It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事；真正走出门又是另一回事。
It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
Kelly said that being a star was a good way to show herself, and more importantly, it helped her walk out of the sadness of being disabled.
凯利说，成为明星是展示自己的好方式，更重要的是，它帮助她走出了残疾的悲伤。
I believe I can walk out of the desert.
我相信我能走出沙漠。
I can't just walk out in the middle of a game!
我不能在比赛中途就这么走了！
Walk out of the tea house, and go to the open-air theatre.
走出茶馆，来到露天剧院。
We walk out of the house and can see flowers, grass, trees and animals.
我们一走出房子，就可以看到花、草、树木和动物。
I will always want to walk into a room with my Indian counterpart. But most important I would like to walk out smiling, and I walked out smiling.
我永远都想要和印度外长一道走进那个房间，但最重要的是走出来的时候面带微笑，我刚才是带著微笑走出来的。
Lizzy, you must walk out with him again, that he may not be in Bingley's way.
丽萃，你又得同他出去散散步才好，不要让他在这里麻烦彬格莱。
I wouldn't hide them before leaving the shop; I'd carry them casually by my side and walk out as if to take a call.
在偷窃的时候，直到走出店门我都不会把偷的东西给藏起来。 我只是很随便的把它们拿在手里，然后装作接电话走出门。
Walk Around - The moment you feel your body weaken, get off your chair and walk out of the office.
四处走走 ——当你感到身体虚弱时，从椅子上起来，走出办公室。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边，我决定去海滩散散步，也是这会是消除杂念的好方法。
"The senior staff are able to put work aside when they walk out of the office but I can't" she said.
老员工离开办公室时，可以心安理得地把工作放一边，而我却不行。
After the elevator stops and people walk out, you find your boss is at the corner of it, staring at you.
电梯停了，你才发现你的上司刚好在电梯里的一角，看着你。
This actually gives us a lot of hope and hopefully will help us succeed when we walk out the door.
我希望，它在我们走出这里的时候能够帮助我们成功。
She tells Stolte that she is certain she didn’t see Pope walk out.
她告诉Stolte，她肯定没有看见狱长走出来。
Sometimes visitors are able to walk out near the edge of this new black volcanic rock.
有时，游客们可以走到这些新形成的黑色的火山岩边缘。
Each morning walk out of your shop onto the sidewalk and bless your shop, wishing it prosperity.
每天早上走到你店外的人行道上，祈祷你的店生意兴隆。然后又面对那家连锁店，也为它祝福。
Instead of hanging around the office whining, you walk out the door and find something better and cooler to do.
你直接走出大门，找点更好更酷的事情去做，而不是在办公室里做祥林嫂。
This actually gives us a lot of hope, and hopefully will help us succeed when we walk out the door.
这实际上给了我们很大希望，希望它能帮助我们在走出监狱大门后取得成功。
People willingly pay money to see tearjerkers-and walk out of the theater with no apparent ill effect.
人们愿意花钱去看催泪电影—并且没有明显疾病影响地走出剧院。
Being always under the shadow of the below-mentioned question, he decided to use his position to walk out of the shadow.
由于始终笼罩在上述问题的阴影中，他决定利用自己的职位走出这个阴影。
Even as I walk out to my car it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
Even as I walk out to my car, it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
Even as I walk out to my car, it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
应用推荐