If we don't want to wait in line before the checkout counters, we can use Toshiba's new object recognition scanner.
如果我们不想在收银台前排队,我们可以使用东芝新的物体识别扫描仪。
Is that you again? When will you learn to wait in line?
又是你吗?你什么时候才能学会排队?
Your time to shine, don't wait in line. Yvamos por Todo.
你的时间会发光,不要在队伍里等待。
Thus, the savvy traveler doesn't even wait in line when he or she is online.
因此,精明的旅客在线时甚至不排队等候。
Listen to your god, this is our motto, your time to shine, don't wait in line.
请听从你的信仰,这是我们的格言,你发光的时刻,不要在队伍里等待。
I use my patience to wait in line quietly until my teacher says it is time to go.
队的时候,我耐心地等待,直到老师说可以走了。
As I wait in line, I wonder what it would take for me to forget about the boycott.
在队伍中等候的时候,我在想什么时候我可以忘掉抵制计划。
One apparent aspect of queuing psychology is that we get bored when we wait in line.
排队心理学的一个显著方面是我们排队时会感到无聊。
Sometimes things run very smoothly, and sometimes people have to wait in line for hours.
有时候很顺利,有时候要排队等几个小时。
SYLVIA: Well, probably. Probably you will have to wait in line if you don't have tickets.
思维亚:可能要,没门票的话可能要排很久。
Here, we only wait in line for stuff that's important, like iPhones and "Grand Theft Auto 4.
在美国,咱们只为一些重要的东西排队,比如iphone和侠盗猎车手4.
Using computer is very convenient, so we don' t need to wait in line to buy the things we like.
使用电脑是很便利的,因此我们不需要排队去买我们喜欢的东西。
They get very nervous while they wait in line and often rehearse memorized speeches in their heads.
排队等候时,他们非常紧张,经常事先练习脑子里熟记的发言。
For those pavilions at which they have not made a reservation, visitors must wait in line for entry.
对于那些不提供预约服务的展馆,参观者们只能排队进入了。
If you own a car, why wait in line to ride on the bus when you can just drive yourself to your destination?
如果您拥有一辆汽车的话,那为什么不自己驾驶汽车而是要站在路边等公车呢?
While you wait in line, you can close your eyes and take a few slow, deep breaths to help you calm down.
排队等候时,你可以闭上眼睛,做几个缓慢的深呼吸来帮助你平静下来。
Afghan women wait in line at a CARE food distribution aimed at widows November 23, 2009 in Kabul, Afghanistan.
2009年11月23日,阿富汗的喀布尔。在队伍中等待照顾食品发放的阿富汗妇女。
If they wait in line for an hour at the Apple store to buy and sell phones, they can make $300 in a single morning.
如果他们在苹果专卖店排一个小时的队倒卖iPhone,他们一上午就能赚300美元。
Those in the United States less than two years would have to leave the country and wait in line for visas to return.
那些已经在美国居住两到五年的人可以在三年内的某个时间到边境关口重新以临时工人的身份立即可以入关。
For an average of RMB 20 an hour, li or one of his runners will take a queue number and physically wait in line on your behalf.
一般一小时给个20元,李启才或者他的跑腿者,就会帮你领号,并替你排队。
Sometimes I wait in line for a long time, but when it's my turn the stall doors are all gone or there are showers inside instead.
有时候梦到排了好长时间的对,终于轮到自己了,门却不见了或是里面变成了洗澡间。
Daddy will take our luggage out of the overhead compartment. Let's wait in line to get off the plane. Be patient and don't push.
爸爸会把我们的行李从行李架上取下来。咱们排队下飞机。耐心点儿,别往前挤。
To do that then was really to be severed from your ties. To make a phone call I had to wait in line at a phone place and it was not easy.
尽管现在不会出现真正与其他任何人完全隔离的情况,那时候这么做确实是把自己与你的所有关系都断绝了,我打一个电话必须在一个电话亭排队,这真的不容易。
ADA FOAH, Ghana - you don't have to wait in line to watch sea turtles pull themselves onto shore to lay eggs, but you still need patience.
艾达·福阿,加纳——您再也不必排队观看海龟爬到岸上产卵,但你仍然需要耐心。
You don't just get to show up at the site, wait in line for a couple of hours and then waltz in to see Simon Cowell, Paula Abdul and Randy Jackson.
你在海选地点露个面,排上几个小时的队,然后进去见西蒙·考威尔、宝拉·阿布杜和兰迪·杰克逊?没这么简单。
You don't just get to show up at the site, wait in line for a couple of hours and then waltz in to see Simon Cowell, Paula Abdul and Randy Jackson.
你在海选地点露个面,排上几个小时的队,然后进去见西蒙·考威尔、宝拉·阿布杜和兰迪·杰克逊?没这么简单。
应用推荐