The museum is open all the year round, so visitors can pay a visit to it whenever they like.
博物馆全年开放，所以游客想什么时候来参观都可以。
The success of a website is most often determined by repeat visitors, and no one is going to repeat their visit if they can't remember anything remarkable about a site.
一个网站的成功与否很大程度决定于其访问者是否能再次光临，而一个访问者如果对一个网站留不下任何印象，就别指望他们会再次造访。
Whenever visitors come to Yosemite, they experience great natural beauty. A visit to the park provides lasting memories of what nature has produced.
无论游客什么时候来到约塞米蒂公园，他们所看到的都是非常美丽的自然景色。
While 100,000 people walk through the doors of the visitors' center annually, many more visit the lake.
在每年100,000人走过游客中心的大门时，有更多的人是在参观这片湖。
The permanent fair would be divided into three sections (Science, Art, Industry), where visitors could visit United States and Latin American pavilions based on those themes.
这个永久性展览被分为3个部分(科学，艺术和工业)。其中游客可以参观以此为主题的美国和拉丁美洲管。
The reservation service will be used to save visitors time, but guests will only be allowed to schedule one visit among the China Pavilion and the five theme parks.
预约服务旨在节省参观者的时间，但游客们只能选择中国馆以及5个主题馆其中之一进行预约参观。
Adding new data types (classes) with visitors is difficult, however, as the visitor pattern requires a visit method for all concrete types.
然而，通过访问者添加新数据类型(类)较为困难，因为访问者模式要求所有具体类型都具有一个visit方法。
Hotels in London, until recently one of the world's most expensive cities to visit, are slashing prices as they compete for a dwindling pool of overseas visitors.
直到最近，伦敦一直是世界上最昂贵的旅游城市之一，而现在，伦敦的酒店正开始全面降价，以争夺日益减少的的海外游客。
But visitors will still be able to visit the Water Cube — officially known as the National Aquatics Centre — without entering the park for far less, it added.
报道也补充说，参观者仍然可以不进入水上乐园，直接参观水立方(即国家游泳中心)，这样，花费将少一些。
For many visitors to Mongolia it is riding these remarkable creatures - which can easily travel eight hours a day, day after day - which is the chief purpose of their visit.
对许多游客来说，到蒙古来最主要的目的就是骑一骑这种不平常的野马，它们能轻而易举地走八个小时，一天连着一天。
As a token of visit to the online monument of your departed loved ones, visitors can also choose to leave behind some flowers along with their sentiments.
作为拜访过你钟爱的人的网上纪念碑的象征，拜访者可以根据自己对逝者的感情选择一些花留在上面并且写下一些留言。
Sites should not prevent visitors from returning to a previous site or redirect the user to a site the viewer did not intend to visit.
网站不应限制访问者返回前一网站或将用户的浏览器重新定位至浏览者不想访问的站点。
They do no advertising and don't allow interviews or tours of their brewery — you can visit a visitors' center across the street but they don't want to be bothered.
他们亦不宣传，不允许记者或游客参观酿酒厂——你可以再对街的接待中心观望，但他们讨厌被打扰。
Many of those visitors stayed, helping to make Hawaii one of the most diverse places to visit in the Unite States.
许多游客留了下来，使得夏威夷成为美国最杂居的地区之一。
Opened in 1874, the museum contains the best collection of Greek art in the world. It is crammed with treasures-more than visitors can see in a single visit.
这个博物馆在公元1874年开幕,里面收集了全世界最精致的希腊艺术品。
The other is to make it more pleasant for visitors to wait for Tours of the building. In the past, people who wanted to visit the Senate or House of Representatives had to wait outdoors.
在过去，想要参观参议院或众议院的游客，不得不在国会大厦外面等候。
Visitors may also come to visit the village of their ancestors or their birth and wish for visitor accommodation.
游客会访问其祖先原来居住的村庄或者他们的出生地，并期待着有接待游客的住宿设施。
I wouldn’t think that this has influenced us negatively at all and instead we’re experiencing that our visitors are viewing 6+ pages on each visit and spending almost 6 minutes browsing the site.
我完全不认为不进行SEO对我们有什么消极的影响，相反的，我们看到我们网站的访问者每次会看6页以上的内容，并花6分钟时间浏览我们的网站。
Seventy million domestic and international visitors are expected to visit it by the end of October.
预计10月底，将有7000万国内外游客前来参观。
A funnel is the set of steps, or pages, that you expect visitors to visit on their way to complete the conversion.
渠道是一系列的步骤，或网页，您希望访问者访问的道路上完成转换。
We are willing to take the best service, welcome eight visitors, sincerely with domestic and foreign friends sincere cooperation, create a better future. Welcome to visit and negotiate!
我们愿以最佳的服务意识，迎接八方来客，诚恳与国内外各界朋友精诚合作，共创美好的前程。欢迎大家前来参观洽谈！
We are willing to take the best service, welcome eight visitors, sincerely with domestic and foreign friends sincere cooperation, create a better future. Welcome to visit to discuss!
我们愿以最佳的服务意识，迎接八方来客，诚恳与国内外各界朋友精诚合作，共创美好的前程。欢迎大家前来参观洽谈！ ！
The Krahbergzinken is located in Steiermark, near Schladming, a very popular skiing resort in winter. But in summer, also many visitors come to visit here.
克拉贝格秦肯山位于施泰尔马克州，邻近施拉德明小镇，是个著名的冬季滑雪胜地。但在夏季，一样有许多游客前来游玩。
It is the top of Teide. Visitors can take the cable car to visit the top, but we did not do so.
这是泰德火山的顶峰，游客可以通过乘坐缆车观看顶峰，但我们没有乘坐。
Nowadays, people from all over the world come to visit what's become known as Juliet's house and the famous courtyard wall which has love messages written by visitors from all over the world.
如今，世界各地的人们纷至沓来，寻访广为人知的朱丽叶故居以及著名的许愿墙，这面墙上有各国游客留下的爱的宣言。
Sanyi music and dance troupes visit the hotel every evening to provide entertainment for the visitors.
三彝歌舞团每天晚上来宾馆为参观者提供娱乐服务。
At the moment, visitors are not allowed to visit the caves.
目前，已经禁止游客参观这些山洞。
At the moment, visitors are not allowed to visit the caves.
目前，已经禁止游客参观这些山洞。
应用推荐