Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany.
协定的反对者认为货币联盟会使法国沦为德国的附庸国。
The historical prologue, thirdly, explains why Israel accepts her place in the suzerain-vassal relationship.
第三点，这个历史旁白解释了为什么犹太人接受了他们在领主与奴隶关系里的地位。
The romantic town of Rovinj a former Venetian vassal state rises from the Adriatic like an estranged island of Venice.
浪漫的罗维尼镇，前威尼斯的附属国，从亚得里亚海升起，就像一个疏远的威尼斯岛。
附庸?我可不是什么附庸！
All the areas occupied were vassal states for centuries.
所有被攻占的地区作为附属国存在了几个世纪。
Cornell's troops turned Dartmouth's militia into a vassal force.
康奈尔大军臣服了达特茅斯国民军。
Our enemy, Ecarand, a Vlandian vassal, has a cautious personality.
我们的敌人，Valandian的一名封臣ecarand，具有谨慎的性格。
The lord in return owed his vassal protection and an assured livelihood.
主返回欠他的附庸保护和有保证的生计。
In the Ming and the Qing Dynasties, Ryukyu had close vassal relationship with China.
明清时期，琉球是一个与中国关系极为密切的藩属国。
Most South East Asian nations will become her vassal states if she is not kept in check.
如果不制止她的话，大多数南亚的国家都会变成她的附属国。
The following year, the six countries entered into a vassal of the Union combined vertical.
第二年，六国诸侯订立了合纵的联盟。
Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, 'I am your servant and vassal.
亚哈斯差遣使者去见亚述王提革拉毗列色，说，我是你的仆人，你的儿子。
Women in the family is no longer a vassal of men, with the opportunity to express themselves.
女子在家庭中不再是男人的附庸，有了表达自我的机会。
Influenced by the lord-vassal system, a king of medieval England had dual identities: supreme Lord and monarch.
在封君封臣制度下，中世纪英国国王具有全国最高封君和国君的双重身份。
Shalmaneser king of Assyria came up to attack Hoshea, who had been Shalmaneser's vassal and had paid him tribute.
亚述王撒缦以色上来攻击何细亚，何细亚就服事他，给他进贡。
No foreign country should expect China to be its vassal or to accept anything that is damaging to China's own interests.
任何外国不要指望中国做他们的附庸，不要指望中国会吞下损害我国利益的苦果。
We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.
我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约,的范本进行过研究，在我们讲解出埃及记的时候。
We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.
我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约，的范本进行过研究，在我们讲解出埃及记的时候。
The vassal state law and minority Law are principal legal basis that the central government adjustment nationality relations.
《属邦律》和《蛮夷律》是秦汉时期中央王朝对民族关系进行法律调整的主要依据。
On the other hand, the adopted sons were also important forces of the wars between vassal states and thus aggravated social upheaval.
同时，养子还是藩镇之间斗争的重要力量，加剧了社会的动乱。
During the period of Beiyang warlords, the society colluded ith the local warlords, and degenerated to be the vassal of them in general.
北洋军阀时期，哥老会与地方军阀结合，在总体上开始蜕化变质，成了地方军阀的附庸。
Some new characteristics of vassal state literature during the early Han Dynasty are closely related with the role switching of scholars.
汉初藩国文学的一些新的特点，就是和文士们这种角色转换有密切关系的。
He will swear solemnly before gods and men to henceforth remain a leal vassal of Harrenhal and the Iron Throne, and I will give him pardon in the king's name.
必须在诸神和人们面前庄严地发誓，从今以后是赫伦堡和铁王座的忠臣，这样我就会以国王之名赦免他的罪。
Liu An as a vassal king, influenced by the social ethos, wrote books to demonstrate his theory. He attempted to set up a utopia that he dreamed or for Han dynasty.
作为诸侯王的刘安，受这时代风气的召唤，以饱学之才华著书立言，企图建立他为汉廷构筑的理想国。
Liu An as a vassal king, influenced by the social ethos, wrote books to demonstrate his theory. He attempted to set up a utopia that he dreamed or for Han dynasty.
作为诸侯王的刘安，受这时代风气的召唤，以饱学之才华著书立言，企图建立他为汉廷构筑的理想国。
应用推荐