"Very uncomfortable for the Dormouse," thought Alice; "only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind."
“睡鼠可真不舒服,”爱丽丝想。“不过,既然它睡着了,我想它不会介意的。”
Tien Hsin listening, I feel very uncomfortable, I do not want to live in their home.
听了田欣的话,我心里很不舒服,我再也不想住他们家了。
Whenever I see his face vicissitudes of life, my heart just blocked a wall, very uncomfortable.
每次看到他沧桑的面容,我心里就像堵了一道墙,难受得很。
I feel very uncomfortable when my partner has to make decisions which will affect me personally.
每当我的伴侣作出一些有可能影响我的决定时,我感到非常不安。
You must be prepared to drop the conversation if the person says no, or looks very uncomfortable.
你必须准备放弃谈话,如果该人说没有,或看起来很不舒服。
So there are 4 hours in, you standing up, it's very uncomfortable, and then you get to do the cool part.
所以在这4小时内,你要一直站着,这是很不舒服的,然后你才能做最酷的那部分。
I knew I'd be very uncomfortable about walking on a constantly heaving wet floor, let alone actual water.
我知道在高高低低的潮湿地板上行走是非常不舒服的事情,更别说是真正的水了。
It can induce a feeling of floating and that's very uncomfortable for passengers, and pilots as well.
在这种情况下,你感觉就像是漂了起来,对飞行员和乘客来说都非常不舒服。
'Very uncomfortable for the Dormouse, ' thought Alice; 'only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.'
“这睡鼠可够不舒服的了,”爱丽丝想,“不过它睡着了,可能就不在乎了。”
And that's a very uncomfortable state to be in because you are constantly worried about insignificant things.
这是一种很不舒服的状态,因为你总在担心一些小事。
This kind of accuracy made the Russians very uncomfortable, as it made their command bunkers vulnerable.
这种精度造成俄国非常不安,由于它使他们的指挥部掩体易受打击。
We all want an abundance of sun in our homes, however too much sunlight makes any home very uncomfortable.
我们都希望家里有充足的阳光,然而过多的阳光同样使室内舒适度降低。
If they knew that someone could tell that they were doing that kind of stalking, they'd be very uncomfortable...
如果有人告诉他们说,你们在搞跟踪,相信他们自己也会觉得不舒服。
I didn't want to hang around because I felt very uncomfortable. I replied, "I hope you haven't just shot the Emperor."
我不想呆在附近了,感觉非常不舒服。我答道‘希望不是你刚杀了鹿王吧。’
"Real change comes from having enough comfort to be really honest and say something very uncomfortable," she said.
“真正的改变来自于可以自在地做一个真正诚实的人,说出某些让人非常不自在的事情,”她说。
LL: It is more acceptable nowadays, but a lot of people are still very uncomfortable about the idea of seeing a shrink.
是呀,好象这是很普遍的事。 原来在美国还是有很多人觉得不能接受,他们觉得去看心理医生的都是有些问题,脑筋不太正常的人吧!
It is very uncomfortable to be alone, and I think that is why we, as a globe, have fetishized connection the way that we have.
独自一个人是很不舒服的,我想这就是为什么我们作为一个整体是如此迷恋我们所处的那种关系。
And what you have to remember is that the very uncomfortable place in midair is the only place where personal growth occurs.
而你必须记住的是,在半空中让你异样的是自己所成长的地方。
Put the money in the bucket. At the end you have a bucket of money, or a horse head on a pike in a very uncomfortable place.
最后你能得到一桶钱,或是一个歪七歪八矗在长矛上的马头。
The man opens the first door, and sees a bunch of people standing on their heads on a wooden floor, looking very uncomfortable.
这个男人打开第一道门,他看见一群人大头朝下倒立在一个木制地板上,看起来让人感觉非常不愉快。
If he or she argues a lot with the parents, this can be very uncomfortable for you, especially if you're asked to choose sides.
如果他(她)和父母发生分歧,你的处境会很尴尬,尤其是对方还要你选择站在哪一边。
The combination of high winds, flying debris, and loud noise of the tornado would have made this photographer very uncomfortable.
大风、飞扬的瓦砾碎片和龙卷风的巨响交织在一起,使这位摄影师感到很不舒服。
Not the next step because I would feel very uncomfortable, after Chelsea, going back to England and working again at another club.
当然我的下一站不会是重回英超,因为我觉得那样不爽,在离开切尔西之后有回去英格兰为另一家俱乐部工作,那样不爽。
Remind yourself that the customer is always right, really very uncomfortable can only come back and colleagues, leadership about it.
提醒自己顾客永远是对的,真的很不舒服了只能回来和同事、领导说说。
I wanted all to be really detailed. I want it to be true to reality. There is no deception, otherwise, I will feel very uncomfortable!
我希望一切真实的细节都有,我也希望一切都能保持高度的真实。场景中没有虚构,否则我会非常难受。
The issue cannot be forced, as subjecting them to too much Light before they are ready, would result in a very uncomfortable experience.
这种问题不能去强迫,比如使得他们屈从,在他们准备好之前就把过多的光放在他们面前,这将导致一种非常不舒适的体验。
The exhibition hall at Farm Road South near an intersection, even with the installation of 22 probe, which many drivers feel very uncomfortable.
在位于农展馆南路附近一个路口处,竟安装着22个探头,这让许多司机感到很不舒服。
The exhibition hall at Farm Road South near an intersection, even with the installation of 22 probe, which many drivers feel very uncomfortable.
在位于农展馆南路附近一个路口处,竟安装着22个探头,这让许多司机感到很不舒服。
应用推荐