I should have signed Van der Sar after Schmeichel.
我应该在舒梅切尔离开之后就签范德萨的。
I think we can thank Edwin van der Sar for keeping us in it.
我想我们得感谢范德萨，他让我们还有希望。
But Gary Neville left, Paul Scholes and Edwin van der Sar retired.
但内维尔、斯科尔斯和范德萨都不踢了。
I should have signed van der Sar after Schmeichel. I made a mistake.
我真应该在舒梅切尔离队之后就马上签他，我确实犯了错误。
Together with Edwin van der Sar I played an important part in this change.
和范德萨一起，我也在这次变化中充当了重要的角色。
United fans have come to take for granted that van der Sar will save the day.
曼联球迷都想当然地认为范德萨能够转危为安。
Edwin van der Sar, meanwhile, is set to make his first appearance of the season.
同时，范德萨(Edwinvan der Sar)将会在本赛季第一次露面。
Along with Scholes, Edwin van der Sar has followed Gary Neville into retirement.
斯科尔斯、范德萨和内维尔都选择挂靴。
Van der Sar went on to praise the longevity of the Reds' record appearance-maker.
范德萨称赞了曼联出场纪录的创造者。
In fact Van der Sar was forced off shortly after due to an injury caused in this clash.
事实上，范德萨在这次冲撞后不久就因受伤被迫下场。
Now Foster has indicated he does not want to trail Van der Sar or James any longer.
现在福斯特暗示自己不想再当范德萨或者詹姆斯的替补了。
However, Ferguson admitted he had "no indication" whether Van der Sar would continue.
弗格森承认他自己也不知道范德萨还会不会继续。
Edwin van der Sar has admitted that this may be his last season at Manchester United.
范德萨承认这可能是自己在曼联的最后一个赛季了。
Edwin van der Sar has revealed details of his testimonial on Wednesday to ManUtd. com.
范德萨周三在曼联网站上披露了自己纪念赛的细节。
Sir Alex Ferguson has confirmed he expects Edwin van der Sar to retire at the end of the season.
弗格森爵士承认他觉得范德·萨本赛季结束之后不会再继续。
"It would be great that every time someone sees orange they think of the Netherlands," Van der Sar added.
范德萨补充道：“如果人们一看到橙色，就会想起荷兰，这也是一件令人高兴的事。”
Van der Sar keeps his own records and, as we saw in Moscow last May, they have not served him too badly.
范德萨还保持着自己的记录，就像我们去年在莫斯科看到的那样，他们没有考验他太多。
Lisandro Lopez might have scored a dramatic late goal for Porto, but Edwin van der Sar saved his weak shot.
洛佩斯算是为波尔图获得了一次戏剧性的破门机会，但皮球正中门将下怀，被范德萨没收。
I remember Edwin van der Sar saving Nicolas Anelka's penalty and, for me, it was like the earth stood still.
我记得埃德温·范德萨扑出了阿内尔卡的点球，对我来说就像地球重新开始转动。
However, if Foster is the best keeper in England, then Edwin van der Sar remains one of the best in the world.
不过，如果说福斯特是英格兰最佳门将，那么范德萨就还是世界最佳门将之一。
Vida's also developed a great understanding with his keeper, Edwin van der Sar, which can't be underestimated.
维达能很好的与门将范德萨交流，这点不容低估。
Scanning the changes since he, Gary Neville and Edwin van der Sar stepped back, he says: "The club just rolls on.
这个夏天，在知道了他的决定之后，加里·内维尔和埃德温·范德萨也决定离开，他认为俱乐部还在运行，铁打的营盘流水的兵。
Nevertheless, Van der Sar is confident United will push on from the Blackburn performance when league action resumes.
范德萨相信曼联将在联赛重开之后继续击溃布莱克本的表现。
We lost Edwin van der Sar and Gary Neville, Scholes. It's only really Giggsy, me and Rio [Ferdinand] from that generation.
我们失去了埃德温·范德萨，加里·内维尔和斯科尔斯，现在我们那一代人只剩下了吉格斯、里奥·费迪南德和我。
Van der Sar has not played for Holland since winning his 130th cap, against Norway in a World Cup qualifier 13 months ago.
范德萨代表荷兰打了130场，13个月前对挪威的世界杯预选赛是他最近1次代表荷兰。
The size of the fee indicates the importance Ferguson has attached to finding the right successor to Van der Sar at Old Trafford.
这笔转会费暗示出老爵爷对曼联门将位置的继任者的重视程度。
The United goalkeeper Edwin van der Sar was travelling behind Ronaldo, at the wheel of his own Bentley, at the time of the accident.
车祸发生时，曼联门将范德萨正开着他自己的宾利车行驶在C罗的后面。
In Anders Lindegaard, United have signed a goalkeeper bearing a key hallmark of Edwin van der Sar, according to Ole Gunnar Solskjaer.
对于安德斯·林德嘉德，索尔斯克亚认为曼联新签的这个门将是范德萨的翻版。
Like Vidic, Van der Sar and Ferdinand played important roles in United's record run of consecutive clean sheets earlier in the season.
和维迪奇一样，范德萨和费迪南德也在曼联本赛季的连胜中扮演了重要角色。
The boss even paid the ultimate compliment to van der Sar by saying he could not pick the superior stopper between him and Schmeichel.
老板对他也不吝赞美之词，认为没人能跟他和舒梅切尔一样优秀。
应用推荐