Lightweight magnesium alloy valve body.
轻巧的镁合金阀体。
Leave the CAM assembly clapper parallel to the valve body.
使得凸轮总成阀瓣平行于阀体。
Inlet and outlet ends are located at two ends of valve body.
进口端与出口端分别位于阀体的两端。
Valve body and internal parts: anodized aluminum alloy, copper.
阀体和内部零件:阳极电镀铝合金、铜。加固端盖:塑料。
These valves contain two coils and one valve body and spool assembly.
这些阀门包含两个线圈、一个阀体和阀芯总成。
Check modules are installed in the valve body with the seats facing the valve inlet.
安装在阀门内的止回模块其阀座应该面对阀门进口。
Valve body and internal parts: anodized aluminum alloy, copper. Reinforcement Cover: Plastic.
阀体和内部零件:阳极电镀铝合金、铜。加固端盖:塑料。
The upper set of wrench flats belong to the packing nut, which is threaded into the valve body.
扳手面上面的那个属于衬垫螺母,它是通过螺纹旋进阀体的。
The check valves shall be modular and shall seal to the main valve body by the use of an O-ring.
这种止回阀应该是模块化的,并且应该采用一个O形环密封在主阀体上。
It was concluded that brittle fracture of the valve body was the result of poor casting quality.
结果表明,该阀体爆裂属脆性断裂,爆裂系截止阀材质、组织及铸造质量差所致。
Valve body shall be drilled and tapped for a pressure connection on top and bottom of the housing.
阀体应该钻孔和攻丝用于在顶部和底部外壳的压力连接。
What usually happens is that the spring corrodes to the stem and valve body and becomes immovable.
通常发生的是弹簧同阀杆和阀体腐蚀在一起,变得无法移动。
Diaphragm valve body flow smoothly, cutting components for the elastic diaphragm, valve cover stuffing.
隔膜阀体流通平滑、节流元件为弹性隔膜阀,阀盖上无填料函。
Sealing tightness is ensured by the compression of the sealing rings against the piston and valve body.
受压的密封环紧紧贴住旋塞和阀体,确保密封的严密。
The valve body adopts stainless steel, with acid-resistance, alkali-resistance and corrosion resistance.
阀体采用不锈钢,具有耐酸、碱、耐腐蚀功能。
Apply heat with flame directed away from the center of the valve body. Excessive heat can harm the seats.
在用明火加热时不要直接施加在阀体中心上。过热可能损害阀座。
Introduces the structure, characteristics and mechanical machining methods for T-type Sodium globe valve body.
介绍了T形钠截止阀阀体的结构、特点及机械加工方法。
Remove the bolts and cover, realign the diaphragm assembly, and place the cover back on the relief valve body.
拆卸螺栓和阀盖,重新校准隔膜总成,并将阀盖放回到安全阀阀体上。
Robust cast iron valve body with a fabricated rotor, polyurethane adjustable replaceable blades and a direct drive.
铸铁阀体配合支架式转子,聚酯易拆除叶片和直驱方式。
Pay attention to the flow direction of medium and install the valve referring to the indicating arrow on the valve body.
安装时请认清介质流向并按阀体上指示箭头方位正确安装。
The valve body expansion pipe is only used to open or close the valve, but can not replace the expansion pipe in the pipe.
阀体伸缩器只作用于方便阀门本身的启闭,不能代替管道中应设有的伸缩器。
Valve support. Valves must be adequately supported with pipe hangers etc. to prevent additional loading on the valve body.
阀座阀门必须有足够的吊管架做支撑,从而防止给阀体增加额外的负载。
Beneath the handwheel is one set of wrench flats on a nut threaded into the valve body. This is the diaphragm-retaining nut.
在手轮下面,在一个旋进阀体的螺母上面是一套扳手面。这是横膈膜止动螺母。
Reversed flow is stopped or held in "check" by fluid backflow pressure which seats the closure device against the valve body.
倒流的流体通过倒流的流体压力将止回关闭装置与阀体紧密密封,从而实现阻止倒流的“止回”功能。
The two halves shall be sealed by diamond shaped cross section rubber gasket permanently locked by a groove in the valve body.
阀体的两个部分应该采用钻石形交叉橡胶垫圈通过阀体的卡箍永久性锁定密封起来。
The hand wheel is always in the same position relative to the valve body regardless of whether the valve is in the open or closed position.
不管阀门是在开启或是关闭位置,手轮总是处在相对于阀体的同样的位置。
The valve body and internals are made from high-temperature alloy which features high-temperature abrasion resistance and long service life.
阀体和内件由高温合金钢制造,其特点是高温下耐磨和阀体寿命长。
The resiliency of the seal allows the valve body and disc to contract or expand, without the risk of jamming due to temperature fluctuations.
密封的弹性使得阀门阀体和阀瓣能够接触或扩张,避免了由于温度波动而产生堵塞的危险。
Install the Watts regulator in the supply line to the boiler with the arrow on the valve body pointing in the direction of flow to the boiler.
在锅炉的供水管道上安装美国瓦茨调节阀,将调节阀阀体上的箭头指向锅炉的水流方向。
Install the Watts regulator in the supply line to the boiler with the arrow on the valve body pointing in the direction of flow to the boiler.
在锅炉的供水管道上安装美国瓦茨调节阀,将调节阀阀体上的箭头指向锅炉的水流方向。
应用推荐