Hardy has often been criticized for an excessively pessimistic view of life.
哈迪因其过分悲观的人生观而经常受到批评。
Perhaps intolerant people are so set in their ways that they find it easier to ignore anything that might not conform to their limited view of life.
也许不宽容的人总是固守自己的方式，所以他们更容易忽略那些可能不符合他们有限的人生观的东西。
Shortening is proportional to the ideological view of life.
寿命的缩短与思想的虚耗成正比。
It changes a lot of my view of life and relationship and all kinds of stuff.
它改变了我对人生、人际关系和很多东西的看法。
This could be because of the similar view of life that both these sun signs have.
这可能是由于这两个太阳星座共有的相似的世界观。
Her dispassionate, observant young voice and poignant 14-year-old view of life don't change much.
她平静而敏锐的年轻嗓音和那年仅14岁就如此心酸的人生观也无法改变什么。
He's a sheer delight... ambitious and charming, with a vivid imagination and a quirky view of life.
他是个十足快乐的. .有野心又有魅力的人，他有着生动的想象力，对生活有独特诡异的见解。
As the core of Taoism, the Taoist view of life has been closely connected with Chu and Huai culture.
生命观念是道家文化的核心观念，道家生命观的形成与楚淮文化的影响密不可分。
This tragic but realistic view of life has long influenced my relationship to those who seek my help.
这个悲哀的，但却现实的生活观长期影响着我与那些向我寻求帮助的人之间的关系。
To be close, even if not highbrow, still a clear water, Protection of Wages on the floor, good view of life.
待行近，纵使没有曲高和寡，依旧一份清水，落英满地，人生好风景。
Reading news frequently can help us have a broader view of life and thus train our dialectical mode of thinking.
经常阅读新闻传媒可以拓宽我们的人生视野，因此，锻炼我们的辩证性思维。
Simple things that change our view of life, change the way we make decisions, leave lasting memories in our minds.
有些简单事情会改变我们的人生观，或我们做决定的方式，这些事情总能在我们的记忆深处长存。
The tedium of everyday existence does not tarnish my view of life, nor does it tamper with my ability to criticize it.
日常生存的单调乏味并没有影响我的人生观，也没有削弱我批判生活的能力。
Change my view of life, change my belief, change my spirit, change my Value! Again gives oneself an opportunity to change.
改变我的人生看法，改变我的信仰，改变我的价值！再给自己一次机会改变！
Hemingway persists in the study of the tragic nature of life itself, and he embodies his view of life in Catherine's death.
海明威对生活悲剧本身十分执着。他通过凯瑟琳之死表现了自己的生活观。
From the view of life cycle and economics the optimum insulation thickness of hot air pipes in industrial furnaces is discussed.
从寿命经济学观点出发，讨论了工业炉热风管道最佳保温层厚度的问题。
Contemporary old men in China display in the view of life and death not fearing the death, when facing the death, they are frightened.
当代中国老年人在生死观上表现为不怕死，而当真正面临死亡时，又呈现出恐惧的一面。
I think the point is that at the age of 30, you tend to be more realistic than I am, or you went through difficult view of life before.
我想关键是30岁的时候，你会尝试变得比较现实或者经历不同的人生观。
They take a very long view of life; today is their beginning of many tomorrows made possible only by careful planning during many yesterdays.
他们具有着生活中的非常长远的眼光；若要使今天成为很多“明天”的开始，只有在过去的许多的“昨天”里仔细地作好规划。
So the individual Nietzsche is able to take the point of view of life and make differential boundaries, differential judgments on its behalf.
因此尼采可以采取生命角度，且分出不同界限，不同评价。
Stephen Hawking's scientific career, scientific spirit, view of life and opinion of the universe are reviewed comprehensively in this article.
文章较全面地评述了著名物理学家霍金的科学生涯、科学精神、宇宙观和人生观。
I shall have to present a view of life as Chinese poets and scholars, evaluated it with their common sense, their realism and their sense of poetry.
我将要表现中国诗人和学者的人生观，这种人生观是经过他们的常识和他们的诗意情绪而估定的。
Yes. it not only includes the nation's historical and cultural background, but also contains the nation's view of life. Way of life and way of thinking.
没错，它不仅包含着该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。
Yes. it not only includes the nation's historical and cultural background, but also contains the nation's view of life. Way of life and way of thinking.
没错，它不仅包含着该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。
应用推荐