Waitrose has ordered 50% more cucumbers to meet demand for sandwiches.
另外，连锁超市维特罗斯已经订购了比平常多50%的黄瓜，以便制作出更多的三文治来满足消费者们的需求。
Waitrose, a UK supermarket chain, has just started selling ostrich eggs which can weigh almost 2kg.
英国维特罗斯超市最近开始出售鸵鸟蛋，每个重约2公斤，售价15.99英镑。
Upmarket Waitrose is continuing to match Tesco prices on some products, but isn't rushing to slash others.
高档超市特斯韦罗仍然在部分商品上保持和特易购相同的价格，但并未打算立马割价销售其他商品。
But if children did the shopping, we'd all be eating Jammie Dodgers, according to data from 343 Waitrose stores.
不过343家维特·罗斯连锁店的数据显示：如果让孩子们购物的话，我们吃到的估计都是果酱夹心饼干。
Its Christmas sales outstripped those of its rivals and Waitrose, its food arm, was the fastest-growing food retailer.
该公司的圣诞假期销售业绩超过了它的竞争对手，公司旗下的食品部门Waitrose是增长最快的食品零售商。
The culture of cheap food has damaged public health, farming and the environment, according to the head of Waitrose.
Wartrose主管认为，廉价食品文化已然损害了公众健康，破坏了农业以及环境。
It's no accident that Burger King, La Tasca, Sainsbury's and Waitrose use those colours in their branding or websites.
因而汉堡王、LaTasca、塞恩斯伯里和韦特·罗斯在他们的商标或网站上都用到这些颜色也就不偶然了。
Waitrose said products in the price-match range included food staples such as Heinz baked beans and household basics such as Persil.
Waitrose表示，参与价格匹配计划的商品包括食品（如：亨氏烘豆）和日用品（如：Persil洗衣粉）。
John Lewis, an upmarket retailer, has promised to take on 250 long-term unemployed locals in its department store and Waitrose supermarket.
高端零售商John Lewis承诺吸收250名当地无业人士作为长期雇员，分配到旗下百货公司和Waitrose超市。
That has prompted an advertising boycott of Beck's show or Fox News as a whole by more than 20 companies, including Waitrose in Britain.
由20多家公司发起的抵制贝克节目或者整个福克斯新闻网的广告迅速出现。英国的Waitrose也参与其中。
Price match items will be monitored twice a week to ensure they are kept in line with the commitment to match prices at Tesco, Waitrose added.
Waitrose补充说，每周都会对参与价格匹配计划的商品进行两次监测，以确保能遵守价格与Tesco相匹配的承诺。
His ingenious Christmas pudding with a hidden orange sold out in days. Now Heston Blumenthal is set to work his magic on another Waitrose product.
赫斯顿。布卢门撒尔独创的橙子夹心圣诞布丁几天内就卖光了，现在他又将在另一款韦特·罗斯超市的产品中施展他的魔法。
Online grocery sales climbed 54% and are likely to grow faster next year when Waitrose competes with home delivery specialist Ocado inside the M25.
另外，Waitrose与提供送货服务的网上超市Ocado展开了在M25（伦敦的城郊环形高速公路）内的竞争，Waitrose的网上杂货销售增加了54%，明年的增长速度有可能更快。
Sadly, organic flowers are hard to come by in the UK – Waitrose is the only supermarket to sell them, but it doesn't stock any at this time of year.
遗憾的是，有机花卉很少出现在英国。 Waitrose是唯一有售此类有机花卉的超级市场，可他们在每年这些时候都没有存货。
More than a third of middle earners said they would only shop in a supermarket they deemed to be socially reputable, with Sainsburys and Waitrose topping the popularity poll.
超过三分之一的中等收入者说他们只会选择去他们认为“有名气”的超市购物，其中圣百利和维特·罗斯超市最受欢迎。
More than a third of middle earners said they would only shop in a supermarket they deemed to be 'socially reputable', with Sainsbury's and Waitrose topping the popularity poll.
超过三分之一的中等收入者说他们只会选择去他们认为“有名气”的超市购物，其中圣百利和维特·罗斯超市最受欢迎。
More than a third of middle earners said they would only shop in a supermarket they deemed to be 'socially reputable', with Sainsbury's and Waitrose topping the popularity poll.
超过三分之一的中等收入者说他们只会选择去他们认为“有名气”的超市购物，其中圣百利和维特·罗斯超市最受欢迎。
应用推荐