The printing, the books, I'm very attached to all that kind of thing that may not all be very entertaining in the modern sense of the world.
各类印刷品和书籍，我都非常喜欢，虽然这些在现代人眼里并不是那么有趣。
He's very entertaining and fun to watch - but this is about winning, not entertaining.
他很有趣又好玩——但这是看获胜，不有趣。
Molly's son enjoys reading the Diary of a Wimpy Kid series because he finds it very entertaining.
茉莉的儿子喜欢阅读《逊咖日记》，因为他觉得这套书很有趣。
Giles is a very entertaining speaker, and I recommend watching the whole talk. Here are some entry points.
Giles是一个非常幽默的演讲者，我建议大家看看完整的视频。
A rousing, very entertaining adaptation of Tom Wolfe's bestseller about the first seven Mercury astronauts.
汤姆·沃尔夫的畅销书的一个令人兴奋的，非常有趣的改编对前七水星宇航员。
A number of very entertaining if trivial programs have been written entirely in lex (see Resources for links to those).
有很多非常有趣、完全用 lex编写的小程序（请参阅参考资料 中的链接）。
When this happens, it gives you a certain sense of freedom and accomplishment, and it's very entertaining for an audience.
当这些发生时，它给你某种自由和有成就的感觉，且它对观众来说会感觉很有趣。
An event that brings many friendly people together - that turns out to be very entertaining - will occur over the weekend of January 30.
一个事件，带来了许多友好人士合作-这证明是非常有趣-将发生在1月30日的周末。
Scrum pioneer Jeff McKenna has published a very entertaining video at vimeo.com which addresses “ Conscious Software Development: Architecture”.
Scrum先驱者JeffMcKenna也在 Vimeo上发布了一个非常有意思的视频“意识软件开发：架构”。
Jane Austen understood human nature in the microcosms where her novels are set. This understanding has made a very entertaining transition to India.
珍奥斯汀小说反映她透彻了解人性的本质，这种了解过渡到印度去，极富娱乐性。
I enjoyed every bit of time spent with those giggly faces, even nap time (children can be very entertaining when they are trying to resist going to sleep).
我享受着与这些稚嫩面孔一起的每一分时光，甚至午睡时间。
What a brilliant idea for a theme party! You get everyone dressed alike in one place, and it makes for a very entertaining night with lots of great pictures.
办一个主题庆祝会是个多么棒的点子！你叫每个人都穿相类似的衣服聚在同一处，那就是很具娱乐性的有趣夜晚，也会拍很多很棒的照片。
They will compete in 14 events, most of which are of traditional ethnic culture and very entertaining, such as dragon-boat racing, shuttle-cock kicking and swing.
他们将参加竞逐14个体育项目，而这其中有许多是非常有趣的民族传统体育项目。类如赛龙舟，陀螺和荡秋千等项目。
That generally means that the average person will choose to watch rather than participate in the sports themselves. Spectator sports are usually very entertaining and often dangerous.
这些通常指的是普通的人会选择观看，而不会亲身参与的运动。
The reason I chose comic format for this book is that comic is entertaining, personal and emotional. It can make a very complicated topic easy to understand.
我用漫画形式来写这本书是因为，漫画具有娱乐性，主观性，漫画能使人感动。它能使复杂的问题简单化.
Live-in chefs are very expensive to maintain and their employers can economise by eating out more, entertaining less and using contract caterers when they have dinner parties at home.
住家厨师的薪水是很高的，而且对家庭来说他们并非不可或缺。只要多在外面吃饭，减少娱乐活动，及在住家派对上聘请餐饮承包商，这些家庭便可以节省他们的开支。
Shumensko Beer : The visual of carrying a crate of beer in one hand works well at multiple levels; it's nostalgic, entertaining and very effective.
Shumensko啤酒：拿着一板啤酒的视觉效果在传播上达到了很好的目的：怀旧性，娱乐性和高效性。
Already two years old but still very interesting and entertaining is “ The role of the software architect (part 1)” where Simon Brown explains his perspective on the role of the software architect.
虽然已经过去了两年，但是现在观看视频“软件架构的角色（第一部分）”仍然是非常有指导意义的，在这个视频中，SimonBrown阐述了他对于软件架构角色的看法。
One day, Lee, entertaining important guests, served, in addition to the usual cabbage, a very small piece of meat.
有一天，李款待贵宾，席上除了日常的包心菜，还有一小片肉。
The tribute was wonderful because the dancers did a great job; they were very confident and entertaining.
是美好的赞扬，因为舞者的表现非常出色，他们非常有信心和娱乐。
Basketball is a fun, entertaining, to enjoy, a very strong artistic collective sports which loved by students, but there are different views for the classes of basketball.
篮球运动是一项趣味性、娱乐性、欣赏性、艺术性很强的集体运动项目，深受大学生喜爱，但对于篮球课却存在不同的看法。
In modern placard design, it is very important to make the placard more intelligent, entertaining and enjoyable of our sight.
在现代招贴设计中，尽力使招贴具有更高的智慧性、娱乐和观赏性，是至为重要的。
Put the following into Chinese: Buffets are a very popular way of entertaining, especially for large groups.
自助餐是一种十分流行的消遣方式，特别是对于一大群人来说。
Put the following into Chinese: Buffets are a very popular way of entertaining, especially for large groups.
自助餐是一种十分流行的消遣方式，特别是对于一大群人来说。
应用推荐