Your fingers and toes are more prone to frostbite, because those areas will have reduced blood flow in cold temperatures, as your body tries to keep its core warm.
手指和脚趾更容易得冻疮，因为在寒冷的气温中，身体要尽力保持核心温暖，因而要减少那些部位的血液流量。
On Earth, the atmosphere is constantly pushing against your body. Without it, your warm blood would boil.
而在地球上，大气压力无处不在。若没有了它，温暖的血液就会变得沸腾。
The Romer scale was, Romer was a Dane, and he defined freezing of water at 7.5 degrees Roemer, and 22.5 degrees Romer as blood-warm.
他的罗默温标，定义水的冰点，是7。5，罗默度，温血的温度是22。5，罗默度。
If you get under an ice cold shower, your body will fight against the cold, trying to warm up by shivering, reducing blood flow to the skin and increasing the metabolic rate.
如果你去冲冰水浴，你的身体会与水的低温相对抗，身体颤抖试图暖和起来，这会减少皮肤毛细血管中的血流量，会增加新陈代谢率。
The warm room lulled his blood and a deepening sense of fatigue drugged him with sleep .
温暖的房间缓和了他的血流，一阵越来越厉害的疲乏感给他带来浓重睡意。
Has a youth, has filled one after another vision, with warm blood, as well as birds like the same freedom of mind and re-rising of the sun shining with colorful light.
拥有青春，拥有充满一个又一个的憧憬，拥有热乎乎的血，还有自由得像小鸟一样的心和重新升起闪着七彩光的太阳。
After attaining, the warm skin temperature will be steaming hot, open the pores and promote blood circulation.
经过敷脸后，温热的体温会将皮肤蒸热，使毛细孔敞开并促进血液循环。
This is thought to occur as colder peripherial blood returns to the central circulation as peripherial veins and arteries dilated from the warm fluid.
这被认为是由于由外周静脉和动脉因温暖液体而扩张所造成的更冷的外周血返回到中央循环所致。
When we are comfortable and contented blood flows into the hands making them warm and pliable.
当我们舒服满意时，血液流至手上，手暖和而柔软。
Dolphins are animals. They live in the sea. They have warm blood, breathe air and feed their babies with milk, just like humans.
海豚是动物。他们生活在海洋里。他们有和人一样的热血，像人一样地呼吸空气和给孩子喂奶。
The boy throve; the noble blood in his veins was warm, and he became strong on his homely fare .
他的贵族的血液是温暖的；家常的饮食把他养成为一个强壮的人。
Often massage fingers, palm, dorsum, nail, can warm the Tong Qi and blood, promote blood circulation, regulate viscera function, make the body to the morphology of Ankang.
常常按摩手指、手掌、手背、指甲，可以温通气血，促进血液轮回，调理脏腑功用，使机体坚持安康的形态。
With constant flow of warm blood, external freezing probes are unable to completely freezing the endothelial layer.
由于不断有温暖的血流，外部冷冻针不可能对内皮细胞层完全冷冻。
As a mosquito's body temperature rises during a warm blood meal, its guts are flooded with a substance called heat shock protein 70.
当蚊子体温在吸食热血中上升时，它的肠道中充满了一种名为热休克蛋白质70的物质。
When the Bakers came to visit on a cold night, Mr. Harmon offered them a drink to warm their blood .
当贝克夫妇在一个寒冷的晚上来访时，哈蒙先生请他们喝一杯酒暖暖身子。
Embracing warm blood, I sing of youth without regret. Look upon the horizon and know not when my ally would return.
满腔热血唱出青春无悔，望穿天涯不知战友何时回。
As you've probably experienced firsthand, some mosquito species have a real taste for warm, human blood.
正如大家可能亲身经历过的那样，一些蚊子喜欢温暖的人类血液。
Red pepper can make feet warm involuntarily because it has efficacy in irritating skin and aiding the circulation of the blood.
有刺激皮肤、促进人体血液循环的功效，能让双脚不由自主地暖起来。
This soup helps to enhance blood circulation. It is a winter delicacy that helps to keep our body warm.
此汤行气活血，特别适合冬天服用，可帮助驱寒保暖。
So, before going to bed with a warm blisters on their feet, promote blood circulation, accelerate many good The new supersedes the old.
所以，睡前用温热的水泡一泡脚，对促进身体血液循环，加速新陈代谢多有好处。
Objective To evaluate the difference in myocardial protection of continuous potassic warm oxygenated blood perfusion compared with intermittent potassic cold oxygenated blood perfusion.
目的评价含钾温氧合血持续和冷氧合血间歇灌注心肌保护方法的效果差异。
We, hundreds of students, watch you rising into the sky fluttering in the morning wind accompanied with the majestic national anthem. Warm blood surges in our heart!
当雄壮的国歌，伴随你在晨风中高高飘扬的时候，热血在我们心中激荡，我们千百莘莘学子正用虔诚的目光护送你昂扬直上云天。
Bamboo Charcoal with super adsorption, absorption Khan gas, remove the odor. The anion can relax, reduce fatigue. Far infrared effects can promote blood circulation feet, and keep warm.
竹炭具有超强的吸附力，可吸收汗气，去除异味。产生的负离子能松弛神经、消除疲劳。远红外线效应能促进脚部血液循环、保暖。
Objective To observe the therapeutic effect of continuous warm potassium containing blood cardioplegia (warm group) and intermittent cold blood cardioplegia (cold group) in open heart surgery.
目的观察含钾温氧合血持续和冷氧合血间歇灌注心肌保护方法应用于先天性心脏病直视手术的疗效。
Conclusion: The continuous warm oxygenated blood cardioplegia is a good method for myocardial protection, and is superior to intermittent cold crystalloid cardioplegia.
结论：氧合血心脏停搏液持续灌注比冷晶体心脏停搏液间断灌注在心肌保护方面具有明显的优越性，是一种较好的心肌保护方法。
February 25, children successfully detached from the respirator, arterial blood gas normal, stable vital signs, and finally returned to his mother's warm embrace.
2月25日，患儿成功脱离了呼吸机，动脉血气正常，生命体征平稳，终于回到了妈妈温暖的怀抱。
Chestnuts have a warm nature and sweet flavor, and are good for nourishing the spleen and stomach, invigorating the circulation of blood, relieving coughs and reducing sputum.
板栗性温味甜，营养丰富，能很好地健脾养胃，活血，止咳化痰。
Chestnuts have a warm nature and sweet flavor, and are good for nourishing the spleen and stomach, invigorating the circulation of blood, relieving coughs and reducing sputum.
板栗性温味甜，营养丰富，能很好地健脾养胃，活血，止咳化痰。
应用推荐