States lay down rules about how many children each employee is allowed to watch over, the space care centers need per child and other minute details.
各州规定了每个雇员可以照看多少个孩子，每个孩子在看护中心需要多大空间，以及其他细节。
These mothers take turns to watch over each other's children.
这些母亲轮流照看彼此的孩子。
They may work overtime to get the job finished and they can't watch over the kids.
他们可能加班完成工作，没有时间照看孩子。
The guards were hired to watch over the houses.
雇用那些卫兵是看管房子的。
Engineers and workmen watch over the dykes day and night.
工程师和工人们日夜守卫着堤防。
The farms aren't guarded, but police keep watch over them, Mr. Robinson said.
这些农场并没有设置警卫，不过警察们会随时留意农场的情况，罗宾逊表示。
You want to protect them, watch over them, and fill their lives with an unbounding joy.
你想要保护他们，照看他们，让他们的生活充满无限的欢乐。
Teri and Kim are sent to a clinic for a checkup, and Jack begs Nina to watch over them.
泰瑞和金姆被送去一家诊所做身体检查，杰克拜托尼娜去照看保卫她们。
The souls of people in heaven can and do watch over the earthly lives of their loved ones.
已经在天堂的灵魂可以并且一直在看顾他们地上所爱的人。
I don't like to watch over my naughty niece every weekend, but my mother insists that I do.
我不愿意每周末都照看我那淘气的侄女，但是我母亲坚持我得这么做。
I shall watch over them and console them and ask that the angels gather them in their arms.
我会守护着他们，安慰着他们，告诉他们天使会将他们紧紧拥抱。
Takhisis vowed that she would ever watch over her dear little Toede and grant him every blessing.
塔克西斯发誓将会永远看顾她亲爱的小投德并赐予他无限的祝福。
I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you and watch over you.
我要教导你，指示你当行的路。我要定睛在你身上劝戒你。
We will bury him and weep at his funeral and afterwards we will watch over his wife and daughters.
我们会埋葬他，并在他葬礼上哭泣，然后我们会看护他的妻子和女儿们。
For a while, my Grandfather would go to church alone, praying to God to watch over my Grandmother.
有一段时间，祖父仍然会单独去教堂，祈祷上苍照看好祖母。
Love means to care, to protect, to watch over, to pray for, to make sure the loved person is happy.
爱意味着关心、爱护、照顾和祈祷，确保你爱的人快乐。
Then Crout would watch over time and measure what is happening to these patients' ability to remember.
接着克劳特会长时间观察和测量这些病人的记忆能力发生的变化。
Given the potentially wide reverberations, this will be an interesting trend to watch over the next six months.
鉴于影响范围涉及广泛，接下来的六个月中，这将会是个可供观察的有趣现象。
Some just prefer to sleep outside, to keep watch over their property, or to get out from the stifling heat indoors.
还有的只是喜欢睡在室外，方便看守他们的财产，或者是为了远离室内的闷热。
Imagine that we have been appointed Guardian of the Gate, and our job is to keep vigilant watch over who passes through.
设想下我们做了时空之门的守门人，我们的工作就是保持警惕，看守那些穿过门的人。
And many of them are coming back to watching TV because they can watch over the internet, when they want, and how they want.
他们当中的很多人都转回来看电视，因为他们可以通过互联网随时、随意地进行观看。
Easter island is set apart by the wondrous stone statues, called moai, that silently watch over the island's serene landscape.
那些奇特石像是复活节岛的突出象征，它们无声的的守望着这座宁静的小岛，人们叫它们茅依。
Masked men wielding clubs guard the entrance to the Athens Polytechnic University, keeping watch over the graffiti-covered walls on campus.
为了保护校园中涂有标语的围墙，蒙面者们手持棍棒守卫在雅典理工大学入口。
Every evening it crept trustfully into its corner against the stone breast of the image, and the darkling eyes seemed to keep watch over its slumbers.
每晚，它慢慢爬回小窝，那里正对着石头雕像的胸口，小鸟心中满是信任与安全感。 石头雕像那双漆黑的眼睛似乎一直都在看顾着它的酣眠。
When you gaze up at the stars at night, you are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open, to best keep watch over us.
当你凝视夜空星斗，你都能看到不闭眼的象群，酣眠时睁开一只眼睛，好好的照看我们。
When you gaze up at the stars at night, you are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open, to best keep watch over us.
当你凝视夜空星斗，你都能看到不闭眼的象群，酣眠时睁开一只眼睛，好好的照看我们。
应用推荐