Part tw the status and the status violator outline.
身份及身份犯的概述。
Any violator shall be banned according to law and its operations shall be stopped.
违者将依法予以取缔，停止运营。
The counterpart of the punished in peace order case includes both the violated and the violator.
治安案件中被处罚相对人既包括被侵害人，也包括另一方违法者。
The harbor superintendence departments shall not accept the ship exit formalities of any violator.
违者，港务监督部门不予以受理船舶人出境手续。
The greatest ruffian, the most hardened violator of the laws of society, is not altogether without it.
最大的恶棍，极其严重地违犯社会法律的人，也不会全然丧失同情心。
Any other violator of these Measures shall be punished in accordance with the relevant laws and regulations.
其他违反本办法规定的，依照有关法律法规处罚。
To remedy this situation, prosecutors normally set minimum limits below which a violator will not be prosecuted.
为了改善这一状况，公诉人往往确定一个下限，不对低于这一数额的违法者起诉。
The amount of compensation can also be calculated based on how much the copyright violator profited from the infringement.
也可以按照侵权人因侵权行为所得利益计算赔偿数额。
Where a violator is under the circumstance in Item 2 or 4 of the preceding paragraph, his motor vehicle driving license may be revoked as well;
行为人有前款第二项、第四项情形之一的，可以并处吊销机动车驾驶证；
The oldest hell-born brother of three, the Violator is a demon sent to Earth in disguise as an overweight, balding clown with a menacing face paint.
Violator是地狱之子三人中最大的一个，他是被送到地球上的魔鬼，他乔装成一个肥胖且秃顶的，有着一张骇人面孔的人。
We find many violations mixed together, which makes every violating action complex. The slight punishment against the violation seems to encourage the violator.
我们发现多种违法、违规行为掺杂在一起使得违法违规行为异常复杂，对违法违规行为的处罚过轻则助长了这种行为。
If there is any serious violation, the violator will be reported to the university and all the legal consequences and liabilities will be taken by the violator himself.
情节严重者，将报请学校予以纪律处分。由此而引起的法律上的一切后果由违规者自负。
The administrative punishment shall be imposed on the violator pursuant to the provisions of the Securities law and relevant laws if the violation does not constitute a crime.
未构成犯罪的，依照《证券法》和有关法律的规定给予行政处罚。
Violator of this article will be subject to detention Of not more than fifteen days , or a fine of not more than three thousand Yuan as an additional or exclusive punishment ;
有上述行为之一的，处十五日以下拘留，可以单处或者并处三千元以下罚款；
And the Ministry of Commerce may prohibit the violator from undertaking the relevant business activities of import of goods within the time limit of one year up to three years.
商务部可以禁止违法行为人在一年以上三年以下的期限内从事有关货物进口经营活动。
In case where violation of requirements in the consent document for planning seriously affects flood control, the violator shall be ordered to dismantle his works within a time limit.
违反规划同意书的要求，影响防洪但尚可采取补救措施的，责令限期采取补救措施，可以处一万元以上十万元以下的罚款。
If the violator has the qualifications for transportation of dangerous articles, the competent transportation department may disqualify it from transporting dangerous articles according to law.
有危险物品运输资质的，运输主管部门可以依法吊销其运输资质。
Furthermore, other people who are in a relationship with the obligation violator, seeing that he does not carry out his Cardinal obligations, may also cease carrying out their obligations to him.
另外，其他跟你有关系的人，看到你不履行自己的义务和责任，可能也对你停止履行他们的义务和责任。
The violators shall bear liability of breach of contract and apply punish rule of earnest money. The party can demand the violator specific performance or to compensate for its reliance interest.
违反认购书应当承担违约责任，适用定金罚则，还可以要求违约方强制履行或者赔偿信赖利益。
Not only that, but also other people who do not now have a relationship with the obligation violator will refrain from having any relationships with him, will not have any dealing or contact with him.
而且，跟你现在没有关系的人们，也会不肯跟你将来产生任何关系，不肯跟你有任何来往或交易。
Not only that, but also other people who do not now have a relationship with the obligation violator will refrain from having any relationships with him, will not have any dealing or contact with him.
而且，跟你现在没有关系的人们，也会不肯跟你将来产生任何关系，不肯跟你有任何来往或交易。
应用推荐