Therefore, it is necessary to reconstruct village in the city and make it integrate into the city system.
因此改造“城中村”并使其融入城市综合体系显得十分迫切。
So the study of village in the city in the process of urbanization has important theoretical and realistic meaning.
因此，研究城市化进程中城中村的改造问题具有重要的理论意义和现实意义。
This paper, based on the previous research, from the Angle of economics, analyzes the phenomenon of village in the city.
本文在前人研究的基础上，从经济分析的立场对城中村现象进行研究。
For avoiding new vicious cycle of village in the city, at last this paper give out several countermeasures to restrain the phenomenon.
为了避免新的城中村现象出现的恶性循环，本文最后提出了制止这种现象的几条对策。
Mr. Huang also took lead on participating "Village in the City", a reconstruction project, and building the "New Country" plan as well.
率先参与武汉地区“城中村”改造项目、新农村建设项目、建设用地增减挂钩项目的法律事务，并探索出具有特色的律师实务；
This paper summarized the practice of building agro-machinery safe village in the city of Hangzhou, considered how to deepen this activity.
总结了杭州市创建“农机安全村”的实践，为更好地深化“农机安全村”创建活动作了进一步思考。
The life of a kid living in a big city is utterly distant from that of a kid living in a small village.
住在大城市的孩子的生活和住在小村庄的孩子的生活是完全不同的。
Since Dmitry started to live in the countryside last August, the 32-year-old has created hundreds of video clips that record the relaxing lifestyle in Hengzhang village, Lishui city.
自去年8月开始在农村生活以来，32岁的德米特里已经创作了数百个视频片段，记录了丽水市横樟村放松的生活方式。
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney.
他说：“现在这个活动的影响已经扩大了很多。” “其实每个人都能做到这件事，无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。”
A woman walks through the snow in the early morning hours in Manhattan's East Village December 27, 2010 in New York City.
2010年12月27号，一名女士清晨在曼哈顿西村雪地上走过。
In fact, Other Music opened its doors across the street from Tower Records' East Village store in New York City.
事实上，Other音乐是从Tower唱片东方乡村店在纽约开始开销路的，“有许多狂热的音乐歌迷来到这里，我们的音乐打动了他们，当然，也打动了我们自己。”
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney.
其实每个人都能做到这件事，无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev. The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近，他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹，这座城被认为是建于公元1世纪！
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev.The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近，他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹，这座城被认为是建于公元1世纪！
It's authentic, an organic village in the middle of the city, where the people are friendly and fascinating.
它是真实的，一个城市中心的有机村落，这里人们友好并有趣。
But he has left them behind in the village because he cannot afford housing for his family in the city.
但是他目前只有把他们留在乡下，因为他供不起一家人都住在城里。
Everyone in Shuiquanyu village knows Cheng as the 75-year-old professor who moved from the city. Few know he was diagnosed with terminal-stage cancer 12 years ago.
水泉峪村的每个人都知道75岁的老教授程恩华从城里搬来的，但很少有人知道他12年前被诊断为癌症中晚期。
In the Guangdong city of Dongguan, two United Kingdom-educated returnees have sat with 23 applicants to take a recent village official exam.
在广东省东莞市，两名英国学成归来的学子和其他23名申请者一起参加了最近的一场村官考试。
The village of Wa Yao, just outside the city of Chengdu, is known for its strawberries, which grow in neat rows in fields between the houses.
成都市郊的瓦窑村，以生产草莓而著称，在房屋间的土地上，一拢拢的草莓排列整齐。
Closer to home, snake products from the village are sold in the bustling Zhejiang city of Hangzhou, where the Hangzhou Woai Company offers a plethora of goods including snake powders.
离家近点的，蛇产品也有被销往浙江省杭州市，那里有杭州我爱公司，提供各类产品也包括蛇粉。
First comes the family, then an association of families in a tribe, then a further association in a village, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
首先是家庭，然后是众多家庭的结合形成部落，再扩大形成村庄，然后是村庄的结合，创造出了城邦或城市。
I came to the downtown city to study in a normal university from a small remote village. Soon after arrival, I was remarkably enchanted by the colorful life of this city.
从偏僻小山村来到城里读师范，我立时被花花绿绿的世界刺激得浑浑噩噩。
The pensioner, who lives in the village of Karanac, near the city of Osijek, in eastern Croatia, said he had no intention of abandoning his habit.
这位退休老人生活在克罗地亚东部Osijek市附近的Karanac乡村，他说他没有意向要放弃他的习惯。
Another village to buy some daily necessities, to string several stores in the city everything, find anything I feel the city life that make people's lives easier.
再乡村买一些生活用品，要串好几家店，城市里应有尽有，什么都找得到这让我感受到城市生活，让人们生活更方便。
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney .
其实每个人都能做到这件事，无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney .
其实每个人都能做到这件事，无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。
应用推荐