It was very well done, thought Harry, the hesitancy, the casual tone, the careful flattery, none of it overdone.
恰到好处，哈利想，那种犹豫、不经意的语气，巧妙的恭维，一点儿都没有过火。
Third, I will do the dictation time and can put it was very well done. If I don't do it very well, I will do to the teacher.
第三，我将做听写的时间和能把它完成得很好。如果我不做得很好，我将做老师想。
"Clearly it needs to be replicated, as does any study that breaks new ground, but the study itself is very well done and very credible," he said.
“显然，它还需要进一步核实，就像任何其他有开创意义的研究一样；不过这项研究本身做得非常扎实，非常可信，”他认为。
How about a good historical novel? This one set in medieval France is excellent. The story is exciting and the characterization is very well done.
店员：一本好的历史小说如何呢？这本以中古世纪法国为背景的故事很棒喔。这个故事很刺激而且人物刻划非常生动。
Some of the watches are very well done, making it hard for many people to resist the lure of buying a pricey gold, diamond-studded Rolex for just $25 or $50.
一些手表做得非常精致，许多人难以抵制只花上25到50美元就能买到一只镶嵌钻石的劳力士金表的诱惑。
Commenting on the research, Professor Thomas Becker of the Brain and Mind research Institute at the University of Sydney says the research is' quite interesting and very well done '.
在对此研究小组评价时，悉尼大学大脑与思维研究学院的教授托马·斯贝克说，这个研究很有趣而且做得非常好。
For instance, participants who liked their steak very well done were nearly 60 per cent more likely to get pancreatic cancer as participants who liked it less well done or did not eat it at all.
例如，喜欢吃牛排的人和那些很少吃牛排或根本不吃牛排的人相比，发生胰腺癌的风险性增加近60%。
The Greeks were well-done for their literature and science, but their "books" looked very different from the books of today.
希腊人在文学和科学方面做得很好，但他们的“书”看起来与今天的书非常不同。
In most rich countries, but especially Nordic and English-speaking economies, the rich have done very well while incomes for other earners have lagged.
大部分富裕国家中，特别是北欧或者英语国家，富人在税务问题上一直做得很好，其他的收入群体则拖了后腿。
We have to say 'thanks' to all the players because, until now, they have done very well.
我要对我所有的球员说一声谢谢，他们现在表现得非常好。
If education means churning out obedient, unthinking, indebted consumers, then we've done very well.
如果教育意味着不服从，不思考，让消费者负债累累，那么我们已经作的很好了。
What Scott had done was create a market and also a form –a three-volume novel, which did very well and made a lot of money.
斯哥特创造了一个市场，还有三卷宗的小说体例，效果很好，他也赚了很多钱。
It's something Zong has done very well, and I think is also a core competency of PayPal, although they do it primarily with Banks and payment processors.
而Zong公司在这些方面做得非常出色，我认为这也是PayPal的核心竞争力，虽然这一业务目前主要是在银行和支付平台中完成。
You're not so very different now. You still love to be praised when you've done well.
你现在没有完全不一样，如果你做的好的话你还是很喜欢被称赞。
And if I can't simply put what needs to be done on one page, I probably haven't thought through it very well.
如果我不能把需要做的事情简单地放在一页纸里，我大概就是还未想通想透。
While this advice has generally done quite well for many of us, there are some very interesting exceptions.
虽然此建议对于我们许多人来说已经做得相当好了，但是也有一些有趣的例外。
We are well past the days when illustration was done in ink and markers, and this evolution in tools has led to some very creative approaches to design.
我们早已淡忘了墨水和马克笔画插画的日子，工具的演变产生了一些非常有创意的方法去实现设计。
So you've done your homework now in the laboratory frame - and you are home free-- very well.
你们也完成了作业,在实验组中,你们回家也自由了-,很好。
There's no obligation to take out a loan, and some people, if they've worked for a year beforehand, and might have done very well, there might be some people who don't take out a loan at all.
我们没有借贷的义务，某些人如果提前工作了一年，可能可以做到不用借贷。
well the way it was done was develop by an Alexandrian Allen , very famous , he had the sun moving around the earth and Venus orbiting around the point on the line between the earth and the sun.
著名的亚历山大艾伦将这个问题予以阐述，他提出太阳绕着地球转,金星则绕着地球和太阳之间轨道进行圆周运动。
Liverpool have done very well in cup competitions under Rafa.
在拉法的带领下，利物浦在杯赛中表现的非常好。
Liverpool have done very well in cup competitions under Rafa.
在拉法的带领下，利物浦在杯赛中表现的非常好。
应用推荐