Traditional vocational training in public high schools is gradually declining, stranding thousands of young people who seek training for a craft without going to college.
公立高中的传统职业培训正在逐渐衰落，导致数以千计的年轻人没有上大学就去寻求工艺培训。
Your trainee will undergo vocational training free of charge.
你方受训人员将免费接受业务培训。
Vocational training is more important than liberal arts education.
职业训练比人文教育更加重要。
Says Barkat, “A restaurant is a great place to provide vocational training.
Barkat说，“饭店是很好的提供职业训练的地方。
How many participants received job counseling as well as vocational training?
有多少参与者接受了工作咨询服务和职业培训？
The cornerstone of this comprehensive project is education and vocational training.
这项全面性计划是以教育及职业训练为基础。
But is phasing out a major of vocational training the only way to improve employment?
但淘汰职业培训类专业是改善就业情况的唯一途径吗？
We will strengthen vocational training and encourage people to start their own businesses.
加强职业技能培训，鼓励自主创业。
Just 8% of foreign teenagers are in vocational training, compared with 37% of Germans.
受过职业教育外国青少年只有8%，而德国青少年是37%。
Standards have suffered in the name of inclusion, and vocational training has been chaotic.
在社会包容的名义之下，各种标准都未能实施，而职业培训也是一团糟。
Thee state provides necessary vocational training for citizens before they are employed.
国家对就业前的公民进行必要的劳动就业训练。 。
Counselling and childcare is huge for us at the moment - health and social care, vocational training.
当前咨询与儿童看护就是个很大的市场机会，比如健康与社会福利，职业培训。
By one estimate, which may be optimistic, only 20% of job-seekers have had any sort of vocational training.
根据一项乐观的估计，只有20%的求职者接受过任何形式的职业训练。
It calls for improved vocational training and employment opportunities for farmers who lose their land.
同时，需要对失业土地的农民增加职业培训和就业机会。
Big companies, such as IBM, spend millions of dollars annually on vocational training for their employees.
像IBM这样的大公司每年都花费几百万美元来给雇员进行职业培训。
Many SLTP reportedly have good infrastructure and extra-curricular activities including some vocational training.
许多初中都有很好的设施以及附加的课程比如职业训练。
Computer, ATM, and office machine repairers - Median salary: $37, 100 Education: high school or vocational training
计算机，自动取款机和办公机械维修员-工资中位数：$37 100。教育水平要求：中学或者职业教育。
An optimistic estimate is that only one in five job-seekers in India has ever had any sort of vocational training.
一个乐观的估计，只有五分之一的工作之一，在印度的求职者都从来没有任何职业培训类。
Shenzhen vocational training and skill appraisal online service system automatic acceptance declaration information.
深圳市职业培训与技能鉴定网上服务系统自动受理申报信息。
It introduces the design thoughts, key technology and implement method of virtual experiment environment of vocational training.
介绍了职业培训虚拟实验环境的设计思想、关键技术和实现方法。
No one 'ages out' of an SOS Village: vocational training, advanced education, living assistance and moral support are there forever.
安吉丽娜表示：在见证了这家机构对于让孤儿重新获得家庭关爱所作出的不懈努力，没人会被SOS村所忽略，学前教育、职业培训、生活资助与精神上的支持，这些都将永远存在。
The Fund has supported projects that provide vocational training, education, legal advice, medical and psychological assistance.
该基金支持各种提供职业培训、教育、法律咨询、医疗和心理援助的项目。
If the philosophy and reputation are allied strongly to a liberal arts education, direct vocational training in tourism is not likely.
如果其哲学和名誉与自由教育有稳固的联系，那么旅游业的直接职业培训就是不可能的。
If the philosophy and reputation are allied strongly to a liberal arts education, direct vocational training in tourism is not likely.
如果其哲学和名誉与自由教育有稳固的联系，那么旅游业的直接职业培训就是不可能的。
应用推荐