He was the gardener here and you loved him. But your mother didn't like him.
很久以前,你认识了汤姆·布里格斯,他是这儿的园丁,你爱上了他,可你的母亲不喜欢他。
The young Rajah turned and looked his servitor over—at least that was what the head gardener felt happened.
小王公转过身来,打量着他的仆人——至少园丁总管是这么想的。
Breeding was once a craft belonging solely to the gardener.
繁育新品种曾经是园丁专有的一门手艺。
Olmsted felt that what separated his work from a gardener was "the elegance of design," (i.e. one should subordinate all elements to the overall design and the effect it is intended to achieve).
奥姆斯特德感到,是“设计的精美”将他的作品和花匠的工作区别开来(也就是说:应该让所有的元素都服从整体设计以及其希望表现的效果)。
With them was the engineer, the gardener, and the assistant gardener, and two or three men from the stable.
跟他们一起吃饭的还有技师、花匠、花匠的下手和两三个马夫。
Joe did not appear for that function, and when Martin heard the gardener remark that most likely he was ripping the slats off the bar, Martin understood.
乔没有回来吃晚饭,马万听花匠说他很可能到酒吧“拆柜台”去了,便已经明白。
The gardener set his eldest son to watch; but about twelve o'clock he fell asleep, and in the morning another of the apples was missing.
于是,园丁派了他的大儿子去看守苹果树,但是到了晚上12点的时候,园丁的大儿子睡着了。 当他第二天早上醒来时,发现树上的苹果又少了一个。
The furry creature, which rests for up to 18 hours a day, was fast asleep in a tree when it was soaked by a gardener watering his trees.
毛茸茸的考拉据说每天要睡上18个小时,当时正在树上酣然入睡,结果被浇水的园丁没注意淋了它一身。
A gardener was hired to assist with the gardening.
园丁是被雇佣来协助完成园艺工作的。
I am poor, the servant was very poor, my gardener was very poor, my driver is also very poor.
我很穷,的佣人也很穷,我的花匠也很穷,我的司机也很穷。
The gardener was trimming the shrubs.
园丁正在修剪灌木丛。
So when he landed a job as a temporary gardener at the five-star Dolton Hotel Changsha, he was able to put food on the table.
后来他在长沙五星级酒店通城国际大酒店得到了一份临时园务工人的工作,生活才勉强揭得开锅。
The lodge was often the cottage of the gamekeeper, caretaker, gatekeeper, or gardener, or it could be a larger building for occupation by a higher-ranking person.
多数小屋是供猎场看守人、护林人、看门人或园丁们居住的村舍,但也可能是高贵人士所有的较大的建筑。
Monet was a passionate gardener and over the years he personally redesigned, expanded and replanted much of the grounds.
莫奈是一位充满热情园丁,他历经数年对这个花园进行扩大,并亲自重新进行设计和栽培。
An old gardener was upon the lawn, with a pair of pruning shears, looking after some bushes.
在草坪上,一个年老的花匠正用一把园丁大剪子修剪一些灌木丛。
I missed the crocuses, but my life was busier than ever, and I had never been much of a gardener.
我很怀念这些藏红花,但是我的生活日益忙碌,况且我根本不会伺弄花花草草。
Xue Fengxiang was an outstanding gardener of the peony garden in the Ming Dynasty.
薛凤翔为我国明代杰出的牡丹园艺学家。
The old gardener then realised that he had been tricked because the tortoise was not afraid of the water.
老园丁这才意识到自己被骗了,因为乌龟根本就不怕水。
A side door was opened, and the gardener, a tall, dry fellow, made his appearance, cap in hand.
一扇小门打开了,走出一个瘦高个子园丁,手里拿著一顶鸭舌帽。
The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.
园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.
园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
应用推荐