On the way to the harbour, we could see a small side of the cliff on this view point.
在去海港的途中，我们可以从这个景点观望台上看到一小部分悬崖。
How to evaluate the quality of diamond powder from the view point of users and producers.
从用户和生产厂家的观点阐述如何评定金刚石微粉的质量。
Let the children themselves judge what is right and what is wrong; don't pound your view point in.
让孩子们自己判断是非，不要向他们强行灌输你的观点。
Spring integration is different because it approaches integration from the existing applications view point.
SpringIntegration与此不同，因为它从现有应用的视角进行集成。
The significance, construction and application of wear maps are discussed from the view point of systemic study of tribology.
从磨损学系统研究的角度，论述了磨损图的意义、构造和使用方法。
From the view point of tectonic mineralization, controlling of structures on Wulashan Gold Deposit is discussed in this paper.
从构造成矿作用的角度，综合分析了构造对内蒙古乌拉山金矿床的控制作用。
On the subject of prevention of risk is base on the economic view point, and not on human resource, operation or cooperates planning.
我们为您建议的风险规避方案是站在防止经济损失角度提供的，并非人力资源、操作流程或企业管理方面的。
But in the view of practice, the disadvantages outweigh the advantages on this view point, and there is something in theory to be worth discussing.
但这一观点从实践上看弊大于利，从理论上讲也有值得商榷之处。
This view point has been developed by our own research and in consultation with a number of safety and child protection experts, " the spokesperson said.
这一观点是我们经过自己的调查以及和一系列安全以及儿童专家磋商之后才建立的。
This doesn't make nearly as much sense as making each piece of furniture its own mesh, so each can individually be culled based on the camera's view point.
使每个家具都有自己的网格，这会有不一样的感觉，那么可以根据摄像机的视点，各个物体可以单独地被剔除。
And we might think by contrast that the key point at holding opposite values is the refusal to step into the other view point, the rejection of it all together.
通过对比，我们认为持相对，价值的主要观点就是拒绝，进入另一角度，全部反对。
People expect you to come up with ideas and present them clearly, speak, write, or instruct, debate your own view point, and gain a position as a spokesperson.
人们期待你想到新的点子并清晰地呈现，说，写或指令，辩论你的见解，并取得一席位成为一位演讲者。
Overcome biases and preconceived notions by looking at the problem from a fresh view point, always developing at least two or more alternative solutions to your problem.
看问题时应摒弃偏见和成见，应从一个全新的角度去看，并且总是针对一个问题制定两套或两套以上的解决方案。
The foreign researches on the domain of career decision-making self-efficacy (CDMSE) have been done deeply, and this domain provides a new view point for career guidance.
国外对择业效能感领域的研究已经具有一定的深度，这一领域为职业指导提供了一个新的视角。
In this paper, the correction models of light, middle and heavy components ard sample weight, porosity and volume were established from the view point of influence mechanism.
该文从影响机理入手，分别建立了地化热解资料的样品重量、孔隙与体积及轻、中及重质不同组分的校正模型。
This paper analyses the sound decay in an acoustically treated rectangular space from the view point of wave acoustics. and a new method of calculating complex eigenvalue is given.
本文从波动声学观点出发，分析了矩形水池中声能的衰变，给出了一种解算复本征值的新方法。
Objective to understand and annotate clinical manipulation language from the view point of modern cybernetics and to explore physical essence of reinforcing and reducing manipulation methods.
目的：从现代控制论角度理解、诠释经典手法语言，探索补泻手法的物理本质。
When we've converted you to a proper point of view we may quit, but not before.
当我们把你的观点转变成正确的时候，我们才可能离开，但在那之前不会。
Having a strong point of view, signature style, or being a super-enthusiast in a particular field makes someone interesting.
有一个强烈的观点、标志性的风格，或者对某一特定领域充满热情，这些都能让人变得有趣。
Nevertheless, there is an alternative point of view that is concerned less with standards than with the facts of linguistic usage.
然而，另一种观点关注的不是标准，而是语言使用的事实。
Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own point of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.
有些人太屈从于别人的意见，太专注于决策共识，对自己的观点太沉默，太容易在没有时间和精力的时候接受事情。
Whenever you buy a present, you should think about it from the receiver's point of view.
当你买礼物的时候，你应该从收礼者的角度来考虑。
They wanted the girls to understand that they were both correct from their own point of view.
他们想让女孩们明白，从各自的角度来看，她们都是正确的。
Approaching crafts from the point of view of function, we can divide them into simple categories: containers, shelters and supports.
从工艺品用途的角度来看，我们可以将它们进行简单分类：容器，遮蔽物，支撑物。
I'm not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I'd go.
从精神的角度来说，我并不害怕死亡，但我害怕的是我将如何死去。
Yet a traditional American K-12 curriculum continues to be taught from a Eurocentric point of view.
然而，传统的美国基础教育课程继续是以欧洲中心的角度进行授课的。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
I want to look at these both from a financial and from a personnel point of view and to offer a few hopefully effective solutions.
我想从财务和人事的角度来解读这些问题，并提供一些有望有效的解决方案。
I want to look at these both from a financial and from a personnel point of view and to offer a few hopefully effective solutions.
我想从财务和人事的角度来解读这些问题，并提供一些有望有效的解决方案。
应用推荐