Points or wags his or her finger aggressively.
带有攻击性的挥动手指或指着你。
He hops with joy; he wags his head; his shirt comes untucked.
他愉快地跳舞;他摇着脑袋;他敞开衣衫。
Her high-borne turban'd head she wags, and rolls her darkling eye.
她摇动着高昂的包着头巾的头,转动着她的灰暗的眼睛。
If Baby wags her tail high and back and forth, she's in her "happy place".
如果小宝尾巴摇得高高地还前后晃,她就是高兴的。
An anglerfish wags its head protuberance shimmies like a worm and baits other fish.
琵琶鱼会摇头晃脑,让它头上的肉瘤看起来像条虫子,并等着其他鱼上钩。
The reason a dog has so many friends is that he wags his tail instead of his tongue.
一只狗有很多朋友的原因是他用摇他的尾巴来代替语言。
The reason a dog has so many friends is that he wags his tail instead of his tongue.
狗狗能交到很多朋友的原因,是它们喜欢摇尾巴,而不是嚼舌根。
If you are talking about Italian wags, you can't forget about Francesco Totti's wife.
如果你们在谈论意大利的球星太太的话,你们怎么也不能忘记托蒂的老婆吧!
"WAGs" (see photo) short for wives and girlfriends are always a heated topic in World Cup.
太太团(见图)总能成为世界杯的热门话题。
The two generals spent the afternoon up on the hill coining fine phrases like a pair of wags.
两位将军在山上呆了一个下午来发表辞令漂亮的讲话。
The diamond is sparkling at Stamford Bridge, and not just on the fingers of the Chelsea WAGs.
钻石在斯坦福桥闪耀,这会可不只是在切尔西太太团的手指上。
It is the media that has chosen to describe them as Wags and define them by their marital status.
是媒体选择把她们描述成球员的老婆和女友,定义了她们的婚姻地位。
An anglerfish wags its head until its fleshy protuberance shimmies like a worm and baits other fish.
琵琶鱼会摇头晃脑,让它头上的肉瘤看起来像条虫子,并等着其他鱼上钩。
But minutes later, as your pet dog wags his tail and yips his welcome, your symptoms of depression lift.
但几分钟后,你的宠物摇着它的尾巴,用它的叫声表示对你的欢迎时,你的不开心就会散去。
Facebook, which is just turning six, has achieved a level of maturity most wags thought would never come.
Facebook刚刚迎来6岁生日,它到达了许多人都意想不到的成熟阶段。
'Well, then,' the Cat went on, 'you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's pleased.
“好,那么,”猫接着说,“你知道,狗生气时就叫,高兴时就摇尾巴,可是我,却是高兴时就叫,生气时就摇尾巴。”
If the obsession with Wags represents one thing, it's surely a means of putting women firmly back in their place.
如果对球员老婆和女友的沉迷代表了一种东西,那它意味着把女人们放回原来的位置。
A happy dog wags his tail in its natural, mid-level position - and his ears, mouth, and body will look relaxed, too.
高兴的狗狗摇尾巴动作自然,中速,而且他的耳朵,嘴巴,身体都显得很放松。
One day, he goes out for a meal and brings some food for the dog. The dog is so happy to meet him and wags his tail.
有一天,他外出吃饭,带回一些食物,扔给狗吃。狗高兴得摇着尾巴迎了上去。
Zhengyi wags claim the Quanzhen sect has the worst of all worlds: Buddhist diets, Confucian obedience, and Daoist hairstyles.
正一派诙谐全真派是世界上最差的教派:吃佛教徒的饭,读儒教的书,留道士的发型。
He barks and cries at the same time, wags his tail so hard that he wipes up the garage floor with his fuzzy butt, and he tinkles.
他又叫又闹,使劲摇着尾巴,毛茸茸的尾巴尖儿在车库的地板上扫来扫去,脖子上的铃铛叮当作响。
"She wags her tail, she likes it," Putin said after watching Koni outside his colonnaded residence on Moscow's western outskirts.
看见戴上项圈的科尼在其位于莫斯科西郊的住所外(摇起了尾巴),普京说:“她在摇尾巴,看来她喜欢这个项圈。”
But if the dog's body is relaxed and its tail wags from side to side that signals to the owner that there is no immediate danger.
但如果狗放松身子,尾巴左右摇摆,这信号暗示主人没有潜在的危险。
Recipients include Merrill Lynch, Citigroup, Morgan Stanley and Switzerland's UBS (or, as wags now call it, Union Bank of Singapore).
接到这些钱的公司包括美林,花旗,大摩及瑞士联合银行(或者用玩笑话说是新加坡联合银行)。
But if the dog's body is relaxed and its tail wags from side to side, that signals to the owner that there is no immediate danger.
但如果狗放松身子,尾巴左右摇摆,这信号暗示主人没有潜在的危险。
But if the dog's body is relaxed and its tail wags from side to side, that signals to the owner that there is no immediate danger.
但如果狗放松身子,尾巴左右摇摆,这信号暗示主人没有潜在的危险。
应用推荐