Vergil: : You're wasting time!
维吉尔：你这是在浪费时间！ ！
维吉尔：你这是在浪费时间！
Eva: Vergil, Dante, happy birthday.
伊娃：弗吉尔，但丁，生日快乐。
Vergil: I've come to retrieve my power.
维吉尔：我来取回属于我的力量。
Vergil: I've come to retrieve my power .
维吉尔：我来取回属于我的力量。
Vergil: That's not what I'm looking for. Leave me.
维吉尔：那不是我要的。别管我。
Vergil: I've come to retrieve my power. You can't handle it.
维吉尔：我来取回属于我的力量，你驾驭不了它。
But you've taken quite a trouncing today, haven't you, Vergil?
但你今天已经元气大伤了，对不对，维吉尔？
Dante: Let's finish this Vergil. I have to stop you, even if that means killing you.
但丁：做个了断吧，维吉尔。我必须要阻止你，即便那意味著杀了你。
Vergil: Why isn't this working?! Is there something missing? Must more blood be shed?
维吉尔：这东西为什么不动？ ！难道说还缺什么东西？需要更多的血液么？
Arkham: If the demons return, this world will be thrown into mess. Stop him. Stop Vergil!
雅克罕姆：如果恶魔们卷土重来，世界将陷入混乱。阻止他，阻止维吉尔！
Vergil: Well……you don't possibly believe that he deserves to be our main event now do you?
维吉尔：嗯……你不相信他会成为真正的主角，不是吗？
And of course, your brother, Vergil is the one who controls it by using your mommy's amulet.
理所当然控制它的人是你哥哥维吉尔，而操纵工具是你们母亲的项链。
Vergil: Insane buffoon. I don't know where you came from, but you don't belong here. Now leave!
维吉尔：疯狂的小丑。我不知道你从何而来，但你不属于这里。现在赶紧滚！
Vergil: The portal to the Human World is closing, Dante……because the amulets have been separated.
维吉尔：人间的大门正在关闭，但丁……因为项链被分开了。
In what respects might Aeneas be more like Mark Anthony than Augustus and how does Vergil treat this resemblance?
从哪些方面可看出，埃涅阿斯更像安东尼而非奥古斯都？维吉尔如何处理这个类似点？
Vergil: Just the opposite actually……Originally it was the key to the Demon World but was given to humans as a gift.
维吉尔：事实正好相反……这本来就是通往地下世界的钥匙只不过被当作礼物送给了凡人而已。
Vergil: Just the opposite actually...... Originally it was the key to the Demon World but was given to humans as a gift.
维吉尔：事实正好相反……这本来就是通往地来世界旳钥匙头不过被当作礼物送给了凡人而已。
Vergil: Leave me and go, if you don't want to be trapped in the Demon World. I'm staying, this place was our father's home.
维吉尔：你走吧别管我了，不然你会被困在恶魔世界。我要留下，这里是我们父亲斯巴达的家啊。
Dante: It's been nearly a year since we last met. Where does the time go? No doubt you've got some fun planned for me. Right Vergil?
但丁：我们快有一年没见了吧。时间过的真快！毫无疑问你一定为我准备了不少乐子，对吧，维吉尔？
Dante: It's been nearly a year since we last met. Where does the time go? No doubt you've got some fun planned for me. Right Vergil?
但丁：我们快有一年没见了吧。时间过的真快！毫无疑问你一定为我准备了不少乐子，对吧，维吉尔？
应用推荐