In the aftermath of the earthquake and tusnami in Japan, the comedian posted some very inappropriate – and, incidentally, not very funny – “jokes” about Japan on his Twitter feed.
在日本地震和海啸的余波中,他在Twitter上贴出了一些非常不合时宜的——顺便说一句,也不是非常滑稽的——有关日本的“笑话”。
For modern people, in most situations, this is not usually very healthy as our responses are often inappropriate when we are hijacked by the amygdala.
对于现代人来说,在大多数情况下,当我们被杏仁核劫持时,由于我们的反应常常是不适当的,通常这便是不怎么健康的了。
While very bright he gets one-on-one help with social interaction and instead of just punishing inappropriate behaviour his teachers understand that sometimes it's to do with his autism.
当他非常开朗地得到一个接一个的社交互动帮助,他的老师没有惩罚他的不恰当的举止,反而理解有时这些举动是因孤独症而起。
One word of warning: if you attempt what the airline deems "inappropriate activity" you will be asked - probably very politely - to stop.
但是这里要提醒一下,假如你的行为被新航认为“不恰当”的话,他们会——也许是很有礼貌地——要求你停下来。
Conversely, a very small number of services (or a single service) containing a large number of operations likewise indicates inappropriate service granularity.
反过来,采用很少的服务(或者单个服务)来包含大量操作也同样表明服务粒度不恰当。
The inquiry is at a very early stage, and it would be inappropriate for us to comment further at present.
该调查现在还处于初期阶段,不适宜做进一步的评论。
This is very important, because if the HeapDumps are generated at inappropriate times, a false analysis will result.
这非常重要,因为如果不在适当时间生成HeapDump,则会导致错误的分析。
Comments: this is a very reliable valve for non-corrosive and high purity products. However, the design makes this valve inappropriate for corrosives and ultrahigh-purity products.
评论:对于非腐蚀性和高纯度产品,这是一种非常可靠的阀门。但是,它的设计使得它不适合用于腐蚀物和超高纯度产品。
Syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone and diabetes insipidus occurring in very short order in the same patient is rare.
抗利尿激素不适当分泌症候群及尿崩症同时发生在一个病人身上是十分罕见的。
"To sit in that kind of stress situation and draw any inferences as to somebody's general cognitive status is very unfair and inappropriate, " says Mathews.
“面对这样紧张的局面,对他总体的认知能力下任何定论都是非常不公平和不适当的。”马修斯说。
The Americans I met were very welcoming and helpful, and I found they were patient with me when I made a social faux pas when I used an inappropriate word or phrase.
因为我所遇到的美国人都十分热心且乐于助人;当我不恰当地使用了某个单词或短语而失礼时,他们总是耐心帮我。
The foreign proceedings may have been commenced for purely tactical reasons, in a distinctly inappropriate forum, or they may not be very far advanced.
该外国程序可能为纯粹的战术原因,在一个明显不适宜,也可能不会很高级的法院已经启动。
The foreign proceedings may have been commenced for purely tactical reasons, in a distinctly inappropriate forum, or they may not be very far advanced.
该外国程序可能为纯粹的战术原因,在一个明显不适宜,也可能不会很高级的法院已经启动。
应用推荐