Hundreds of people from all over the world responded with their view on the state of hitchhiking.
来自世界各地的数百人回应了他们对搭便车现状的看法。
这就是我对家务的看法。
Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
后来，他发现了一个太阳黑子群，它存在时间很长，从太阳的西边消失，又在东边出现，最后又回到原来的位置。
Having children really changes your view on these things.
当你有了孩子之后你对这些事情的看法会发生改变。
View on the operational Messaging Engine architecture.
消息引擎操作体系结构视图。
That portlet then acts as a view on the business component.
portlet随后可以充当此业务组件上的一个视图。
Have Apple's new in-app subscription rules changed your view on that?
苹果最新发布了针对应用程序内部订阅的规则，你的看法有改变吗？
A committee that writes the threat assessment has rejigged its view on Russia.
负责撰写威胁评估的委员会已修正了其对俄罗斯的看法。
Browse the view on which action is invoked and the data specified is passed.
浏览在其上调用动作和传递指定数据的视图。
Movies are dedicated to the historical dramas that shape our view on history.
电影则致力于能改变人们历史观念的历史剧作。
Of course, Mr. Bernanke is not the only one to have this view on money and happiness.
当然，伯南克先生不是唯一一个在金钱和幸福方面持有这个观点的人。
What you are doing is, in effect, creating a unified logical view on a subsystem.
当您在做这件事时，在效果上，是在子系统中创建了一个统一逻辑视图。
Some think that RMB appreciation may curb China's inflation, what's your view on that?
一些人认为人民币升值或能抑制中国的通胀，对此你有何看法？
For another view on why to avoid shortcuts in agile projects, see this InfoQ news post.
关于在敏捷项目中如何避免“短路”，请查看InfoQ的这篇文章以了解更多观点。
Humour is so subjective that you can find an example to support any point of view on this.
幽默是种非常主观的东西，因此关于幽默的任何看法，你都能找到对应的支持例证。
"Frank Davis has explained to me his point of view on your performance," the message began.
邮件的开头写道，“弗兰克向我解释了他对你工作表现的看法。”
Executives in other companies that take an opposite view on strategic questions are idiots.
在竞争策略上持有相反观点的管理人员被看做是傻子。
To limber up your own brain, try thinking about different points of view on a single topic.
舒展你的头脑，试着从不同角度思考一个单一主题。
Within a catalog, hierarchies are the structure used to provide a view on the products.
在目录中，使用层次结构提供产品的视图。
My view on governance is that it is about guiding an organization to a desired behavior.
我认为，治理就是指导组织获得预期的行为。
According to Einstein's view on the universe, space-time should be smooth and continuous.
根据爱因斯坦对宇宙的认知，时空应该是连续的和光滑的。
Through the article the author wants to convey to the readers his view on praise and criticism.
作者想通过这篇文章向读者传达她对赞扬与批评的看法。
So while the Forbeses' view on making money may not have changed, their view on spending has.
所以福布斯们看待赚钱的观念可能没有改变，他们花钱的观念却正在变化。
The fluffy white sheep that you view on your television sets didn’t get that way on their own.
你在电视上看到的毛绒绒的白羊完全不是那么回事。
My view on job-hopping is that it is reasonable to change your job if you have a better opportunity.
我对此的看法是：如果你有更好的机会，换一个工作是合乎情理的。
As you move and rotate your phone, the view on the map will change to show the proper direction.
手机移动和旋转时，地图上的景象也会随之调整显示正确的方向。
Perfect flow visualization - Kanban Board provides a very clear view on current work in progress.
完美的流可视化 ——看板给当前未完成的工作提供了一个非常清晰的视图。
Lastly, counselling helps people cope with infertility, but every community has its own view on the subject.
最后，咨询服务能帮助人们对付不孕问题，但每个社区对这个问题有自己的看法。
Lastly, counselling helps people cope with infertility, but every community has its own view on the subject.
最后，咨询服务能帮助人们对付不孕问题，但每个社区对这个问题有自己的看法。
应用推荐