, we can arrive at a conclusion that vague language is a result of both linguistic choice and linguistic adaptation.
由此可以进一步得出结论:模糊语言是新闻记者进行语言选择和语言顺应的结果。
Vague language production is complicated, concerning not only context and hearers, but also the speaker's psychological factors.
模糊语言产生(表达)是言者的心理因素与语境、听者等诸因素交互作用的结果。
Through the above analysis, we can come to a conclusion that vague language is not a defect but a elastic use of natural language.
通过以上分析,可得出结论:模糊语言并不是语言的缺陷,而是语言灵活性的体现。
In the thesis, the vague modifiers that are met in my English teaching and studying are analysed from the aspect of vague language.
本文针对在英语教学和学习中所出现的模糊修饰词从模糊语言的角度进行了辨析。
As a linguistic concept together with a linguistic phenomenon, vague language embodies the uncertainty of the language at its extension.
模糊语言是一种语言概念,同时又是一种语言现象,它反映了客观事物在外延上的一种不确定性。
It can be easily found that vague language has always been a communicative strategy in business world so as to create certain pragmatic effects.
可以很轻易的发现(不难看出),在生意场上模糊用语一直作为一种交际策略创造出一种语用效果。
As the significant member of vague language, hedges are widely employed in all kinds of languages and play their unique role in certain situations.
作为模糊语言家族中的重要成员,模糊限制语广泛应用于各类语言中,在某些交际场合中发挥着其独特的作用。
Although we put great emphasis on using precise language, the scholars find out that it is easier for people to communicate by using vague language.
虽然我们十分强调语言的精确使用,但学者们研究发现人们通过使用模糊用语却使得交流更顺利。
Although we put great emphasis on using precise language, the scholars find out that it is easier for people to communicate by using vague language.
虽然我们十分强调语言的精确使用,但学者们研究发现人们通过使用模糊用语却使得交流更顺利。
应用推荐