This summer, it's hot to let people walk in the street, just like in the steam room.
今年夏天,热的让人走在街上,就像进了蒸汽浴室一样难熬。
They dress the the t shirts and jeans to walk in the street, so simple and so fashionable.
他们穿着T恤和牛仔裤走在街上,如此简单,如此时尚。
When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air.
当你走在街道上,你能感觉温和的风触摸着你的脸,并且呼吸到新鲜的空气。
When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air.
当你走在街道上,你能感受温顺的风触摸着你的脸,而且呼吸到新奇的空气。
They have their own life in this area. When you walk in the street, you don't feel like you are in America.
他们在这块区域有自己的生活,当你走在这里,你会感觉到你走在美国之外的地方。
I wince when every time I walk in the street being caught and asked by a low voice: "Do you need a diploma?"
我畏缩当每一次我走入被一种低声音捕捉而且问的街道:“你需要一张文凭吗?”
I was wearing gloves, "skating" can walk in the street. The weather looks good tonight, the sky is deep blue.
那年,我戴着手套,走在可以“滑冰”的街上。天气看来不错,今夜的天空是深蓝色的。
And for normal occasions, it would inappropriate for women to walk in the street after certain hours at night.
而在一般情况下,在晚上一定时间后,女人在街上行走是很不合适的。
Time silent slip from his fingers, when the children's day walk in the street, realized that the past does not return.
岁月于指间无声滑过,当儿童节走在街头,才意识到过去的日子不回头。
Do not know when to start to start obsession perfume taste, walk in the street, the pedestrian who always travel with a fragrance smell.
不知道什么时候开始,开始迷恋香水的味道,走在街,来往的行人身上总会带着一种香水味道。
She hurried into the crowd at Five Points, now so thick there was no room on the narrow sidewalks and she was forced to walk in the street.
她急忙走进五点镇的人群中,那里已经拥挤得连狭窄的人行道上也没有落脚之处了。因此她只得在街上行走。
People walk in the street in the areawhere the World Trade Center buildings collapsed September 11, 2001 after twoairplanes slammed into the twin towers.
当两架飞机撞击世贸双塔后,在世贸中心附近驻足观看的人。
Do not walk in the street. Walk on the sidewalk. Walking in the street is very dangerous. A policeman will give you're an expensive ticket if he sees you.
别走在马路上,走在人行道上,走在马路上很危险地,警察看到的话会给你罚单的,再说你的行为可能造成事故!
I can go to the seaside to swim, can also pick up some beautiful shells, although it's really hot in summer, but I can wear shorts sleeves, walk in the street.
我可以去海边游泳,也可以捡一些美丽的贝壳,虽然夏天非常热,但是我可以穿短袖衫,走在街上。
Ignorance was young, had rash juvenile; silent over the years in the fingers, when the Children's Day walk in the street, realized that the past does not look back.
曾经年幼无知,曾经莽撞少年;岁月于指间无声滑过,当儿童节走在街头,才意识到过去的日子不回头。
There will also be more space for all the cars in cities, and the street will have more space for people to walk.
城市里也会有更多的空间容纳所有的汽车,街道也会有更多的空间供人们行走。
In those days, residents living near the theatre either had to only walk a small distance or could even stay in their own street to watch a show.
那时候,住在剧院附近的居民只需走一小段或者干脆呆在自家所在的街道里,就能看上一出表演。
When she worked on Wall Street, Rose met her each evening at the subway to walk her safely to their tidy one-bedroom apartment upstairs in a private house.
她在华尔街工作的时候,她的妈妈每天晚上都会到地铁站接她,陪她一起安全的走到他们那在一私人住宅楼上的整洁的单间公寓。
Pic.19 A Rajasthani nomad girl reacts to the camera as others walk along with their donkeys on a street at Badshapur In the northern Indian state of Haryana January 31, 2010. (REUTERS/Adnan Abidi)
图19 2010年1月31日,印度北部哈里亚纳邦的Badshapur,当其他人牵着驴子走过街道时,一名拉基斯坦部落女孩对着相机做表情动作。
The street is lined with T-shirt shops, coffee shops and cafes catering to tourists. Foreigners walk aimlessly up and down the street, guidebooks in hand, soaking up the phony cultural atmosphere.
街道的两旁是t - shirt店、咖啡厅和面向游客的餐饮中心,外国旅游客手里拿着旅游指南,漫无目的地行走在街上,全身心浸泡在一种独特的文化气息中。
He had the skill to walk along a busy street looking to all eyes like everyone else, but there was no crowd to blend in with here.
跟其他人一样,他具有在繁华大街上看着大家的眼睛走路的能力,但这里根本没有人群让他去融入。
Here, my boy can’t play in the park across the street alone or walk down the street to school by himself because it is too dangerous.
在这里,我儿子不能一个人到街对面的公园玩,也不能一个人独自走路去上学,因为这里治安太差了。
In 1985, he opened a branch of his Munich dealership near Bond Street, a short walk from the illustrious Colnaghi gallery; 17 years later he owned the place.
1985年,他在邦德街附近开了慕尼黑公司的代理行,距科尔·纳吉画廊几步之遥;17年后伯恩·海姆拥有了这家画廊。
A groom and bride walk along their village street to the family home where their ceremony will take place on Oct. 14, 2010, in Bamiyan.
一对新郎新娘正沿着村中的街道走向他们的家,在那里就要举行结婚仪式。 巴米扬,2010年10月14日。
The company is only now testing walk-sequencing equipment, which sorts mail into the right order for street delivery, with a view to rolling it out in January.
公司眼下只是在进行行走序列设备的测试,此种设备可以将邮件按照街道进行正确分拣,预期将二月份投入使用。
We’d walk down the street for instance, and the click of our shoes, his boots and my shoes, would be like in synchronicity.
比如我俩一起走在街上,我俩的鞋子扣地的声响,他的靴子我的鞋子,像是同步 的。
We’d walk down the street for instance, and the click of our shoes, his boots and my shoes, would be like in synchronicity.
比如我俩一起走在街上,我俩的鞋子扣地的声响,他的靴子我的鞋子,像是同步 的。
应用推荐