On the other hand, those creatures might just be too small to be caught easily by the filters used to winnow life from water for analysis in the first place.
另一方面，那些生物可能太微小不容易被过滤器捕捉到。过滤器用于实验开始时把生物从水中筛选出来以便进行分析。
Further analysis of LCROSS will show in what state the water exists and what other useful minerals are found at the impact site.
LCROSS探测器项目的进一步分析将揭示月球水的存在形式以及在撞击地址还发现到的其他有用矿物质。
The more serious side of Mr Coetzee's exploits was the mapping of these remote rivers and analysis of their water, to help ensure that villagers had clean, accessible supplies.
库特兹的探险活动也有意义更为严肃的一面：他为这些偏远的河流绘制地图，并分析它们的水质，以帮助确保村民们能获得清洁的水源供应。
The concentration and distribution of water and other substances requires further analysis, but it is safe to say Cabeus holds water.
尽管月球上水和其他物质的浓度和分布还需进一步分析，但可以放心地说，凯布斯陨石坑中存在水。
The water findings came through an analysis of the slight shifts in color after the impact, showing telltale signs of water molecules that had absorbed specific wavelengths of light.
水的发现结果来自在撞击之后对色谱颜色上微小改变的分析，它显示了令人信服的水分子存在的印记，即这些分子吸收了光波的特定波长。
Analysis of the samples suggests there could be 100 times more water in the lunar mantle, the thick rock layer beneath the surface crust, than was previously thought.
经过对于这些样品的研究和分析，科学家们推测在月球地幔层中的水资源是之前预估的将近100倍，这些水就存在厚岩石与地壳层之间。
Whereas Western Europe and the US emerge from this analysis with good scores on water stress facing their citizens, wildlife there that depends on water is much less secure, it concludes.
结论是，鉴于该分析中西欧和美国市民面对的水压力出现了好成绩，那里依赖水的野生物更不安全。
Microscopic analysis showed that a few beads stick tightly to each water drop.
显微镜分析显示有一部分玻璃粉紧紧地结合在每一滴水珠上。
Investigators retrieved the plane's black boxes, which were filled with fresh water, and sent them to Washington for analysis.
调查员修复了浸满水的黑盒子，并将其送到华府用以分析事故成因。
And when a sample is needed for analysis, you just add water, a la Sea Monkey.
当样本需要被进行分析的时候，只要在样本上加水就可以了。
Combined with oxygen isotope testing, the analysis suggested that at least one headless millet-eater came from Eastern Europe or somewhere with access to water from high altitudes.
再加上检测同位素氧，分析表明至少有一具吃过小米的无头尸的主人，来自东欧，或者来自高海拔地区。
Analysis of the images has shown the water carved out the canyon in which it was found, which then opened out into a valley depositing sediment which formed a delta.
对成像的分析显示，水流冲刷出了一条溪谷，这条溪谷与一个山谷相连，流水沉积物还形成一个的三角洲。
In their quest for water on our planet's satellite, researchers have had to rely on the analysis of lunar rocks that US Apollo space missions brought to Earth in the late 1960s and early 1970s.
在他们对于在我们这颗行星的卫星上是否有水的追求下，研究者们不得不依靠美国阿波罗太空任务带来将20世纪60年代末和70年代早期地球月球岩石带回地球进行分析。
Japanese regulators expect results tomorrow from their analysis of sea water from eight locations.
日本监管机构希望明天得到从八个地点的海水中的分析结果。
PAHO and US CDC experts are working together on improved surveillance and reporting of cases, analysis of water samples from rivers and other water sources, and monitoring of antibiotic resistance.
泛美卫生组织和美国疾病预防控制中心的专家共同致力于改进病例监测和报告，分析从河流和其他水源得到的水样，并监测抗生素耐药性。
According to this analysis, and others, the way water has been managed in the west has left a significant legacy of issues for nature.
这项分析以及其它分析显示，西方管理水的方式已经给自然留下了重大的遗留问题。
About 80% of the world's population lives in areas where the fresh water supply is not secure, according to a new global analysis.
新的全球分析显示，约80%的世界人口生活在淡水供应不安全的地区。
Chemical analysis of water yields hydrogen and oxygen.
水经过化学分解产生氢和氧。
Combining with an engineering example, the practicability investigation of water treatment has been done through analysis and calculation.
结合一工程实例，通过分析和计算，对水处理方案进行了可行性研究。
Based on infiltration capacity curve, the paper demonstrates the amelioration of soil infiltration capability under the soil and water conservation measures from theoretical and experimental analysis.
从土壤水分下渗能力曲线出发，从理论和实验分析两方面说明水土保持措施下土壤入渗性能的改良作用。
The supply-demand analysis of water resources can only reflect the amount of water supply and demand.
水资源的供需分析，仅反映各区的水资源供需水量及缺水情况。
It is of great use to tunnel design and construction by investigation of karst development and analysis of water burst mechanism.
调查岩溶发育特征，分析突水机理，对隧道的设计和施工具有重要的指导作用。
According to sampling analysis the surface river water and ground water in borehole have micro-corrosion on concrete structure rebar in reinforced concrete and steel structure.
根据取样分析地表河水、钻孔内地下水对混凝土结构、对钢筋混凝土中钢筋、对钢结构均具微腐蚀性。
In view of the uncertainty of evaluation indicators for water quality the theory of set pair analysis is adopted.
针对水质评价中各评价指标的不确定性，将集对分析理论应用于水质综合评价中。
A calculation model is established in the paper for determining the water use ensurance probability based on the statistic analysis of irrigation area inflow and water needed.
在对灌区来水和需水随机性分析的基础上，建立了一种确定灌区灌溉用水保证率的计算模型。
A calculation model is established in the paper for determining the water use ensurance probability based on the statistic analysis of irrigation area inflow and water needed.
在对灌区来水和需水随机性分析的基础上，建立了一种确定灌区灌溉用水保证率的计算模型。
应用推荐