Pipes and ducts for electricity, water and waste are threaded through each floor module while it is still in the factory.
每个楼层模块仍在工厂里的时候，电力、水和废弃物的管道将他们接通。
In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.
在某些情况，水稀缺到农民们不得不打开污水管道，将污水输送到当地的河流。
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water containers, and a waste-collection system."
她的回答是:“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
The government should take extreme measures against illegal industrial waste-water discharge.
政府应该采取严厉的措施阻止工业废水非法排放。
In order to save money, use fewer resources, and create less waste, they support using tap water and reusable bottles rather than bottled water.
为了节省资金、使用更少的资源并减少浪费，他们支持使用自来水和可重复使用的瓶子，而不是瓶装水。
Now Chicago's waste water was draining into the Chicago River, the city's next step was to clean the polluted river.
现在芝加哥的废水正在排入芝加哥河，该城市的下一步是清理被污染的河流。
Such actions as discharging waste water to rivers not only pollute the environment but also become a danger to people's health.
像排放污水这样的行为不仅污染了环境，还成为了人民健康的威胁。
The waste water can be fatal if swallowed. Police are investigating what caused the reservoir to break.
喝下污水会致命。警方正在调查导致水库破堤的原因。
In most cases, the human waste is used on grain crops, which are eventually cooked, minimizing the risk of transmitting water-borne diseases.
在大多数情况下，人类粪便施用于谷物作物上，这些作物最终经过烹煮，从而最大程度地减少了因水传染的疾病的传播风险。
People there never waste water.
那里的人从不浪费水。
Some factories stop waste water from running into rivers.
一些工厂阻止废水流入河流。
They felt no longing for the little village sleeping in the distance beyond the majestic waste of water.
他们一点也不留恋那个远在宽阔的河流对面的小村庄。
These years, Qomolangma is in danger because many people leave their waste behind, such as water bottles and plastic bags.
这些年来，珠穆朗玛峰处于危险之中，因为许多人把垃圾留在这里，如水瓶和塑料袋。
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water-containers, and a waste-collection system."
她的回答是“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
Carbon-zero schools are ones that promise to stop emitting carbon in seven areas, including where they get their food and how they use water and recycle their waste.
“零碳学校”是指那些承诺在七个方面停止碳排放的学校，包括获取食物的地方，以及使用水和回收废物的方式。
We drink water. We use it to cook, clean, and carry waste out of our homes.
我们饮水。我们用它来做饭、清洁、冲走家里的脏污。
Meanwhile, any waste water would be treated and reused, whilst a methane digester utilizes the waste created on-site to generate even more power for the building.
此外，废水也将处理及再利用，而厌氧消化池将现场处理废物，处理过程中产生的甲烷能够提供更多的电力。
Waste water is purified in a solar furnace and then piped back to the farm.
废水进入太阳炉净化然后再回到农场被利用。
On July 3, about 9,100 cubic meters of waste water spewed from a blown-out sewage tank at a copper plant owned by Zijin into the Tingjiang River in Fujian, killing thousands of fish.
本月3日，紫金矿业位于上杭县的紫金山铜矿湿法厂发生污水渗漏事故，9100立方米废水外渗引发福建汀江流域污染，造成鱼类大面积死亡。
Mining company Outokumpu dumped 450 cubic meters of pig slurry into the waste water near the closed Kangasjarvi mine, which once produced zinc, copper and sulfur.
芬兰Outokumpu矿业公司日前向已被关闭的Kangasjarvi矿附近的一个废弃池塘内倾倒了450立方米的猪粪浆。 此前，该矿业公司曾在Kangasjarvi矿开采过锌、铜和硫磺。
Usually these pipes take waste water to treatment plants. But any overflow is released into rivers and streams.
通常这些管道都将污水送往污水处理厂，但还有些污水溢流到河流和小溪之中。
And activists say waste water and toxic gasses are certainly causing some illness there, even if an apparent link with cancer has not been proved.
活动家说，尽管表面上没有被证明废水和有毒气与癌症的发生有联系，但肯定与但地的一些疾病有关联。
True, some simple forms of heat recycling have been around for a while: using heated waste water to warm flooring and melt ice on driveways, for example.
诚然，人们采用简单的余热利用方式已有一段时间了，例如，用有较高温度的废水作为地热取暖和融化车库前私家车道上的结冰。
After its use, the waste water then has to be treated, and some methane from the sewage escapes into the atmosphere.
水使用过之后的废水需要处理，而污水中的一些甲烷会逃逸到大气中。
San Francisco's Public Utilities Commission knows the exact co-ordinatesd of every waste-water pump, its maintenance history and the likelihood of it failing.
圣弗朗西斯科的公共事业委员会清楚每条废水管道的精确坐标，维修记录，和出现故障的可能性。
The houseboat is connected to the public infrastructure for water, waste water, electricity, telephone, community antenna and Internet.
这种游艇式的房子可以通过公共设施来获取水源，排除废水，接通电力，通讯，交流天线和英特网。
The houseboat is connected to the public infrastructure for water, waste water, electricity, telephone, community antenna and Internet.
这种游艇式的房子可以通过公共设施来获取水源，排除废水，接通电力，通讯，交流天线和英特网。
应用推荐