Obama interrupted several times, saying this was not the case.
奥巴马几次试图打断，说这不是实情。
Now the White House spokesman Jay Carney says this was not the case.
但是现在，白宫发言人卡尼(Jay Carney)表示，事实并非如此。
Now the White House spokesman Jay Carney says this was not the case. Mr.
现在，白宫发言人杰·卡尼表示，事实并非如此。
They say beauty is in the eye of the beholder. But for one man from northern China, this was not the case.
人们都说情人眼里出西施，但对于来自中国北方的这名男子来说，根本不是这么回事儿。
There must have been a misunderstanding because he thought I had called him childish, which was not the case.
他们一定有误解，因为我说了他孩子气，不是那么回事。
And so we really expect children to be able to survive this disease, whereas many years ago that was not the case.
所以，我们非常希望得这些病的孩子能活下来，尽管在多年前这并没不是个问题。
He suspected stealth adoption where the team was doing Agile without the knowledge of senior management. However, that was not the case.
他猜测过有些团队在背着高层管理的情况下，偷偷摸摸的实施敏捷，但这并非原因所在。
We are surrounded by precise objects, which populate and shape our environment, but there was a time in history when this was not the case.
自己们四周四处都是这种准确地物体，它们结构和构成啦自己们地寓居情况。
Towards the end of his life, that was not the case. He weighed over 400 LBS and had a permanently leeching leg ulcer, bed sores, and all manner of other ailments.
晚年却不再如此，他体重超过400磅，而且腿上有溃疡，一直用水蛭吸血法治疗，还有褥疮，小病不断。
Yet when I put that to a coach at one of those five clubs this week, he insisted that was not the case. "We are constantly looking but our remit has changed in recent years, " he said.
当我本周把这种看法告诉英超五大豪门之一的某教练的时候，他又认为情况并不是如此简单。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完，再说，聚在广场上的人也大都买不起票。
That was not the case in 2007 when he entered the industry as a fresh graduate.
2007年，当他以应届毕业生的身份进入这个行业时，情况并非如此。
It seems obvious, then, that retail space in Sandida Heights must now be much more expensive than a similar space in Palm Grove, which was not the case several years ago.
显然，桑迪达高地的零售空间现在肯定比棕榈林的类似空间贵得多，而几年前情况并非如此。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
While this was the case for England, other nations, such as Japan, the Netherlands and France also met some of these criteria but were not industrialising.
尽管英国是这样，但日本、荷兰和法国等其它国家也符合其中一些标准，而它们并没有实现工业化。
But she soon realized that was not the case, as the actual cost far exceeded her budget.
但很快她就感觉到不是这样了，因为真正的费用远远超过她的预算。
However, this action can only be taken if ARFM was queuing traffic for the service policy, which was not the case in the previous example.
但是，这种措施只能用于ARFM正在让此服务策略的请求流排队的情况，而前面的示例不是这种情况。
This was not the case for men, who seemed to expect the cartoons to be funny from the start.
但男性的情况却不同，他们似乎从最开始就对卡通画的趣味性抱有很大期待。
In Costa Rica, though, that was proving not to be the case.
可是在哥斯达黎加，情况就不是这样了。
This was not the case in America, where most women would have preferred to die than have a physician-a man-examine their bodies.
在美国，情况并不是这样，很多女人宁愿死也不愿意让男内科医生检查她们的身体。
Another strength of the study is that structured clinical interviews were used to diagnose autism, which was not the case with many previous studies.
研究的另一个优势是，有组织的临床采访曾经用于诊断自闭症，这是以前的许多研究没有的。
The report notes increasingly close ties between the price of oil and the growth outcomes among the oil-rich, labor importing countries, a fact that was not always the case in prior oil booms.
这份报告注意到，石油价格与石油富裕国和劳动力进口国的增长业绩之间的联系越来越紧密，而石油繁荣之前的情况并不总是这样。
They also found that when people spent more time looking at the natural scene their heart rates tended to decrease more. That was not the case with the plasma screen.
他们发现当人们将目光更多转向自然风光的时候，他们的心跳趋缓，而看高清屏幕的时候却没有这种现象。
In the dressing room at half time you feel that they don't switch off at 2-0. That was not always the case.
半场在更衣室里你能感觉到他们并不满足于2比0的比分，以前可不是这样的。
But when I looked into it, I found out that was not the case, and so I went back to start taking pictures.
但我调查了一番后发现不是那么回事。于是我就开始拍了。
That was not the case when they built their business plans and set their original prices for these devices,' said James McQuivey, an analyst at Forrester Research.
当他们为自己的产品制定商业计划、设定最初的价格时可不是这样。
Jan said that was not the case, which was why the dream scared her so deeply.
简说没这回事，因此才被梦吓到了。
Jan said that was not the case, which was why the dream scared her so deeply.
简说没这回事，因此才被梦吓到了。
应用推荐