In China, many parents place a heavy focus on their children's good results, but vocational skills have little been cared.
在中国，很多家长都把很多注意力放在孩子的好成绩上，但他们的职业技能却很少被关注。
Project planning for vocational skills training;
职业技能培训项目规划；
Women were learning vocational skills, such as sewing.
妇女接受一些职业技能训练，比如缝纫。
The trainers have a programme to teach them vocational skills.
培训师计划教他们一些职业技能。
Pursuing a lifelong vocational skills training system for workers.
推行劳动者终身职业技能培训制度。
Measures taken to safeguard and improve vocational skills training.
保障和改善职业技能培训的措施。
The first one is the deficiency of practical vocational skills and academic knowledge.
第一个是实际的职业技能和学术知识的不足。
Learning % vocational skills can be an approach to acquiring both practical and psycho-social skills.
学习职业技能是可以同时掌握实际技能和心理社会技能的一种途径。
Strengthening training of labor vocational skills, enhancing the proportion of non-farming population.
加强劳动力职业技能培训，提高非农人口所占比重。
Vocational skills education and training is an important part of teaching programs in engineering colleges.
职业技能教育与培训是工科院校教学计划的重要组成部分。
Everyone has some room for improvement in their vocational skills as they strive toward a meaningful and successful career.
每一个人为求有一个有意义且更成功的职业而努力时，在自己的职业技能方面都有改善的空间。
A very important link that vocational skills require is to grasp overhauling the circuit of relay-contact controlled equipment.
掌握继电一接触式控制设备的控制线路的检修，是职业技能要求的重要环节。
This article discusses and summarizes professionalism and vocational skills that successful businessmen of the Ming Dynasty have had.
明代商人所具备的，成功商业管理者所应具有的诸种职业素养与技能需要进一步探讨和总结。
The author commits to research the related issues of vocational skills training, and making them organically integrating into together.
本文力求将广西农民工职业技能培训相关问题，有机地融为一体，对其进行较为深入的系统研究。
The article has illustrated the necessity of doing a good job of appraising the vocational skills for enterprises employees on the job.
本文论述了抓好企业在岗职工技能鉴定的必要性。
The paper focuses on how to design appropriate training projects based on "work-integrated learning" to improve their vocational skills.
文章对如何设计基于“工学结合”的实训项目以培养学生的职业技能这一课题进行了大量的理论研究与实践。
L years develop employees occupational health and safety education training, can good conduct employee safety vocational skills training.
l多年开展员工职业健康安全教育培训，能较好的开展员工安全职业技能培训。
Britons lack vocational skills and are underemployed. As the firms they work for invest at an alarmingly low rate, their productivity stagnates.
英国人依然缺乏职业技能且就业岗位不足，原因是他们工作的公司投入率惊人地低，从而导致生产停滞不前。
He also visited a group of women who had improved their quality of life through micro-credit, as well as a school teaching vocational skills to underprivileged children.
他还访问了一个妇女团体，这些妇女通过小额信贷改善了生活质量，并考查了一所给无特权儿童传授专业技能的学校。
Strengthening vocational skills training of off-farm worker is key point to improve forces labor transferring and adding value, integrating into mainstream social of city.
加强农民工职业技能培训，是促进劳动力转移增收、融入城市主流社会的关键。
How to help students make the most of the advantages of their vocational skills and seize the high ground in the job competition becomes an urgent important issue to study.
如何帮助高职毕业生发挥自身技能优势并在就业竞争中抢占高地是一个亟待研究的重要课题。
Labourers shall fulfill their Labour tasks, improve their vocational skills, follow rules on occupational safety and health, and observe Labour discipline and professional ethics.
劳动者应当完成劳动任务，提高职业技能，执行劳动安全卫生规程，遵守劳动纪律和职业道德。
These needs may also be met through vocational service, as Rotarians are encouraged to contribute their vocational skills to meeting community needs and by modeling high ethical standards.
这些需求也可能经由职业服务来达到满足，因为扶轮社员是被鼓励以高道德标准来贡献他们的专业技术，借以达到符合社区需求的目的。
These needs may also be met through vocational service, as Rotarians are encouraged to contribute their vocational skills to meeting community needs and by modeling high ethical standards.
这些需求也可能经由职业服务来达到满足，因为扶轮社员是被鼓励以高道德标准来贡献他们的专业技术，借以达到符合社区需求的目的。
应用推荐