We overflew the war zone, taking photographs.
我们飞越战区摄影。
Pilots can fly above a war zone and drop thousands of small wireless sensors, the size of a small pebble and costing a dollar apiece, over the terrain.
飞行员可以在战区上空飞行，在地面上扔下数千个小型无线传感器，每个传感器只有一块小鹅卵石大小，价格为1美元。
Al-Awlaki was killed in Yemen, not in a war zone.
但奥拉基是被炸死在也门，而不是在战区。
The price of a gallon of petrol in a war zone can cost up to $100.
战区一加仑汽油的价格最高甚至可达100美元。
Nor do UAS have to be rotated in and out of a war zone like manned aircraft.
因为在提供支援时，“无人飞行系统”通常是远离冲突区域的，它们绝不会像有人飞行器那样在战场上飞进飞出。
"The individual soldiers in the war zone are the most adaptable unit out there," he said.
“作战区域的士兵个体是那里适应力最强的单元，”他说。
I'm not talking about something that's happening in a war zone halfway around the world.
我谈论的不是半个世界的战区正在发生的事情。
When you enter a war zone, you realize that there are certain conditions to your actions.
当你进入战区，你必须意识到你的行为在那个地区是有条件限制的。
Autism is something that is misunderstood under the best of circumstances, let alone a war zone.
自闭症在环境处在最好的情况下都常被误解，更别说是在战乱地区了。
This two-part documentary series is about three college students who were living in a war zone.
这个分为两集的纪录片是关于住在战区的三名大学生。
"I am so glad I am out of the war zone," said Liu's daughter, who did not want to be identified.
刘云的女儿拒绝透露姓名，她说：“我很高兴能那逃离战乱的地方。”
As their planes arrived, the soldiers received a bracing reminder that they had entered a war zone.
按计划顺利到达，士兵们都很兴奋，因为他们知道他们已经进入了作战地区。
But sometimes when there's literal chaos, it's like being in a war zone, and that's kind of exciting.
有时真的引起混乱，那就像身处战场了，挺刺激的。
An oil worker is covered in crude after a leak in the war zone that is the country's oil-rich Niger Delta.
发生泄漏后，一名石油工人浑身沾满原油。事故发生在尼日利亚富含石油的尼日尔三角洲(Niger Delta)附近的一个战区。
Now that EADS is no longer a Franco-German war zone it has a better chance of pulling off the same trick.
现在EADS已经不再是法德战场了，它有更好的机会故技重施。
When the police arrived at Bradley Waldroup's trailer home in the mountains of Tennessee, they found a war zone.
当警察来到位于田纳西州山区的布拉德利-沃尔德鲁普的拖车屋时，他们发现这里简直就是一个目不忍睹的血腥的战场。
Earlier media reports said Prabhakaran was killed while trying to flee the war zone early Monday in an ambulance.
媒体早些时候报导说，普拉巴卡兰星期一清早试图乘坐一辆救护车逃离战区时被打死。
But he says it is very difficult to gather evidence, interview witnesses and prosecute crimes committed in a war zone.
但是他说，在战区很难收集证据，会见证人和起诉罪行。
It turned out that the epicenter of the earthquake had been in Whittier and my neighborhood looked like a war zone.
原来地震的震中就在惠蒂尔，我家附近看起来简直就像个战场。
It turned out that the epicenter of the earthquake had been in Whittier and my neighborhood looked like a war zone.
原先地震的震中就在惠蒂尔，我家附近看起来简直就像个战场。
People die from simply being in the wrong place at the wrong time in a war zone, but the killers never face consequences.
在战区，人们仅仅因为在错误的时间出现在错误的地点而失去生命，但凶手绝不会受到追究。
For instance, a corps or regiment commander will criticize the commander who has lost a battle in a certain war zone.
比如哪一个战役没有打好，军长、团长就对这个作战区的指挥员提出批评意见嘛！
This paper addresses scheduling algorithms in message transmissions using UAV as communication relay to cover the war zone.
研究了将无人机作为通信中继平台对战区实施无线通信覆盖时的信息传输调度算法。
You know that you live in a war zone when you realize that the greatest fears of the children are of what they know only too well.
而当你意识到孩子们最恐惧的恰恰是那些他们最为熟知的事物时，你知道你是生活在战区。
Perhaps, on a difficult shift at a hospital, someone made a comment that working in a hospital was like working in a war zone.
可能在一间医院里不同的当班时间里，一些人会发出批评，让工作在医院里的人会觉得自己在一个战场里工作似的！
I think we need to re-start the dormitory inspection system; otherwise the men's dorms will continue to look like a war zone.
我觉得宿舍卫生检查制度还是应该重新执行起来。否则男生宿舍还是会跟战场似的。
He also recalls how he knew, before an official mission briefing, when an assignment was going to involve travel to a dangerous war zone.
他也回忆了他是怎么在正式的任务简报下达之前了解到什么时间需要到危险的战区执行任务。
Similar bars with other formulations are already given to soldiers to help them withstand hot weather and other war zone conditions.
类似的酒吧与其他剂型已经给士兵，以帮助他们抵御炎热的天气和其他战区的条件。
The smoldering fire and fumes prevented rescue workers from getting near the plant, officials say the blast area resembles a war zone.
闷烧的大火及浓烟阻碍救援人员接近工厂附近，而官员称爆炸区域类似于战场。
The smoldering fire and fumes prevented rescue workers from getting near the plant, officials say the blast area resembles a war zone.
闷烧的大火及浓烟阻碍救援人员接近工厂附近，而官员称爆炸区域类似于战场。
应用推荐