Then they must make an appointment at a visa application centre, which could be thousands of miles away.
如此一来，他们就必须进行预约，前往也许在几千英里外的签证申请中心。
IMPORTANT: : As part of the visa application procedure, you shall be finger-printed at the visa application Centre.
重要提示：作为签证申请流程的一部分，签证申请中心需要采集您的指纹。
From Monday 1 June 2015, the New Zealand Visa Application Centre (VAC) in Shanghai will operate from a new location.
自2015年6月1 日起，新西兰领馆上海签证中心将在新址开始办公。
Please ensure that there is no coating of henna (or similar) on the hands on date of visit to the Visa Application Centre.
请确保在您访问签证中心时您的双手没有纹身(或类似情况)。
However, if you do not wish to return to the UK Visa Application Centre, a courier service will be available at an additional cost.
但是，如果您不希望再次返回英国签证申请中心，我们将提供快递服务，您需要为此支付快递费用。
Firstly, it is important that candidates travelling to the UK obtain their visas from the Shenzhen UK visa Application Centre on Fuhua Road.
一是，要在深圳福华路的英国签证处取得英国签证再去英国。
This page allows you to schedule an appointment at a visa application Centre for submitting the UK visa application papers at your convenience.
您可以在本页根据您的时间安排进行预约，然后到签证中心递交英国签证申请。%。
They will also need to prove that they have the means to support themselves and supply their biometric details at their local visa application centre.
他们还需向当地的签证申请中心提供其生物指纹信息。
Kindly note that during the period of Mid-Autumn Festival and Chinese National Day, India Visa Application Centre remains normal working days from Monday to Friday, CLOSED in WEEKENDS.
此外，中秋节及国庆黄金周期间，中心的工作日仍然是周一至周五；周六日休息。
Dear applicants, please be advised that on the occasion of Chinese National day, India Visa Application Centre in Beijing, Shanghai and Guangzhou will remain CLOSED on Friday, 1st October 2010.
敬请申请人留意，北京、上海及广州的印度签证申请中心将于2010年中国国庆节10月1日(星期五)关闭一天。
Thee visa centre offers a fast-track application service for an additional fee.
这个签证中心可提供加急申请服务，此服务需收取额外的费用。 ꤹ。
Thee visa centre offers a fast-track application service for an additional fee.
这个签证中心可提供加急申请服务，此服务需收取额外的费用。 ꤹ。
应用推荐