They were all destroyed that year when the Capitol was burned down during America's war with Britain.
那一年，在美英战争中。国会大厦被焚毁，它们也全被毁了。
The company seems to have concluded that its reputation in Vermont is already so damaged that it has nothing left to lose by going to war with the state.
该公司似乎已经得出结论，认为自己在佛蒙特州的声誉已经受到严重损害，如果与该州开战，它也已经没有什么可以失去的。
Pakistani president Pervez Musharraf said yesterday there was no danger of the country going to war with neighboring India, but that Pakistani forces would be ready to repel any aggression.
巴基斯坦总统穆沙拉夫昨天表示，巴基斯坦没有与邻国印度发生战争的危险，但巴基斯坦军队将做好准备击退任何侵略。
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war with Russia to against his own father.
他前往奥地利并得到了奥地利国王的支持，向俄国开战来反抗他的父亲。
People are encouraged to have a tug-of-war with the animals or lie on the ground and have the elephants walk over them.
人们被鼓励去和动物进行拔河比赛，或者躺在地上，让大象从上面走过。
Peace returned to Mbundaland again after the war with the Chokwe.
与乔克韦的战争结束后，和平再次回到姆邦达兰。
向格鲁吉亚开战。
Henry VI went to war with his uncle, Charles VII.
亨利六世开始对他的叔叔查理七世开战。
European states are past going to war with each other.
欧洲各国不可能彼此交战。
Britain, Portugal and their Allies were at war with France and Spain.
英国、葡萄牙及其盟友正与法国和西班牙开战。
No one was at war with him during those years, for the Lord gave him rest.
国中太平数年，没有战争，因为耶和华赐他平安。
We had drunk to the end of the Cold War with Russians and dined with Japanese.
我们和俄国人一起喝酒喝到冷战结束，和日本人一起进餐；
John McCain said the only thing worse than a war with Iran would be an Iran with a bomb.
麦凯恩曾说过，比和伊朗开战更严重的事情是一个有核的伊朗。
I think if I’d never found climbing, I would be in a deeper war with myself than I am now.
我觉得如果不是攀岩，我可能会深深的陷入与自己的斗争中。
It had long ago become a tug-of-war with him wanting more and her wanting to be left alone.
这是两人持续已久的一场拨河比赛——他想要更多，而她不想让他碰她。
Vilnai told Israel Radio that handing out gas masks does not mean that war with Iran is imminent.
维尔奈对以色列电台说，发放防毒面具并不意味着以色列马上要和伊朗打仗。
Orenstein is at war with what she describes as our hyper-feminized girlie-girl consumer culture.
奥仁斯坦在跟她所说的过度女性化的娇娇女女孩消费文化开战。
The amazing thing about golf is that it's like participating in a psychological war with your rivals.
高尔夫最奇妙的就是你好像在和你的对手在进行一场心理对抗。
On Microsoft and platform wars: “We never saw ourselves in a platform war with Microsoft, ” Jobs said.
关于微软和平台之战：“我们从来不把自己看作和微软的平台之战的一分子，”乔布斯说。
When Suchet says:--"Capitulate,"--Palafox replies: "After the war with cannon, the war with knives."
当絮歇说：“投降！” 帕拉福克斯回答：“炮战后拼刺。”
Thailand's Surin Elephant Festival features soccer-playing elephants and a tug-of-war with local men.
泰国素林大象节：大象踢足球，当地人跟大象拔河。
Why did he start the war with no surface fleet, no troop transports and only 29 oceangoing submarines?
为什么他在没有水上舰队，没有运兵船，只有29艘远洋潜艇的情况下就开战？
Alexander Graham Bell in 1882, shortly before fighting the first audio war with Edison. Photo: Wikicommons.
1882年，即将与爱迪生开始第一场音响设备大战的亚历山大·贝尔。
He did very well and sailed with the navy to Canada, where the war with the French was also being fought.
他干得很出色，并随海军到了加拿大，当时英国在加拿大也在同法国打仗。
He did very well and sailed with the navy to Canada, where the war with the French was also being fought.
他干得很出色，并随海军到了加拿大，当时英国在加拿大也在同法国打仗。
应用推荐