Two other girls, named locally as Cherie and Laura, were described by ambulance staff as “walking wounded”.
而就另外两个女孩Cherie和Laura的伤势，急救班描述：“轻伤，尚可步行”。
We are the unloved ones, the walking wounded. The handicapped without the advantage of a great parking space!
我们可怜没人爱，落得个遍体鳞伤，成了个残疾人还得不到好的停车位！
His vehicles, left behind with his sick, walking wounded, and frostbite cases as drivers, were to join the regimental train on the road.
他的机动车留给了他的伤病员，由能够行动的伤员和被冻伤的伤员当任司机，加入到了团里的运输车队。
The color code: black for dead, red for immediately life-threatening wounds, yellow for serious, non-life threatening and green for the walking wounded.
其中采用的各种色彩标志有：黑色表示死亡，红色表示有生命危险、需立即救治的伤员，黄色表示伤势严重、但无生命危险的伤员，绿色表示轻伤员。
Initially, walking wounded not handled properly. Some were told by fireman to go see somebody else. Appeared to be very slow in getting organized or making any assignments.
一开始，可步行的伤员没有得到适当的处理。一些人被消防人员告知去寻找其他人的帮助。看上去组织与工作分配很慢。
He has been wounded twice, with a bullet in his right thigh and a piece of shrapnel in his left knee that makes walking painful and running impossible.
他已经受过两次伤了，在他的右大腿内有一颗子弹，左膝里嵌着一枚弹片，这些伤让他一走路就疼痛不已，想跑步根本不可能。
Fitting an appropriate artificial limb is an effective method to help the wounded walking out of the shadow, body and soul recovering better, going back to society as soon as possible.
帮助这些伤员尽快走出阴影，使他们在灾后能够最大程度的身心康复，重新回归社会，假肢的装配和使用是目前最有效的方法。
Fitting an appropriate artificial limb is an effective method to help the wounded walking out of the shadow, body and soul recovering better, going back to society as soon as possible.
帮助这些伤员尽快走出阴影，使他们在灾后能够最大程度的身心康复，重新回归社会，假肢的装配和使用是目前最有效的方法。
应用推荐