Frankly speaking, I always consider myself as a vulgar and corse person. I think I have seen through this society.
说真的,我一直以为我自己是个特别粗俗的人,我想我把这个社会上的种种都看透了。
Observers rightly thought Berlusconi vulgar and rolled their eyes at taking a soccer-team slogan to name a political party, but he struck a chord with an alienated public.
观察家们认为贝鲁斯科尼是个俗人,这其实挺有道理,他们开始用足球队的标语来为党派命名,但他却使让被疏离的公众获得共鸣。
At last the enemy's mother appeared, and called Tom a bad, vicious, vulgar child, and ordered him away.
最后,对手的母亲出现了,说汤姆是个恶毒、粗俗的坏孩子,并命令他离开。
Even what we think in our vulgar ways to be inanimate objects - even they seem to have within them something like a potency, a potency of life or an infusion of divine spirit.
即使是那些我们以通俗的眼光看来没有生命的物体,-即使是它们也有一种潜质,一种生命的潜质,似乎被注入了神灵。
One luckless evening it occurred to me to test my wife's fidelity in a vulgar, commonplace way familiar to everyone who has acquaintance with the literature of fact and fiction.
在那个不幸的夜晚,我忽然想起去考验一下我妻子是否待我忠实,我用了最粗俗而且普通的办法,不管熟悉事实还是虚构的人都耳熟能详。
He knew he was not meant to respond, that to speak, to acknowledge Moira's words, would make them concrete, more vulgar, something real rather than a horrible speculation.
他知道他不该做出响应,换句话说,如果他附和莫伊拉,就意味着让这句话落在实处,使它从一个可怕的猜测变成真实,而且更加粗俗。
We lived in a villa where the red bricks were made pretentious and vulgar with streaks of slate colour, and there seemed to be enemies everywhere.
我们住在一座别墅里,红砖夹杂着蓝灰石板色的条纹,显眼而又庸俗,而且,左邻右舍似乎并不友好。
Milton recognizes that way of thinking as a double standard, and he isn't satisfied with this vulgar double standard; so he comes up with a vulgar double standard of his own.
弥尔顿认为这种思维方式有双重标准,他并不满足于低俗的双重标准,因此他提出了一个他自己的庸俗双重标准。
Just as a vulgar best man's speech at a wedding can strike the wrong note, so I sensed as we chatted after the speech that the jibes would not be swiftly forgotten.
演讲后我们在闲聊时,我感觉到,他的那些话不会被很快忘记,这与婚礼上伴郎讲话粗俗不合时宜一样。
She dismisses Faulkner’s “Light in August” as a type of “vulgar writing” and decides that by comparison to Kafka, “Joyce is so stupid.”
这是她的圣地,她必须要与折衷、倒退和懒散安逸划清界限。 她把福克纳的小说《八月之光》称为“粗俗的作品”;与卡夫卡相比,她认为“乔依斯愚蠢十足。”
Using XPath, you look for all comments within a user-defined time window that are posted by Anonymous users or that contain vulgar words.
使用XPath,您在一个用户定义的时间窗口中检索所有由匿名用户发布或包含粗俗词汇的评论。
Nevertheless, she was soon confronted with a wave of criticism, some of it vulgar, saying she had no appreciation for the arts.
然而,她很快就遭到一波又一波的批评,一些评论还比较粗俗,说她根本不懂欣赏艺术。
It side pure land, clear voice uttered a sound of dull, people do not faint, not significant vulgar.
它独守一方纯净的土地,发出一声声清清的平淡之音,不晕人,不显俗。
It was never meant to be profane.It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves.
它从不意味着冒犯,也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措,它只是一个信号而已。
It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal.
它从不意味着冒犯,也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措,它只是一个信号而已。
That reference can be traced to a newspaper from the 19th century United States, which used to print vulgar paintings in yellow.
这种说法来源于19世纪美国的一家报纸,该报社以黄色印刷趣味低下的漫画。
Cussing and vulgar language can be acceptable in a variety of Settings ranging from locker rooms and bedrooms to situations when you have just dropped an iron on your foot.
在从衣帽间、卧房到你刚把铁块掉到脚上的各种情形中,咒骂和粗俗的语言还可以接受。
"The day is vulgar," said he, "and deserves only a closed shutter."
“阳光是贼,”他说,“它只配望望关上的门窗。”
Examine today, I know, this is a very vulgar beginning, but the fact is so, but my life almost has no change.
今天考试了,我知道,这是一个很庸俗的开头,但事实就是这样,但我的生活几乎没有什么改变。
Great people know that true love is impossible without a return, the true love is always beyond the material and vulgar ideas.
伟大的人物都明白,真正的爱是不可能没有回报的,真正的爱永远都是超越了物质以及庸俗的思想的。
A marriage that only looks after is usually a vulgar transaction.
只追求容貌的婚姻通常只是一种庸俗的交易。
他们跳着一种粗俗的舞蹈。
Rappers give a strong — sometimes vulgar — message about life in the streets.
饶舌歌手传达出强烈、有时是低俗的街头生活信息。
Matrimonial felicity perhaps is vulgar; but I think nowadays she wishes she were a little less elegant.
也许婚姻的幸福就是庸俗的,但是,我想她现在也许宁愿少风雅一点儿。
Conformity , standardization , similarity ----all on a cheap and vulgar level ----are replacing the great American ideas of colorful liberty and dignified individualism .
顺从适应,标准统一,相似相仿一一全按低劣庸俗的本平——正在取代美国人具有的多彩的自由与高贵的个性的伟大观念。
The world of music is a dream, let me fade annoying vulgar mood, so I do not know the realities of life, before I forget time passing.
音乐的世界是梦幻的,让我褪去烦俗的心境,让我不懂得生活的现实,才让我忘了时光的消逝。
The world of music is a dream, let me fade annoying vulgar mood, so I do not know the realities of life, before I forget time passing.
音乐的世界是梦幻的,让我褪去烦俗的心境,让我不懂得生活的现实,才让我忘了时光的消逝。
应用推荐