The observation model includes the full infrared, PIP or automatic fusion of visible image and infrared image.
观察模式包括全红外、画中画或自动融合可见光图像和热红外图像。
The VIP series of Visible Image Projectors are complete test and calibration systems for Visible and NIR cameras.
进口工业网的VIP系列可见视图投影仪是可见光和NIR照相机的一套完整测试和校准系统。
To detect small moving targets in complex visible image background clutter, the spatial-temporal difference method is presented.
针对可见光图像背景下的运动小目标检测，提出了一种空时域联合差分的检测方法。
In this paper, a multi-threshold progressive detection (MTPD) method of visible image objects in noisy complex background is studied.
本文研究了多灰度层次图象目标在复杂背境和噪声干扰下的多级检测技术。
The apparatus that combined light fiber and image fiber could provide visible image of inside bodies and could guide laser exactly to focus.
此装置结合了传像光纤和传光光纤，具有可视性，可将激光准确导入病灶。
Based on the first and the second order of image statistics characteristics, the adaptive visible image contrast enhancement method is presented.
提出了一种基于图像一阶、二阶统计特性的自适应可见光图像对比度增强方法。
Thus there is an austere character that contrasts with a transparent image creating a slight contradiction between the visible image and the physical experience.
因此，增加了一个与透明图像形成对比的无装饰的构件，这也是为可见图像和物理体验间制造一点矛盾。
A contrasting experiment on moving hand image sequence indicates average tracking error of dynamic contour has decreased by 60.25% in visible image with this image fusion.
对运动人手序列图像的对比跟踪实验表明，这种融合使得可见光图像中动态轮廓线平均跟踪误差减小了60.25%。
The algorithm integrates the advantages of infrared image and visible image and makes the recognition result by multiple-spectral information better than single spectrum information.
该算法充分利用红外与可见光图像的成像特性，对两个谱段图像的目标识别结果进行决策级的融合，使多谱识别效果大大优于单谱识别。
Holographic photograph is applied to study surface deformation of core-contained rock samples under single-axial pressure and visible image of off-surface displacement field is displayed.
用激光全息干涉法研究了在单轴压力下的镶嵌试件的表面形变，显示了离面位移场的可见图象。
In this fusion, the dynamic contour's convergent shape in visible image is restricted by the target's contour in IR image. This fusion improves dynamic contour's tracking accuracy effectively.
这种融合利用了红外图像目标轮廓信息约束可见光图像中动态轮廓线的收敛形状，有效地提高了可见光图像目标跟踪的准确性。
The t cameras offer the company's picture-in-picture FUSION that enhances the value of an infrared image by allowing the overlay of an infrared image directly over the corresponding visible image.
T系列相机能为公司提供画中画融合，通过使红外图像覆盖直接覆在相应的可见光图像上，增强了红外图像的价值。
When the light is on, or white, the image is visible. When the light is off, or black, the layer can't be seen.
当在灯光下或白天，图像是可见的。当在灯熄或黑夜下，图像时不能被看见的。
Two other large metropolitan areas are visible in the image-norfolk and Richmond, Virginia, at image lower left-but neither is considered part of the ASC.
图片上还有两大城市区域也是可见的—诺福克，里士满以及弗吉尼亚州在图像的靠左边—他们不在城市集中区域。
"The CMB is certainly visible but the image itself is colour-enhanced so you couldn't do any science with that," he explained.
他解释说，“宇宙微波背景的确清晰可见，但图片本身经过色彩强化，所以你无法从中得出科学结论。”
End users get what they're after, and you don't worry about how an image visible through VNC affects the launch of a new browser frame.
最终用户可以获得他们所需的内容，并且无需担心通过vnc可视的图像会影响到新的浏览器框架的启动。
A small plume of dust is even visible to the centre left of the image, which was kicked up by the falling debris.
图片中心偏左的地方，几片羽毛状的大小清晰可见，这是从坡顶滑落的碎片所致。
Much of the Sea of Okhotsk visible in the image is covered with low clouds that often form around the islands in the Kuril chain.
画面中可见，鄂霍次克海的大部分都被经常形成于千岛岛链周围的低层云所覆盖。
The landscape is marbled blue from countless swollen streams that aren’t even visible in the pre-flood image.
洪水前图片中几乎不可见的无数河流在洪水中上涨而呈现出大理石蓝。
When the layout expands, a visible part of the image being shown is always visible.
当布局扩展时，图像的可视部分将总是可见的。
Other features visible in the image include a solid field of low cloud cover at the lower left corner of the image.
图像中的其他可见特征包括密布于左下角的低云。
Several of the dark coal seams are visible along the sunlit southern wall of the pit (these may be more visible in the larger image version).
矿藏的南部有阳光照射，因此一些黑色的煤层接缝处清晰可见(在更大成像图片上这应该会更为清晰)。
A black and white image, taken in visible light with the wide-angle camera, is used to fill in parts of the Mosaic.
广角相机拍摄的黑白图像用来填补拼图的某些部分。
If you don't change the insets, no image at all will be visible.
如果没有更改insets，那么就看不见任何图像。
Not all of these tiles will be visible in the final composited image, so there is a great opportunity to increase the performance of this step with a little finesse.
并非所有这些贴片都可以在最后的合成图像中看到，因此使用一个小技巧将有很大机会来提高此步骤的性能。
Most of the red dots in the lower right of the image have no counterparts in visible light images, and only some have been cataloged by previous infrared surveys.
照片右下角大部分的红点在可见光区没有物体与之对应，其中有一些区域在先前的红外调查中已被登记在册了。
The oil slick is particularly visible in this image because of the way the sun reflects off the oil and the surrounding water.
在这幅图像中你可以很明显地看到那片浮油，这是因为浮油和周围的海水对于阳光的反射有着很大的不同。
Immediately south of the Betsiboka River, which is visible in the large image, this area is roughly 40 kilometers (25 miles) from the coast.
图片显示的是贝齐·布卡河(在原图上可以看到干流)南面的景象，此地距海岸大约40公里(25英里)。
Immediately south of the Betsiboka River, which is visible in the large image, this area is roughly 40 kilometers (25 miles) from the coast.
图片显示的是贝齐·布卡河(在原图上可以看到干流)南面的景象，此地距海岸大约40公里(25英里)。
应用推荐