Sometimes we foolishly wade into dangerous situations, not knowing what lies ahead.
有时候我们会无知地步入危险的境地，全然不知前方是什么情况。
They wade into the ocean, jump over seven waves, and make a wish for luck in the New Year.
他们会跑到海里，跳过七个波浪，然后祈求新的一年会有好运。
Every year as I wade into reviewing books for the Jolt Awards, I am forced to slog through several language tutorials.
每年在评审JoltAwards图书的时候，我都会被一些语言教程类图书弄得心力交瘁。
When we accept tough jobs as a challenge to our ability and wade into them with joy and enthusiasm, miracles can happen.
当我们把艰苦的工作当作对我们能力的挑战，并以采取积极的态度投入其中，奇迹就会发生。
The more comfortable we become with being stupid, the deeper we will wade into the unknown and the more likely we are to make big discoveries.
如果我们面对愚蠢越自如，我们越能更深入到未知里面，并且更能够做出大的发现。
"We cannot indiscriminately wade into a media forum for debate at this time," declared senior author Ronald Oremland of the U.S. Geological Survey.
“我们不能够忽视媒体论坛在这次讨论中的影响力”美国地理学调查的资深作家RonaldOremland声称。
"We cannot indiscriminately wade into a media forum for debate at this time, " declared senior author Ronald Oremland of the U.S. Geological Survey.
“我们不能够忽视媒体论坛在这次讨论中的影响力”美国地理学调查的资深作家RonaldOremland声称。
Unfortunately, it means that to even test a component, the developer has to wade into the Deployer's realm, and be prepared to configure the application server.
不幸的是，这意味着即使是为了测试组件，开发人员也必须涉足部署人员的领地，并且还要准备配置应用服务器。
As leaders ponder this prospect - and wade into nasty debates about pension cuts, incentives to have children and immigration expansion - some experts tell us not to worry.
在领导者考虑这种前景、并积极参与有关削减养老金、鼓励生育和扩大移民的烦人争论之际，一些专家告诉我们无须担心。
"One day we saw an adolescent orang-utan called Sif wade into deep water, hunker down and then lunge forward making simple paddling movements with her arms and legs," says Russon.
有一天，我们看到青春期红毛猩猩Sif趟进深水，蹲下来，然后用胳膊和腿做出简单的划水动作往前冲。
By packing players into the lane, a zone can make driving to the basket more difficult for Wade and James.
防守球员站成线，区域联防使得詹姆斯和韦德这种喜欢攻击篮筐的球员难以轻松得分。
When your elder brother gets into a fight-nay, as in 1940, is fighting for his life-you forget squabbles and wade in, fast.
当你的兄长参加了战斗-而且，在1940年为他的生命作战-你忘记了争吵，很快的插手进去。
MIAMI – Together, they crashed into the shores of Biscayne Bay like a tsunami, the way that LeBron James(notes) and Dwyane Wade(notes) believed basketball would unfold night after night.
迈阿密-热火一行人进驻比斯坎湾酒店，声势浩荡如同从海洋深处席卷而来的海啸，勒布朗·詹姆斯和德维恩·韦德相信这番场景将持续上演：在耀眼的聚光灯下，在烟雾弥漫的赛场上，他们左冲右突，气场逼人。
I wade jungle wilderness, punting you cross me, into the fluorescent flowers.
我涉旷野丛林而来，你撑船渡我，入灿灿花海。
The way Wade played last season, he can't be pigeonholed into one position.
就拿韦德上赛季的表现，他不能被固定只打一个位置。
Rhett rose swiftly, deposited Wade in Fanny's lap, and went into the parlor.
瑞德连忙站起身来，把小韦德放在范妮膝头上，走进客厅。
Walk into in the interval, as if wade the body endless history, give person a kind of leisureliness fancy.
走入其间，犹如涉身漫长的历史，给人一种悠然的遐想。
Wade ended the first-half scoring with a vicious slam dunk over Kaman, pulling Miami into a 51-all tie.
韦德在上半场行将结束的时候，以一个卡曼头上的暴扣把比分追至51平。
If the costs of gasoline, electricity and other products took into account the amount of carbon they produce, you wouldn't have to wade through calculations in articles like this one.
如果考虑到汽油、电和其他产品产生碳的成本，你不需要像这篇文章一样费力的计算。
If the costs of gasoline, electricity and other products took into account the amount of carbon they produce, you wouldn't have to wade through calculations in articles like this one.
如果考虑到汽油、电和其他产品产生碳的成本，你不需要像这篇文章一样费力的计算。
应用推荐