Last year, Basoglu discovered that the trauma associated with CIDT has two further aspects (American Journal of Orthopsychiatry, vol 79, p 135).
去年,Basoglu发现与CIDT相关的创伤有着更深远的两个方面(《美国行为精神病学杂志》第79卷第135页)。
Writing in Nutrition Bulletin (March 2009, Vol.
写于营养公报( 2009年3月,第二卷。
Vol-Grass pattern is a global decorative patterns.
卷草纹样是一种世界性的装饰图案。
Four reported vast improvements (Neuron, vol 45, p 651).
四个病患被报告称有巨大的改善(神经元杂志,第45卷,第651页)。
However, in that final battle, Vol will mortally wound Dumbledore.
然而,在最终决战里,佛地魔将会给邓不利多致命的伤害。
Advanced Techniques Painting and Weathering Military Vehicles vol.
军用汽车先进绘画技术杂志。
For the more salient remarks on the matter, cf. Isis Unveiled, Vol. I.
关于这个问题的更重要的评论,参看《揭开面纱的伊希斯》第一卷。
Flora of Siberia, Vol. 14: Additions and Corrections; Alphabetical Indexes.
西伯利亚花卉,第14卷:增加与修正,字母索引。
The recipe: acetic acid as solvent, MMA contents from 10 vol % to 30 vol %.
配方:溶剂:醋酸,单体中甲基丙烯酸甲酯体积分数为10%到30%。
For example, to attach the volume vol-12345678 to the instance i-98765432 at /dev/sdb
例如,要添加 vol-12345678卷到 /dev/sdb 的实例i-98765432
I know it was your scar! I can tell by the look on your face! You were looking into Vol.
我知道是你的伤疤!从你的表情就能看出来!你刚才看到了伏。
I switch off and so on, only the micro-display light shine, I am sitting in the dark vol.
我关掉等,唯有显示屏的微亮光芒,我卷坐在黑暗里。
Equipped with electronic control torque limiter, vol - off devices, hydraulic servo control.
装有电子自动控制力矩限制器、防过卷装置、液压伺服操纵。
Handbook of Micro lithography, Micromachining, and Micro fabrication. Vol.1: microlithography.
微平版印术,显微机械加工,和微制作手册:卷一:微平版印术。
Plato. The Complete Works of Plato. Vol. 2. Trans. Wang Xiaozhao. Beijing: People's Press, 2003.
柏拉图:《柏拉图全集》第二卷,王晓朝译,北京:人民出版社,2003年。
14 other books, including Humboldt's "Personal Narrative" and Lyell's "Principles of Geology Vol. 1".
14本其他书籍,包括洪堡的《个人叙述》和莱尔的《地质学原理第一卷》。
The output of Listing 1 shows that the volume is being created and that the volume ID is vol-c8791ca1.
清单1的输出显示了创建的卷以及卷的ID为 vol-c8791ca1。
Both females will have laid a fertilised egg and randomly shunted one aside (Biology Letters, vol 4, p 323).
这两只雌鸟会各自产下一枚受过精的卵,并且随机扔掉一枚(《生物通讯》,第4卷,第323页)。
Giraffe. From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 3, by Alfred Edmund Brehm, Leipzig, Vienna, 1893.
长颈鹿,选自《布雷姆的动物生命》第3卷,莱比锡维也纳,1893年。
Harvesting: The grapes are hand-harvested once very ripe. The natural degree of alcohol is above 12.5 % vol.
收获:当葡萄充分成熟的时候手工采摘。天然酒精度达12.5%以上。
Billingsky. Selections of Billingsky. Vol. 1. Trans. Man Tao. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1979.
别林斯基:《别林斯基选集》第1卷,满涛译。上海:上海译文出版社,1979年。
Exotic butterflies. From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 9, by Alfred Edmund Brehm, Leipzig, Vienna, 1893.
异国情调的蝴蝶。选自《布雷姆的动物生命》第九卷,莱比锡,维也纳,1893年。
They also spent more time nursing and hugging their babies than the mothers who watched the Seinfeld video (Emotion, vol 8, p 291).
这些乳母会比看最喜欢的电视节目(情绪,第八卷,291页)的母亲们,用更多的时间拥抱和喂养他们的婴儿。
Thorburn, David. "Television as an Aesthetic Medium. " Critical Studies in Mass Communication, Vol. 4, No. 2 (June 1987): 161-173.
大卫•索伯恩:〈作为审美媒介的电视〉,《大众传播的批判研究》杂志,第4卷,第2期(1987年6月号):第161-173页。
Across hundreds of trials on 14 different fish, Agrillo's team found they consistently discriminated 2 from 3 ( PLoS ONE, vol 4, e4786).
通过对14条食蚊鱼的上百次实验测试,Agrillo的研究小组发现这些食蚊鱼始终可以分辨出数量2和数量3(PLoS ONE,vol4, e4786)。
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages.
未改性乙醇,按容量计酒精浓度在80%以下;蒸馏酒、利口酒及其他酒精饮料。
Two-toed sloth. From Brehms Tierleben (Brehm's animal life) vol. 2, under the direction of Alfred Edmund Brehm, Leipzig Vienna, 1900.
两趾树懒,选自《布雷姆的动物生命》第2卷,莱比锡维也纳,1900年。
Kagan, Donald. "Problems in Ancient History." in The Ancient Near East and Greece. 2nd Ed., vol. 1. Prentice-Hall: New York, 1975, chapter 1.
唐纳德·卡根所著《关于古代历史的问题》之“古代近东和希腊”,第二版。第一卷。普伦蒂斯·霍尔出版社:纽约,1975年,第1章。
Via the application of the result of VOL evaluation, the author analyzed current compensation situation, gave some corresponding suggestion.
结合生命价值评估结果的应用,作者分析了现行赔偿实务,给出了对策性建议。
Some bioluminescent bacteria, for example, light up when their population exceeds a threshold size (Journal of Bacteriology, vol 104, p 313).
例如有些生物发光菌当他们的数量超过某个界限值就会发光。
应用推荐