The business management is in its nature a process of value exchange, including internal and external exchanges.
企业经营管理的本质是一种价值交换过程，包括企业内部和企业与外部的交换。
One of the basic elements necessary to conduct business transactions is the facility where value exchange transactions take place.
一个管理商业事务所需的基本元素是值交换事务发生的设备。
The principle of equal-value exchange, which stresses equal value in exchange, is a common law in commercial and economic activities.
等价交换原则是商品经济活动领域通行的原则，强调交换的等价性。
By introducing the concepts of value and value exchange, the internal mechanism of service-profit chain and its impact factors are examined.
通过引入价值和价值交换的概念，深入探讨了服务利润链运作的内在机理及影响因素。
In WebSphere Commerce, we model the value exchange facility using a "store", which is an interaction space where business transactions are conducted.
在WebSphereCommerce中我们使用“存储”来为值交换设备建模，它是管理的商业事务进行交互的空间。
The essence of marketing is promoting the value exchange, so the value of brand relies on the value which the enterprise provides for the customer and even for the society.
营销的本质是促进价值交换，品牌对企业的价值取决于企业为顾客乃至社会所提供的价值。
It is not merely a kind of information exchange, value exchange, the present of the language and thought to dialogue, it is the inherent demand of a kind of life even more.
对话不仅是一种信息交换，价值交换，语言、思想的馈赠，更是一种生命的内在诉求。
All fund managers must disclose the net asset value of their funds to Brazil's Securities and Exchange Commission (CVM) daily, though with a 48-hour delay.
所有基金经理人每天必须向巴西证券交易委员会(CVM)公开他们手上基金的净资产价值，但有48小时延迟。
When you expand your definition of what work is to a mutually beneficial exchange of value, it becomes more of a blessing and an opportunity.
当你扩展了对工作的定义，你就会认识到工作是一种互利的价值交换，你就会视其为一种恩赐和一个机会。
I always viewed it as an exchange: there was some value to my teaching, and in the meantime I learned a great deal from my students, colleagues, and friends.
我总是将这段经历视为一种交换：我的教学存在些许价值，同时我也从学生、同事和朋友那里学到了很多。
Huge ingots of copper, itself a depreciating asset, were the weighty "store of value" and means of exchange.
巨大的铜锭，本身就是不断贬值的资产，它还是死沉死沉的“价值贮藏手段”和交换手段。
Fiat money has not only no particular value in use, it doesn't even really have a value in exchange except that which is decreed that it would have.
名义货币不仅仅没有什么特别的价值，而且在商品的交换中它本身根本没有价值。它拥有的只是法律所赋予它的价值。
It is nothing more than a medium of exchange that we use to express to others the same thing: value creation.
钱不过是我们用来向他人表达“创造价值”这一事物的一种交换媒介。
And a rise in the money stock will necessarily impair the exchange value of money - either by raising prices or by preventing prices from falling.
而货币存量的上升必然会通过提高价格或阻止价格下跌而损害货币交换价值。
My view is that creativity - like any meaningful exchange of value - is not declared but negotiated.
对创意的定义，同其他任何有意义的价值交换一样，一方说了不算，它是双方协商的结果。
In the end, negotiations settled on a bond exchange that will cut the face value of Greece's debt to private creditors by half.
最后，谈判终于达成协议——希腊私有债权人所持有的债券价值跌去面值的一半。
In addition to protecting the value of existing foreign exchange reserves, China should try to stop increasing foreign exchange reserves.
为了避免外汇储备贬值，中国应该努力阻止外汇储备增加。
It would take years for the SDR to be widely accepted as a means of exchange and a store of value.
SDR作为支付手段和储备价值而被广泛接受需要耗时多年。
How many monthly bills are you committed to? Are there any that are truly bringing equal value to your everyday life in exchange for how much you are paying?
你每月要支付多少账单？它们带给你生活的价值是否和你支付的价格相等？
Are there any that are truly bringing equal value to your everyday life in exchange for how much you are paying?
它们带给你生活的价值是否和你支付的价格相等？
Their exchange value depended not on their silver content, but on the fact that they could be exchanged at every instant, without delay and without cost, at their full face value against gold.
它们的交换价值并不取决于他们的含银量，而事实上是按其全部面值兑换黄金，而这种兑换又是可以在任何时刻无拖延、无成本地进行。
The value of foreign exchange reserves, meanwhile, will fall if and when the renminbi goes up.
与此同时，如果人民币升值，外汇储备的价值就会应声而落。
This is how we value our currency, and against all other currencies exchange rates are freely floating.
这是我们选择的确认自己的币值的方法，与所有其它外币的汇率是自由浮动的。
In exchange for contact information, offer your customers something of value: a newsletter, a free seminar, or more information about your products and services.
作为获得对方联系信息的交换，为客户提供一些有价值的东西：新闻通讯、免费研讨会或更多关于你的产品服务的信息。
In exchange for contact information, offer your customers something of value: a newsletter, a free seminar, or more information about your products and services.
作为获得对方联系信息的交换，为客户提供一些有价值的东西：新闻通讯、免费研讨会或更多关于你的产品服务的信息。
应用推荐