There were several expensive suits hanging in the wardrobe.
衣柜里挂着几套昂贵的衣服。
Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.
独立性来自于捆扎、包装、储存和使衣橱协调、合理化的过程。
Can you improve your health through your current clothing, without having to dash out and buy a whole new wardrobe?
你能否通过现有的衣服来改善健康，而不必冲出去把衣柜里的衣服全换成新的呢？
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.
她的衣服主要是宽大的开司米毛衣和纤小的意大利凉鞋。
Even your wardrobe turns against you.
连你的衣柜也跟你对着干。
The Super Bowl incident, which Ms. Jackson termed a "wardrobe malfunction", has prompted new scrutiny of indecency on the airwaves.
杰克逊女士称之为“服装故障”的“超级碗”事件引发了对电视节目不雅行为的新一轮审视。
一个衣橱拆成若干小块。
Edit your wardrobe every 6 months or so.
每半年整理一次你的衣橱。
Wardrobe portion for the three trips.
针对三种旅行不同的衣物。
If so, your wardrobe may be in need of editing.
假如是，那么你的衣橱就需要整理了。
But being modest does not end at your wardrobe.
但是端庄不仅仅停留在衣橱层面。
Personally, I simplified my wardrobe years ago.
个人而言，我数年前就开始简化我的衣橱。
We've just found her knocked out in her wardrobe!
我们刚在她的衣柜里发现了她。她被人打晕了！
Simplify your wardrobe . Is your closet bursting full?
清理你的衣柜 你的衣柜是不是满到要爆炸。
To edit your wardrobe, here are some simple steps.
下面有关于整理衣橱的几个简单的步骤。
Inspect your wardrobe and find the most spectacular outfits.
好好翻翻你的衣柜，找出最能摄人眼球的行头来。
Don't add pictures of you facing your wardrobe mirror and posing.
不要添加那种你面向衣柜镜子摆姿势的照片。
We would eBay our entire wardrobe for an outing in this dress!
我们会卖掉整个衣柜的衣服来买这一件！
"I'm just not a guy who needs a new wardrobe every year," he explains.
“我可不是那种需要每年换个大衣柜的主儿”，他自嘲道。
If they don't, change up the wardrobe, the setting, etc... until they do.
如果颜色不协调，可以换衣服、场景等等……直到协调为止。
At the time, Wardrobe Manager was conceived of as a networked consumer device.
在那时，衣橱管理也被认为是一个联网的消费设备。
The wardrobe door swung slowly toward him, and with it the full-length mirror.
衣橱门慢慢向他转过来，和它一起的是那面全身的镜子。
But it will take more than a trip to the wardrobe to establish his credentials.
不过为确立资格，他需要做的就不光是去趟衣橱这么简单了。
For a growing number of green-minded consumers, the answer is the wardrobe.
对那些越来越多的绿色主义消费者来说，答案是衣服。
Think about the rest of your wardrobe and how many pieces you can match it with.
考虑下衣橱里剩下的衣服，有多少可以用来混搭的。
I occasionally thought guiltily of the violin sitting in the back of the wardrobe.
有时想起衣橱角落里的那把小提琴，我不禁感到有些内疚。
I occasionally thought guiltily of the violin sitting in the back of the wardrobe.
有时想起衣橱角落里的那把小提琴，我不禁感到有些内疚。
应用推荐