The visual system detects patterns of light and dark and, building on experience, the brain creates a spatial map.
视觉系统可以探测到光亮和昏暗的模式，并且根据经验，大脑会创建一幅空间地图。
It is possible that our visual system, which evolved in the great outdoors, finds it easier to process such patterns.
我们在大自然中进化而来的的视觉系统，也许能够更轻易地处理这些图案。
However, this purely visual system was useless in bad weather, and, by the 1930s, radio communication was coming into use for ATC.
然而，这种纯粹的视觉系统在恶劣天气下毫无用处，到了20世纪30年代，无线电通信开始用于空中交通管制。
After exercising, the scientists tested the cyclists with eye-tracking cameras to see how well their brains could still control their visual system.
科学家们用眼球追踪摄像机对这些骑行后的人进行测试，以了解他们大脑控制视觉系统的能力。
The duo then attempted to mimic how the human visual system might be processing these images by adding a set of filters to their model designed to detect these features.
两位科学家随后通过在他们用于探测这些特征的模型上放置一组滤镜，来尝试模仿人类的视觉系统会如何处理这些图像。
Moreover, they demonstrate that research in the visual arts can result in important findings about the visual system.
不止如此，它们还表明对视觉艺术的研究能导致有关视觉系统的重要发现。
Similar kinds of perceptual biases in the visual system had been documented before, but rarely in real-world situations.
类似视觉系统存在的视觉偏差，在以前的文献中已有记载，但现实当中却不多见。
Rather, they are the work of visual artists, who have used their insights into the workings of the visual system to create visual illusions in their pieces of art.
确切地说，它们是视觉艺术家们的作品。在这些作品中，艺术家们深刻地领悟了视觉系统的活动，从而创造出视觉幻象。
Perhaps it's because our visual system evolved to be overly sensitive to even slight departures from the horizontal, to help keep us upright.
可能是由于视觉系统进化，使得我们对些微高于水平面的物体过度敏感，以此帮助我们挺直腰杆。
Visual acuity indicates the angular size of the smallest detail a person's visual system can resolve.
视觉灵敏度指出了人类视觉系统所能分辨的最小细节角度。
While it may not be rocket science, this kind of “complementary” color system actually calms our visual system.
虽说这可能算不上什么高深科技，但“互补性”的色彩系统确实能镇静我们的视觉系统。
"The visual system faces a big challenge when trying to code the locations of objects so that we can perceive them," Whitney said.
“我们试图判定移动物体的准确位置时，对视觉系统形成的挑战很大，”惠特尼说。
Rather, what happened is you heard English and — but the capacity grew in your head and something a lot more similar to the development of arms or legs or a visual system.
相反，你听到了英语，你脑中的英语能力得到增长，这个和手臂，下肢，或是视觉系统的发育很相似。
This suggests information from the visual system can override attention to tactile sensation (or lack thereof) from the hands, to create an apparently impossible sensation.
这项研究表明，来自视觉系统的信息可以覆盖通过手获得的触感（或是缺乏其他的）注意，结果造成一种显然不可能的感觉。
When you design with the concept of social proxies in mind, you're designing a visual system for people to become a part of, not just use.
如果您在进行设计工作时考虑到社会代理的概念，那么您将为人们设计出一种可视的系统，他们将成为其中的一部分，而不仅仅只是使用。
But because your visual system interprets the two-dimensional drawing as three-dimensional reality, you see the right side "in shade" and so perceive the right-side dot as bright, even glowing.
但是由于视觉系统将二维的图像转译为真实的三维，因此你会觉得右边的圆点会更亮更闪。
University of California, Berkeley, neuroscientist Jack Gallant USES brain-pattern analysis with fMRI scans and algorithms to model the visual system of a subject's brain.
加利福尼亚大学伯克利分校神经系统科学家杰克·加朗特采用的是拥有功能磁共振成像扫描和模拟受试者大脑视觉系统算法的脑图案分析。
His studies suggest that one small area of the brain's visual system is particularly activated by the written word.
他的研究表明脑部目视系统的一小片区域因为文字而变得异常活跃。
Negative gossip actually alters the way our visual system responds to a particular face, according to a study published online by the journal Science.
根据《科学》（Science）这一期刊在网上发布的一项研究，负面八卦实际上会改变我们的视觉系统对特定的人的响应
Color is the sensation that is invoked when light of wavelengths between 360nm and 720nm hits our eyes and then is processed by our visual system [3].
颜色是360nm至720nm之间的光波刺激人类的眼睛并由视觉系统[3]进行处理后所触发的感知。
Dr Dehaene thinks that our visual system became sensitised to them early on, and that letters were later selected because they exploited the sensitivities of the human brain to such shapes.
Dehaene博士认为我们的目视系统在早期对他们很敏感，该字母随即被人们选择，因为他们利用了人脑对此种形状的敏感性。
Soccer robot's visual system to the venue of the two sides of the situation are reflected in the computer, and then use computer graphics software for processing.
足球机器人的视觉系统把比赛场地的敌我双方的态势都反映到计算机中，然后用计算机图像软件进行处理。
The finding is consistent with an idea called the "sensitivity hypothesis," which holds that a color visual system evolves by adapting to the dominant wavelengths of light in the environment.
这一发现与所谓的“灵敏度假说”是一致的，即一种颜色视觉系统通过适应环境中的主导波长而进化。
In order to implement the overall visual visual planning, him brand planning agencies to participate in part of the visual system design.
为了实行整体的视觉视觉规划，良将品牌策划机构有幸参与部分视觉系统设计。
In contrast to the visual system, the auditory system has longer subcortical pathways and more spiking synapses between the peripheral receptors and the cortex.
听觉系统和视觉系统的不同之处在于：听觉系统在外周感受器和听皮层间具有更长的皮层下通路和更多的突触联系。
So we're inside, we're in fake lighting, we're not spending as much time outside in the context in which our visual system evolved.
所以我们在里面，我们在进行假照明，我们的视觉系统进化时间没有那么长。
So we're inside, we're in fake lighting, we're not spending as much time outside in the context in which our visual system evolved.
所以我们在里面，我们在进行假照明，我们的视觉系统进化时间没有那么长。
应用推荐