Unfortunately, on the way to the Western Regions, he was caught by the Xiongnu people.
不幸的是,在去西域的路上,他被匈奴人抓住了。
He came up with an idea for hybridizing rice in the 1960s when China was caught by many natural disasters.
20世纪60年代,中国遭遇了多次自然灾害,他提出了培育杂交水稻的想法。
Eleven years later, he was caught by the army of a rich young man called Zhu Di and made to work for him.
11年后,他被一个名叫朱棣的富家子弟的军队抓住,强迫他为朱棣工作。
The mishap occurred when the single-engine aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
事故发生时,这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落,此时遇到了阵风。
Just then her attention was caught by a face she hadn't noticed in a long time.
就在这时,她注意到一张很久以来不曾留意的脸庞。
They set a snare for rabbits on the hill, but unfortunately a wild cat was caught by it.
他们正在小山上设了一个陷进抓兔子,但倒霉的是终极抓了一只野猫。
Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, of whom he earnestly besought his life.
一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求。
This third-century BC statue, attributed to Lysippos, was caught by Italian fishermen in 1964.
这件物品是意大利渔民于1964年打捞起来的,它是公元前三世纪的雕塑,由Lysippos创作。
Mother sobbed and tears were dropped silently - every noise was caught by my ears, but I stayed still.
妈妈抽泣着,眼泪无声地落下——每个声响我都听得清清楚楚,但是我还是静静地躺着。
The small child who had just stolen three bars of chocolate in the supermarket was caught by the cashier.
那个刚在超级市场里偷了三排朱古力的小孩被收银员抓住了。
Finally her attention was caught by a small group of men gathered around a wooden barrel of homemade wine.
后来,她的注意力被围着一木桶家酿葡萄酒的一小群人吸引住了。
The thief was caught by the police almost immediately. As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.
小偷几乎当时就被警察抓住。至于偷去的宝石,也在垃圾箱里找到了。
A two year old girl named Niu fell from a 10th floor building and was caught by a "Super-mother" with her bare arms.
一个名叫妞的两岁女孩从一10层建筑物上坠落,被一个“超级妈妈”徒手接住。
A college student was caught by the enemy, the enemy took him tied to the pole and then asked him, said, where are you?
一大学生被敌人抓了,敌人把他绑在了电线杆上,然后问他:说,你是哪里的?
He came to the gold booth, seized on the gold and walked back, as a result of which he was caught by the patrol on the spot.
来到卖金子的摊铺前,伸手抓过金子便往回走,结果被巡逻的衙役当场捉住。
After he was caught by the police, stealing from the book shop, I got Nancy to get him back. And then she felt sorry for him.
他上次在书店偷东西被警察抓了去,是我让南希把他找回来的,可后来南希也觉得对不起他。
The fat of a carcass that hath died of itself, and of a beast that was caught by another beast, you shall have for divers USES.
自死或被野兽撕裂的走兽的脂肪,可作任何用途,但决不可吃。
Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him.
后来蝙蝠又掉落了下来,被另一只黄鼠狼叼住,他再三请求不要吃他。
The first traveler tried to hide the ax, but he did not know where to hide it. And at last he was caught by the owner of the ax.
第一个旅行者试着去把斧头藏起来,但是他不知道藏在哪。最后,他被斧头的主人给抓住了。
The first traveler tried to hide the ax, but he did not know where to hide it. And at last he was caught by the owner of the ax.
第一个旅行者试图隐藏斧头,但他不知道到哪儿去藏身。最后,他被斧头的主人。
I quickly recognized the police officer on a street corner but was caught by a bad break when an old school friend recognized me.
我很快就认出了一个站在街角的警官,却因为运气不佳被一个旧时的校友认了出来。
Still, she said that she was caught by surprise that the turmoil across the Middle East unfolded not far from her home in Bahrain.
即使如此,她仍然表示对毗邻家乡的中东混乱感到不安。
Still, she said that she was caught by surprise that the turmoil across the Middle East unfolded not far from her home in Bahrain.
即使如此,她仍然表示对毗邻家乡的中东混乱感到不安。
应用推荐