This person has power because they can provide things that other people want, in order to get what they want in return.
这个人之所以拥有权力，是因为他能提供其他人想要的东西，以获取他想要的东西。
The service industry is not different from other industries because of its material exchanging quality, in that customers pay some money and get what they want in return.
服务行业与其它商业没有本质区别，都是一种物质的交换，顾客出钱然后得到他们想要的东西。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
The fact that Russian scientists want to work abroad is not a problem in itself; large numbers of Chinese scientists do the same. The problem is that so few want to return.
事实上俄科学家想要在国外工作本身并不是问题所在——中国很多科学家也是如此——真正的问题在于很少有人愿意回来。
I can set the assembler I want in the constructor, but I need to return a normal ModelMBean if the assembler is changed.
可以在构造函数中设置所需要的装配器，但是当装配器改变时需要返回一个普通ModelMBean。
If this condition is true (meaning I want this item in my list), I return a new list constructed by taking the current head and a filtered remainder of the list.
如果该条件为true(即我希望该项存在于列表中)，则将返回一个新列表，该列表由当前的头部项和列表中过滤后剩下的项组成。
there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.
这里还有一些我们要引起注意的变化，特别是注意这个，让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。
Likewise, it was very clear to me that they support Yahoo! In return and very much want us to succeed.
同样，我也非常清楚，做为回报他们会支持雅虎，并非常希望看到我们的成功。
"We didn't want to scare people," she said, explaining that spikes in asbestos readings tended to return quickly to acceptable levels.
“我们并不想使人们感到恐惧。”她解释说人们对石棉读物的反常兴趣很快会恢复到可接受的程度。
This latter process is known as unpacking and is an extremely powerful technique used in a number of situations, including when you want to return multiple values from a function.
这之后的过程称为解包，它是用于许多情形的功能十分强大的技术，其中包括希望从一个函数中返回多个值。
Unless this is the effect you want, you'll either have to modify your composition, shoot it later in the day, or plan to return on an overcast day when both sides will be photographable.
如果这种阴影不是你想要的，你就得晚些时候当太阳升高一点后再来拍摄，或计划在两边都能拍摄出来的一个阴天再来。
Most people who comment are bloggers who want me to visit their blog and leave a comment in return unfortunately I do not have time for it.
大多数人评论者，都是想要让我去拜访他们的博客的博客人。他们留下评论并借此希望能礼尚往来。
It is the by product of doing things not for what you get in return, not because you "should" or "have-to", but because you want to, because they are a part of your highest goals, and what you value.
不是因为你“应该做”或者“必须做”，而是因为你想做，因为它们是你的最高目标的一部分，你珍惜它。
This is not the place you want to be if you don't have a guaranteed return ticket in your pocket.
如果你的口袋里没有紧握着一张回程票，这里你连一刻也不想待。
You never know when you might want to return something because your tastes have changed, you have found a defect in the garment or the color is all wrong.
你不知道自己什么时候会因为口味改变、发现衣服上有瑕疵或颜色不对，而想把东西给退了。
“And if you want to pop off for a quick one yourself later on,” said Ford, “we can always cover up for you in return.
“如果一会你也想去小玩一会的话”福特说“作为报答我们一定帮你打掩护”。
We all want attention and appreciation, and if we give it, generously, we may be surprised how much we get in return.
我们都需要被关注和被欣赏。如果我们能先给予别人关注和欣赏，我们会发现我们获得的回报是如此之多，这令人惊讶。
Gulbuddin Hekmatyar, the movement’s leader, has long been known to want to return from hiding in Pakistan.
古勒卜丁•希克马蒂亚尔，该组织的领导人一直希望可以回到阿富汗，而不必再隐藏在巴基斯坦。
Some means of sharing the resettlement of refugees makes sense. Southern countries want the option, in times of stress, to halt the return of asylum-seekers to their first country of entry.
一些共同承担难民的重新安置工作的方法行得通，在艰难时期，南部的很多国家希望可以停止遣返寻求庇护者到他们第一个入境的国家.北方的国家则担心这么做会让南方国家推让他们的问题。
I am the first person to suffer because I adore football and I want to play, and now I'm waiting in silence so I can return to being useful for my team.
我是第一个因喜欢足球和想踢球而遭受这种处罚的人，现在我安静地等待，以便归队重新效力。
It helps that both sides want something from the EU in return. Serbia hopes to become an official candidate for membership soon.
其实这样做有利于双方从欧盟那里获得回报：塞方希望能迅速成为欧盟成员国正式候选人；科方则寻求一份免签证旅行的“线路图”。
In many cases, if not all, you want to generate your own faults when errors happen; otherwise, the Web service cannot return a value.
在很多情况下(即便不是所有的情况)，您都希望在错误发生时生成自己的故障，否则Web服务无法返回值。
You'll want to be sure to always return null if no match occurs, so that entity resolution will occur normally in non-special cases.
当不匹配时，您会希望始终确保返回null ，这样实体解析在非特殊情况下都可以正常进行。
For example, if you want help on creating a new plug-in, a help search for the term "plug-in" will return cheat sheets — along with other content — that match your query.
例如，如果您需要有关创建新插件的帮助，搜索词汇“plug - in”，Help搜索就会返回一系列同查询相匹配的内容——包括备忘单和其他的内容。
In Web 2.0 applications you may want to return an Atom feed.
在Web 2.0应用程序中，需要返回一个Atom提要。
For example, if you export Wiki pages, you will want to retain the exact positions of characters like return and line-feed because those are given special attention in the Wiki format.
例如，如果您想要导出一些Wiki页面，您会希望保留一些字符的原始位置，如回车符和换行符，因为这些字符在wiki格式中有特殊的作用。
I now want to return to the idea of complete weightlessness and I want to remind you, a few lectures ago how I was swinging you at the end of a string in the vertical.
下面我将讨论,完全失重状态,记得几节课之前,我将你系在,绳子的末端。
I now want to return to the idea of complete weightlessness and I want to remind you, a few lectures ago how I was swinging you at the end of a string in the vertical.
下面我将讨论,完全失重状态,记得几节课之前,我将你系在,绳子的末端。
应用推荐