They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
他们谦虚地谈论了他们为让油轮保持不沉而付出的英勇努力。
This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.
这位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美丽的女士，也是我所能找到的最勇敢、最美丽的女士。
向勇敢的胜利者致敬。
A valiant explorer of the commerce-technology frontier.
商务技术前沿勇敢的探索者。
The "valiant" fighting spirit Marco noted in Afghanistan lives on.
马可写过在阿富汗存在着“勇敢的”好战精神。
The “valiant” fighting spirit Marco noted in Afghanistan lives on.
马可写过在阿富汗存在着“勇敢的”好战精神。
Many of his recorded sayings are eulogies of these valiant men of virtue.
他的许多名言录是悼词这些勇敢的人的美德。
But from that day onwards, the once valiant soldier was no longer seen at the front.
然而，自从那天起，一个曾经作战勇敢的士兵，再也没有出现在战场的最前方。
Trying to cut costs in your daily budget is a valiant - and often necessary - practice.
削减日常开支是一种勇敢的行为，常常也是必要的行为。
So Mr Rogers's attempt to analyse his life story is a valiant bid to do what is clearly needed.
所以罗杰斯先生试图分析他的人生故事，这是一次勇敢的尝试。
Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.
扫罗往基比亚回家去，有神感动的一群人跟随他。
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
看哪，是所罗门的轿。四围有六十个勇士，都是以色列中的勇士。
Although the crew made a valiant sprint for Siberia, more than half the 33 men on the expedition perished.
虽然船员们英勇地向着西伯利亚前进，但最终三十三名探险人员中有超过一半的人丧生。
"Their names shall be graven on the Gates of Fate amongst the other valiant fallen," declared Barsena.
“他们的名字会和那些失败的勇者们一起被雕刻在命运之墙上，”巴尔·塞纳宣布。
A valiant team effort by the CIA and our many partners around the globe has prevented an attack thus far.
CIA和它在世界各地的一些合作者经过通力合作，迄今为止已经挫败了一起类似袭击。
Ms Rihll's own sketches are valiant but quite inadequate; what is needed are pictures or better diagrams.
里尔能把自己画的速写作品放入书中，勇气着实可嘉，但这并不够——需要的是照片，或者最好还能有图表。
And few will forget Sir Bobby's valiant efforts when taking England to the World Cup semi-finals in 1990.
而且很少有人会忘记鲍比爵士的英勇斗志，当英格兰队于1990年打入世界杯四强时。
You're actions from the very beginning have been what most might consider evil, but what I see as valiant.
你的行为从最开始就被大多数人视为邪恶的，可我把它视为英勇。
If you're making a valiant effort and failing, maybe they'll invest in your next startup, but not this one.
如果你跌倒了，不管你曾多么勇敢多么用心，他们都不会多看你一眼，他们会说有机会我们下次合作吧。
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. "-william Shakespeare".
胆小鬼在他们死前就已经死过很多次了；勇敢的人只会体会到一次死亡。——莎士比亚。
The valiant Colonel Monteynard admired this barricade with a shudder. — "How that is built!" he said to a Representative.
勇敢的蒙特那上校对这座街垒赞美不已，他向一个代表说：“建筑得多么好！”
The valiant Colonel Monteynard admired this barricade with a shudder. --"How that is built! " he said to a Representative.
勇敢的蒙特那上校对这座街垒赞美不已，他向一个代表说：“建筑得多么好！
Being a valiant defender of Mondays is not an easy task. Enter a creative design studio where Mondays have a good reputation.
作为一个星期一勇敢的卫士不是一件容易的事。输入一个创意设计工作室，星期一有一个良好的声誉。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。
应用推荐