Naoki Wada is not looking forward to this.
和田直树可是一点都不期待。
A group calling itself "Fancy Bears" claimed responsibility for the hack of a Wada database.
一个自称“魔幻熊”的组织应当为世界反兴奋剂机构的数据入侵承担责任。
Wada, a Japanese scholar pointed out this, but he did not do a careful textual research on it.
日本学者和田清曾指出了这一点，但未细考。
I only remember if floc is produced in Myanmar, the appearance of fine lines is the Wada side bar?
我只记得好象絮状的是产自缅甸，细纹就是和田那边吧？
Deep cuts: Whalers peel back a layer of fat, or blubber, before harvesting the meat underneath on July 30 in Wada Port.
深深的口子：7月30日和田港，获得下面的肉之前，捕鲸人划开一层脂肪，或称鲸油。
"It's lucky that the WADA had Rodchenkov," said Victor Berezov, a lawyer for Russia's Olympic Committee. "maybe in London and everywhere - maybe the same things could happen."
“世界反兴奋剂机构(WADA)得到罗琴科夫真是幸运，”俄罗斯奥林匹克委员会的律师维克托·贝雷佐夫(Victor Berezov)说，“也许在伦敦和所有地方——同样的事情也可能发生。”
The IOC said it would ask WADA and the anti-doping lab in Lausanne, Switzerland, to proceed with analyzing Sochi samples "in the most sophisticated and efficient way possible."
国际奥委会表示，将会要求洛桑反兴奋剂实验室与世界反兴奋剂机构采用最复杂和有效的方式，去分析索契冬奥会上的留存样本。
McLaren said he had "only skimmed the surface" in his 57-day investigation, and Wada wants the Canadian to "complete his mandate" by identifying athletes who benefited from the programme.
加拿大人麦克拉伦表示，其57天的调查“仅仅触及皮毛”，世界反兴奋剂机构希望麦克拉伦“完成委托”，确认使用兴奋剂而获益的运动员身份。
Close cooperative relationships with the IOC Medical Commission and the World anti-doping Agency (WADA) will be maintained to cultivate first class anti-doping technology, facilities and personnel.
加强与国际奥委会医学委员会及世界反兴奋剂组织的紧密合作，具备一流的反兴奋剂技术、设施和人才。
Close cooperative relationships with the IOC Medical Commission and the World anti-doping Agency (WADA) will be maintained to cultivate first class anti-doping technology, facilities and personnel.
加强与国际奥委会医学委员会及世界反兴奋剂组织的紧密合作，具备一流的反兴奋剂技术、设施和人才。
应用推荐