Malta was of vital strategic importance during the war.
在那次战争中，马耳他的战略意义至为关键。
Officials failed to pass vital information to their superiors.
官员们没能把重要情报传达给他们的上司。
Support from those closest to you is vital in these trying times.
在这些难熬的日子里，你最亲近的人的支持是极其重要的。
The port is vital to supply relief to millions of drought victims.
这个港口至关重要，给数百万旱灾民提供救济物资。
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
他们认为古希腊和古罗马是至关重要的知识来源。
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
至关重要的是，选举中不得有胁迫或威逼。
The accused's right to silence was a vital counterbalance to the powers of the police.
被告人的沉默权对警方的权力是一种至关重要的抗衡。
The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.
警方认为那盘录像带可能录有能确认凶手身份的一些重要线索。
Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.
但是，政府的确在精心安排的营救活动中，扮演着重要的催化角色。
The officer spoke yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.
该官员昨天谈起她的职责：设法劝诱那个年轻受害人提供重要信息。
Why couldn't he say something vital and original instead of just spouting the same old platitudes?
他为什么不能说点重要的、有新意的东西，而不只是喋喋不休地讲些陈词滥调呢？
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
我们正面临危机，几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
So say good night sooner and it may help you stay active and vital to a ripe old age.
所以，早点说晚安，它可能会帮助你到成熟的老年都保持活跃而有活力。
The bubbles block the flow of blood to vital organs, and can ultimately lead to death.
这些气泡会阻碍血液流向重要器官，并最终导致死亡。
As we all know, a good learning environment is vital if we want to study English well.
众所周知的是，如果我们想要学好英语的话，一个好的学习环境是至关重要的。
Invention is momentous and fundamental to people what the soul is vital and significant to us.
对于人们来说，发明是至关重要、必不可少的，正如灵魂对人们来说是不可或缺且意义重大的一样。
Energy conservation is of vital importance to us because our society is facing energy shortage.
节约能源对于我们而言至关重要，因为我们的社会面临能源短缺的问题。
Not just for health reasons, but also because it plays a vital role in protecting the environment.
不仅是因为健康的原因，还因为它在保护环境中扮演着重要的角色。
Fish were a vital commodity in growing towns and cities, where food supplies were a constant concern.
在不断发展的城镇和城市里，鱼是一种重要的商品，那里的食物供应一直是人们关注的问题。
Fruits, vegetables and whole grains provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Having survived there for centuries, they believe their wealth of traditional knowledge is vital to the task.
在那里生活了几个世纪后，他们相信自己丰富的传统知识对完成这项任务至关重要。
It's of vital importance to live up to our promises; otherwise, empty promises would only result in bad names.
信守承诺至关重要，不然，空头承诺只会带来坏名声。
This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.
这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。
Fruits, vegetables and whole grains, for example, provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
例如，水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
在过去的一年中，我们都忙着准备高考，这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
Investment from outside organizations is vital, says Uhran, and a balance between academic and commercial research will help attract this.
乌汗认为，外部组织的投资至关重要，而在学术研究和商业研究之间寻求平衡将有助于吸引外部投资。
Firstly, it provides vital information about the way that people evolved—information not always easily obtainable from excavated artefacts alone.
首先，它提供了关于人类进化方式的重要信息——仅从出土文物中很难获得这些信息。
It's vital not to overheat the liquid.
最关键的是不要让液体过热。
On some vital decisions employees were only informed after the fact.
有一些重大决策雇员只在事后才获悉。
They said Western aid was needed to cushion the blows of vital reform.
他们说需要西方国家的援助以缓解重大变革的冲击。
应用推荐