The Organic Renovation from Vernacular Architecture to Modern Country Architecture;
国家征用土地建筑这条新公路。
It also points out considerable problems about researching vernacular architecture in China.
并且指出中国民居研究中值得注意的问题。
The formal concept was developed complying with the historical concept of vernacular architecture.
外形理念的开发遵守乡土建筑的历史观念。
The design has been based on Sri Lankan vernacular architecture, the traditional courtyard houses of Sri Lanka.
设计基于斯里兰卡本土的建筑——斯里兰卡传统的庭院。
This does not imply copying vernacular architecture, but rather that new buildings should be in keeping with it.
这并不意味着要抄袭传统建筑，而是使新建筑与之和谐。
The light-filled interior features references to rural vernacular architecture, such as turnbuckle ceiling cables.
内部明亮浅色的布置特点是参照乡村本土建筑风格，如螺丝扣天花板吊索。
In contemporary architectures, new vernacular architecture might be regarded as the unity of modern and tradition.
在当代建筑中，新乡土建筑可以看作是现代性与传统性的统一体。
The architect was tasked with creating a larger, modern home that respected the vernacular architecture in the area.
建筑师被委托设计宽敞的、现代的住宅，它要尊重该地区的乡土建筑。
Ancient and contemporary textures seem to enter in dialogue, literally linking vernacular architecture to the present.
古典与当代的肌理在此对话，真正地将本土建筑与现代建筑联系起来。
The home is designed to capitalise on its natural setting, and draws references to the region's vernacular architecture.
该住宅的设计旨在利用其自然环境，并参考该地区的本土建筑。
Facing this situation, we are thinking: what mode should the vernacular architecture transform to the modern country architecture?
面对这种情况，我们思考着：乡土建筑将应该以何种方式向现代农村建筑转化呢？
Yunnan is also noted for the vast splendor of red land, therefore the red-earth wall is widely used in the vernacular architecture.
此外云南还拥有辽阔壮丽的红土地，因此夯土红墙也成为云南民居的重要特色。
Trying to build interlocutory relations between traditions and realism, so as to advance modern updating in vernacular architecture.
试图通过图集探索在传统与现实之间建立起一种对话关系，推进乡土建筑的现代更新。
With constant promotion of globalization, the subject of Neo-vernacular architecture causes peoples attention and concern gradually.
随着全球化进程的不断推进，新乡土建筑这一课题逐渐引起了人们的重视和关注。
Though"vernacular architecture"is becoming a topic discussed more and more domestically, people still have very limited understanding of it.
“风土建筑”在国内已经成为一个经常讨论的话题，但是人们对它的了解却不够。
It elaborates the use of modern material and technology in vernacular architecture and summarizes the new form of Fujian vernacular architecture.
对现代材料及技术在乡土建筑中的运用进行了阐述并总结了福建省乡土建筑的新形式。
The home's design is intended to work in concert with the environment and to evoke the region's vernacular architecture, notably its farm houses and barns.
该住宅的设计旨在环境的呼应、并唤醒当地以农场建筑和谷仓为代表的乡土建筑。
The project is intended as a response to the local vernacular architecture through the basic comprehension of environment, social and building conservation.
该项目意在通过对环境，社会和建筑节能的基本理解和实践，来回应当地本土建筑形式。
The design tries to match the feeling of the vernacular architecture from materiality perspective and keep the consistence of the appearance of historic neighborhood.
设计尝试从物质的角度来取得与当地建筑的联系，并且保持历史街区表面的一致性。
This project of the planning emphasizes on the exploration for the new town type, the renovation of regional vernacular architecture and the networking of city periphery.
探索新型小城镇模式、探索城市边缘网络化、探索地区乡土建筑的更新，是本项目规划设计着力点。
Investigation of the natural landscape, including rock, caves, streams, lakes and so on , the history of the human landscape inspection including Heritage and Vernacular Architecture.
对自然景观的考察包括山岩洞穴、河溪湖潭泉等名胜古迹，对人文景观的历史考察包括文物古迹和乡土建筑等。
Professor Ge Ruliang, as a representative of Chinese "modern vernacular architecture" performers, created a series of outstanding "modern vernacular" architectural pieces in last 1980 s.
葛如亮教授作为中国“现代乡土建筑”实践者的代表人物，在上个世纪80年代创作了一批优秀的“现代乡土”建筑作品。
On the basis of field research on decorative brick carvings, this paper analyses the vernacular architecture culture in Shanxi Merchants' residential buildings of Ming and Qing Dynasties.
在对晋商建筑砖雕作品进行实地调研的基础上，分析了明清时期晋商民居建筑中砖雕装饰所折射出的民居建筑文化。
By regions, they can be broadly divided into: Taiwanese vernacular architecture, East Fujian vernacular architecture, Puxian vernacular architecture and North Fujian vernacular architecture.
以不同地域划分，主要分为：闽南乡土建筑、闽东乡土建筑、莆仙乡土建筑、闽北乡土建筑以及闽东乡土建筑。
A new building accommodating an all-day restaurant for guests was designed in collaboration with Atelier Liu Yuyang Architects to reflect the forms and materials of the vernacular architecture.
一幢包含全天候营业餐厅的新建筑是工作室与刘宇扬建筑事务所共同合作的设计成果，该建筑反映了乡土建筑的建造材料和建筑形式。
Vernacular architecture have been regarded as the starting point to search after the modern architecture, and vice versa, architects shall, in design, seek the intersection of the both from the…
也可以以现代建筑作为创作的出发点，去寻求乡土建筑的神韵；甚至还可以运用传统建筑所隐涵的哲学思想有机地融入现代建筑创构之中，从不同角度去探索、去寻求共同的交汇点。
In Chinese local-style dwelling houses building research work more complete, and today people for those small circles of researching vernacular architecture is very lack, some even in the blank.
在中国民居建筑研究工作愈发完整的今天，人们更注重于那些大区域流域的民系民居的研究，而对于那些小流域文化圈的民居研究极为缺乏，有些甚至处于空白阶段。
In Chinese local-style dwelling houses building research work more complete, and today people for those small circles of researching vernacular architecture is very lack, some even in the blank.
在中国民居建筑研究工作愈发完整的今天，人们更注重于那些大区域流域的民系民居的研究，而对于那些小流域文化圈的民居研究极为缺乏，有些甚至处于空白阶段。
应用推荐