Like physical fights, verbal fights can leave both sides bloodied.
和肢体冲突一样，言语冲突也会让双方两败俱伤。
In the steam-engine analogy, verbal aggression may vent some of the aggressive steam.
在蒸汽机的类比中，言语攻击可能会释放出一些具有攻击性的蒸汽。
Autistic spectrum disorders often result in major difficulties in comprehending verbal information and speech processing.
自闭症常常导致人们在理解言语信息和言语处理方面存在重大困难。
Minutes and seconds are the verbal and written representations of an uncommon base-60 number system used in ancient Mesopotamia.
分和秒是古代美索不达米亚使用的一种不常见的60进制数字系统的口头和书面表达。
Disputes were characterised by intense verbal aggression, tended to be repeated and not resolved, and made men, more than women, extremely angry.
争吵的特点是强烈的言语攻击，往往反复发生，无法解决，并且使男性比女性更加愤怒。
Those who played salient roles may become the objects of highly embellished verbal accounts or in rare cases, of celebratory articles in contemporary periodicals.
那些扮演重要角色的人可能会成为口头表达高尚的对象，或者在极少数情况下，成为当代期刊上庆祝文章的对象。
Noise in classrooms can only exacerbate their difficulty in comprehending and processing verbal communication with other children and instructions from the teacher.
教室里的噪音只会加剧他们与其他孩子的口头交流和对老师的指令的理解和处理的困难。
In half the cases, the experimenters patted the students lightly on the back of the shoulder for about one second while providing verbal instructions about the study.
在一半的案例中，实验者在提供关于研究的口头说明的同时，会轻轻拍拍学生的肩膀，持续了大约一秒钟的时间。
However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.
然而，即使是语言能力较差的孩子，也表现出能记忆事件的迹象；因此，这些语言技能或许能促进记忆，但记忆力并不依赖于这些语言技能。
The job applicant must have good verbal skills.
应聘这份工作的人必须具有良好的语言表达技能。
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.
他们被推来搡去，并受到了潮水般的辱骂。
The test has scores for verbal skills, mathematical skills, and abstract reasoning skills.
该项测试对文字表达技能、数学技能和抽象推理技能进行记分。
This is really true if the bullying is verbal bullying.
如果是口头霸凌，这是真的。
Moreover, the meanings seem to not go beyond what other animals convey with non-verbal communication.
此外，这些含义似乎并不超越其他动物通过非语言交流所传达的信息。
If reading or listening does a trick, maybe you feel like you're a verbal learner.
如果阅读能力或听力变了个戏法，也许你会觉得自己就是一个语言学习者。
Our brains often don't notice subtle verbal patterns, but Pennebaker's computers can.
我们的大脑通常不会注意到微妙的语言模式，但Pennebaker 的电脑可以。
Verbal abilities of one year olds are, in fact, related to their memories for events one year later.
事实上，一岁大的孩子的语言能力与他们对一年后发生的事情的记忆有关。
Usually they start by giving a survey to figure out what style a student favors, like visual or verbal learning.
通常他们会先做一个调查，找出学生喜欢什么样的学习方式，比如视觉学习或语言学习。
The researchers can see if the self-identified verbal learners really learned better when the information was just spoken aloud.
研究人员就可以看到，当自己只是大声说出信息时，自我识别的语言学习者是否真的学得更好。
The brain's level of physiological maturation may support these types of memories, but not ones requiring explicit verbal descriptions.
大脑的生理成熟程度可能支持这些类型的记忆，但不支持需要明确的语言描述的那种。
I am making my way through Columbia University, surrounded by students who quickly supply the verbal answer while I am still processing the question.
我正在哥伦比亚大学努力学习，在我仍在思考问题的时候，周围的学生就迅速答出了答案。
Many teachers have an intuitive sense that different students have different learning styles. Some are verbal and some are visual; some are linear, and some are holistic.
许多老师都有一种直觉，不同的学生有不同的学习风格。有些是语言的，有些是视觉的；有些是线性的，有些是整体的。
IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.
智商测试要求你完成语言和视觉上的类比，想象纸张折叠和剪切之后的样子，推断数字序列，以及其他类似的任务。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
The host grabbed the bills and initiated a verbal assault upon the cabby, calling him a worthless parasite and a disgrace to their country for trying to overcharge visitors.
迎客主人一把抓过账单，对出租司机大骂不止，称他是一文不值的寄生虫，并说他企图向游客多收费，真是丢尽了他们国家的颜面。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
I have limited verbal ability.
我的语言能力有限。
应用推荐