Wait until done daydreams, and idly turning body, feeling the table, huh? Or 7:50, don't watch stopped? My heart suddenly hanging up, hurriedly put on shoes, go to the living room.
等到做完了白日梦，再懒懒地翻个身子，摸起表来看，咦?还是7：50，难道手表停了?我的心一下子悬了起来，慌忙穿上鞋，去看客厅的大钟。
In most projects, the software development team usually cannot wait until the requirements team is done, and the test team cannot wait until the software team is done.
在大多数项目中，软件开发团队通常不能等到需求团队完成其工作，而测试团队也不能等到开发团队完成工作。
This is generally done by selecting one process for execution and letting it run for a short period (called a timeslice), or until it needs to wait for some event, such as IO to complete.
通常的做法是，选择一个要执行的进程，并让它在短时间内运行(这个时间称为时间片)，或者一直运行到它需要等待的一些事件，如要完成的IO等。
When the boys were broad jumping, Lincoln would wait until every one had done his best, and then beat them all with a single effort.
当男孩子跳远时，林肯会等到每个人都已经跳出最好成绩，然后他只要一跳就将他们全部击败。
Wait until you have actually done some meaningful work before requesting the link. The best time to ask is once you have achieved a goal or reached a milestone.
直到你真正做了一些有意义的工作，再请求链接。最好的时机是当你完成一个目标或者实现里程碑的时候。
The data protected by these locks is needed constantly by many threads, and you can expect that when you go to acquire this lock, you may have to wait until someone else is done with it.
不断地会有许多线程需要这些锁保护的数据，所以可以想象，当要取得这个锁的时候，可能不得不等候其他人用完它。
I know you want to socialize, but your best bet is to wait until we're done chewing... then, I'll be happy to rattle of facts about Food Network and engage in repetitive speech about my cat with you!
我知道你想有些交际，但是你最大的胜算就是等到我们都咀嚼完毕……那之后，我将会高兴地就美食频道的东西喋喋不休，并且对你进行有关我家猫咪的重复演讲！
Write out your Birthday CARDS or Christmas CARDS - don't wait until the last minute to get your CARDS done.
写好你的生日祝福卡或者圣诞卡片- - -不要等到最后一刻才把卡片写好。
"A lot of them held on to their cores, and they had to wait until this period was done before they could start bringing in gas again," Shull said.
很多氦离子紧绕在星核附近，等到这一时代的到来才开始从新吸入气体。
From the Set up a DB2 instance screen, as shown in Figure 9, you can either create a DB2 instance, or wait until after the install is done.
从如图9所示的SetupaDB 2Instance界面中，您可以创建一个DB 2实例或等待安装完成。
Actually most of them are dirty. I haven t done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parents house.
事实上，很多都是脏的。我很久没洗衣服啦。我经常等着拿到我父母家里洗。
If writer had to wait until their precious psyches were completely serene, there wouldn't be much writing done.
如果作家不得不等到他们心灵完全沉静下来才写作，那么他们就写不出多少东西来。
If you really want feedback, wait until you get the offer or rejection, and then ask in an email what you did well, or could have done better.
如果你真的想要得到反馈，要等面试结果出来后发邮件去询问面试时哪里表现得好，哪里需要改进。
These people know not to wait until the big item is 100 percent done before experiencing closure.
这些人懂得不要等到100%的完成才体验“结束”感。
This period of time can always go to bed 12 o 'clock because there are some things not done, had to wait until so late done, nor is it a good mental state.
这段时间总是要12点才能睡觉，因为还有些事没有做完，不得不拖到这么晚做完，精神状态也不是很好。
Always listen to what she has to say, and make sure you wait until she's done talking before responding.
听她有什么要说，一定要等到她说完了再做出回应。
It's better for all that to be done while we are still here where we don't need a carriage, than to wait until we get back to Paris.
反正这里用不着坐车子，趁我们还没有回巴黎之前把它修修好不是很好吗？
Compared with the tasks of getting those under the debris out, all questions and doubts should wait until we have done everything we can to help them.
与从废墟下抢救生命的任务相比，所有的疑问与怀疑都应当靠边站，当前要竭尽全力帮助受灾群众。
Actually most of them are dirty. I haven't done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parent's house.
事实上，很多都是脏的。我很久没洗衣服啦。我经常等著拿到我父母家里洗。
Feel free to invite your 1.3 billion countrymen over for a visit, but wait until the Marquette Interchange is done.
不妨邀请你的十三亿同胞来旅游，不过最好在交易完成之后。
If you like the dried fruits to be firmer, you can wait until the rice is almost done before putting it into the rice cooker.
如果喜欢果子硬一点的话，可以等到米饭将好的时候再把果子放进电饭煲。
Our generation can only be done if the foundation stage, we wait until the next part of the younger generation, to further improve the system.
我们这一代要做的话只能做基础的阶段，下一部分等到我们的后辈，来进一步对该系统进行完善。
Our generation can only be done if the foundation stage, we wait until the next part of the younger generation, to further improve the system.
我们这一代要做的话只能做基础的阶段，下一部分等到我们的后辈，来进一步对该系统进行完善。
应用推荐