To save our VAT paid early, we need to propound the cancellation of registration permit until major sales invoices are issued.
有时,在提单之前,先向发运人发出大副收据。 提单的签发需要一定的时间。
Until now, the VAT paid by Sky's subscribers has been half the normal 20% rate, a tax break designed to promote an alternative to the existing "duopoly".
直到现在,天空电视的订购户上缴的增值税率也才只有20%正常税率的一半。税率优惠的原因是为了增加用户的选择余地,形成现在的双头垄断。
Article 8 For taxpayers who purchase goods or receive taxable services (hereibafter referred to as "purchasing goods or taxable services"), VAT paid or borne shall be the input tax.
第八条纳税人购进货物或者接受应税劳务(以下简称购进货物或者应税劳务),所支付或者负担的增值税额为进项税额。
In the event, they have settled for banning sales of drink for less than the tax paid on it (alcohol duty, plus VAT, a consumption tax).
在此次事件中,他们对禁止酒类低于其课税额(酒税,加增值税,一种消费税)销售表示满意。
Personal end-consumers cannot claim recovery of VAT they paid upon buying the goods.
个人最终消费者没有权力申请退还他们在买断货物时所缴纳的VAT税收。
By contrast, VAT is a tax which, although applying to each transaction in a supply chain, effectively only taxes the final price paid by the end-consumer.
与此不同,增值税虽然也对各个交易环节征收,但是实际上税负是由最终的消费者来负担的。
Allowed after approved step by step, agreed by director of Customs, Duty, VAT and Deposit paid by enterprises.
经逐级审批,主管关长同意,企业交纳关税、增值税、等值保证金或保函后办理出区手续。
In the Purchaser Country the payment of all Taxes, Duties, VAT, AIT etc. of imported goods and consumable shall be paid as specified in the PCC.
在购方国家内进口货物和消耗品的所有税、VAT、AIT等的支付应按照PCC中规定执行。
In the Purchaser Country the payment of all Taxes, Duties, VAT, AIT etc. of imported goods and consumable shall be paid as specified in the PCC.
在购方国家内进口货物和消耗品的所有税、VAT、AIT等的支付应按照PCC中规定执行。
应用推荐