I asked for a wake-up call at 6.30 a.m.
我请他们在早晨6:30打电话叫醒我。
The Canadian option is fast becoming a political wake-up call, "If our neighbors can buy drugs at reasonable prices, why can't we?"
加拿大的选择正迅速成为一个政治警钟：“如果我们的邻居能够以合理的价格购买药品，我们为什么不能？”
Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.
克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。
Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.
克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。
The Buzz fiasco was a wake-up call at Google.
Buzz的惨败让谷歌警醒。
She hopes the pet-food affair will be a wake-up call for everyone.
她希望宠物食品事件能鸣起人们心中的警钟。
Midway into writing my book, my wake-up call was my cholesterol check.
在我写作中途，我的闹铃是我的胆固醇检查结果。
A year later, Mike and Maria have answered the wake-up call in their marriage.
一年后，迈克和玛丽亚已经将婚姻唤醒。
The 2004 Indian Ocean tsunami was considered by many to be a global wake-up call.
2004的印度洋海啸，被看做是对全球敲响了警钟。
The exercise was “a wake-up call to HR departments”, says Richard Maddison of the FSA.
FSA的RichardMaddison说:这个练习可以称为"对人力资源部门的唤醒".
Once signalled or awoken by explicit wake-up call, the process transitions to TASK_RUNNING.
接收到信号或被显式的唤醒呼叫唤醒之后，进程将转变为TASK_RUNNING状态。
The Swiss, a father to two-year-old twins, was given a 4am wake-up call by his daughter.
这位身为一对2岁的双胞胎父亲的瑞士人，在凌晨4点就被他的女儿叫醒了。
Villeneuve says that the discovery serves as a further wake-up call for foreign dissidents.
Villeneuve说他的这个发现则给那些国外的异见者进一步提了个醒。
The loss of talent, say Professors McHale and Kapur, is a wake-up call to poorer countries.
McHale和Kapur两位教授称，人才的流失是对贫困国家的一个警告。
Maybe one of these days I'll tell you how I got my wake-up call, it is an interesting story.
可能这些天的某一天我将告诉你我是如何觉醒的，那是一个有趣的故事。
When the event occurs that it is waiting for, the process is awaken by the explicit wake-up call.
当它所等待的事件发生时，进程将被显式的唤醒呼叫唤醒。
"Frankly, these statistics need to serve as a wake-up call for America," said Avis Jones-DeWeever.
他说：“坦率地说，这些统计数字应该为美国敲响警钟。”
Will this news be the wake-up call that America needs to get serious about educational achievement?
这条消息会不会敲响警钟，让我们知道美国需要认真对待教育成绩？
Each day begins with a wake-up call-usually in musical form, and often with a recorded greeting from the artist.
每天早晨都会有音乐叫大家起床，居多是艺术家录制的问候。
The last wake-up call of the space shuttle mission was Kate Smith’s version of Irving Berlin’s “God Bless America.”
最后一天的晨起音乐是凯特史密斯的《天佑美国》。
At the time, energy experts and politicians called the blackout a wake-up call about the country's antiquated power grid.
当时，能源专家和政客们称此次停电给国家陈旧的电网敲响了警钟。
But the debt crisis was a wake-up call to policymakers to put the house in order, and they have done a lot to deal with it.
但债务危机为政策制定者们敲响了警钟，和他们作出了很多努力。
If letters are sent with both 'Haringey' and 'children' in the same sentence, then that should have been a real wake-up call.
如果那些信件以及‘哈林盖’和‘孩子们’同时在判决书中出现，应该说那才是一个真正的唤醒服务。
If letters are sent with both 'Haringey' and 'children' in the same sentence, then that should have been a real wake-up call.
如果那些信件以及‘哈林盖’和‘孩子们’同时在判决书中出现，应该说那才是一个真正的唤醒服务。
应用推荐