Prolong the warranty period accordingly.
并相应延长其保质期。
Warranty period subject to operational instruction and using Code.
保用期内需符合及按使用守则操作方法。
In case of services during the warranty period no working hours are charged.
保质期内的售后服务不收取工时服务费。
The repaired products are still guaranteed during the remaining warranty period.
修理过的产品将在原保修期剩下的时间里被保修。
Answer: in the warranty period and non-human damage can go to the sale free of charge for new.
答：在保修期内且非人为损坏可以去售后免费换新。
If exceed the warranty period, you need to pay for the cost if you want to apply for warranty service.
超过保修期限的上润产品申请保修须支付一定费用。
For products in the warranty period, such as quality problems, maintenance costs borne by the Division I.
所供产品在质保期内如出现质量问题，维修费用由我司承担。
Warranty products need to be returned within the warranty period, product appearance can complete warranty.
保修产品需要在保修时间内退回，产品外观完整可以保修。
Meanwhile, the Seller shall warrant the quality of the replaced goods during the re-calculated warranty period.
同时卖方应在重新起算的保证期内对替换后的货物作出质量保证。
For there are many apparatus in stock , we think it is reasonable to count warranty period from the Packing date.
因为我们现在仓库有很多库存仪器，所以我们觉得保修期应该从装机日期开始算，这样比较合理。
No, we finalized on June, if you remember. As agreed I'll take care of extending the warranty period on the machines.
不，你是否记得，我们定在六月。按以前的协定，我将延长设备的保修期。
The after-sales service after the guarantee period: according to the after-sales service stage after the warranty period.
保质期外的售后服务：保质期外的售后服务阶段。
Within the warranty period and the machine parts were damaged under normal using condition, we will offer new parts for free.
保修期内，机器正常使用情况下损坏的配件，我公司免费赔偿。
Free repairing or replacement is available for those above-mentioned items for their functional defects within warranty period.
在保修期内的以上附件出现所列性能故障可得到免费维修或更换。
After the expiry of warranty, we can renewal of the contract, which will enjoy the same service that during the warranty period.
保修期满后，我司可为客户提供续保，享受保修期内的同等服务。
In the warranty period, we will give the maintenance or replacement of all quality problems in time under normal conditions of use.
质保期内在正常使用条件下，出现一切质量问题我方将及时给予维修或更换。
Three years of warranty period for free card reader, one year for purchasing car reader, quality assurance by TECO noted reputation.
免费赠送之读卡机保固期为三年，购买之读卡机保固期为一年，东元信誉品质保障。
Then the major auto manufacturers strengthen the support in after-sale services and constantly improve the warranty period and mileage.
于是各大汽车厂商加强了售后方面的支持，不断提高旗下车型保修的年限和里程数。
The agreed warranty period is : 26 months after checking and acceptance or 24 months after complete installing and successful working.
保质期：设备验收之日起26个月或设备安装调试完毕通水后24个月，两者以先到期为限。
Reception facilities for the free warranty repair, warranty period, can charge users a repair costs, repair costs should be stated price.
接收设施在保修期内免费维修，过保修期后，可向用户收取维修费，维修费应明码标价。
The after-sales service within warranty period: according to the after-sales service stage within warranty period as specified in the contract.
保质期内的售后服务：根据合同规定的保质期内的售后服务阶段。
Repair fees including towing fees, costs of parts and labor costs caused by warranted detects will not be charged to customer during warranty period.
在质量保证期内， 由于质量保证范围内的缺陷所产生的车辆修理费用 （包括拖车，零件费用和工时费用）将不向客户收取。
Warranty period constitutes a legal fact the passing of which will entitle the warrantor to be exempted from the liability of warranty under the agreement.
保证期间构成保证人于保证期间届满即被免除保证责任的法律事实。
Warranty period constitutes a legal fact the passing of which will entitle the warrantor to be exempted from the liability of warranty under the agreement.
保证期间构成保证人于保证期间届满即被免除保证责任的法律事实。
应用推荐